A Really Short English Lesson That Isn't A Lesson

Well, hello.

Bueno, hola.

You might be wondering,

Quizás se pregunte:

"Where are the lessons on this channel?

"¿Dónde están las lecciones en este canal? ¿

Why is Bob not updating the lessons?

Por qué Bob no actualiza las lecciones? ¿

Why is he not responding to the comments?"

Por qué no responde a los comentarios?"

Well, I feel like I stopped doing YouTube for a week,

Bueno, siento que dejé de hacer YouTube durante una semana

and now it's taking me a while to get back up to speed.

y ahora me está tomando un tiempo volver a ponerme al día.

I guess that's the phrase I'm teaching today

Supongo que esa es la frase que estoy enseñando hoy

in this little lesson.

en esta pequeña lección.

It wasn't supposed to be a lesson.

No se suponía que fuera una lección.

It was just supposed to be a little update for you,

Se suponía que sería solo una pequeña actualización para usted,

but it takes a while, sometimes, to get back up to speed,

pero a veces lleva un tiempo volver a la velocidad,

which I will eventually.

lo cual eventualmente haré.

You know, once Jen and I finished market last week,

Ya sabes, una vez que Jen y yo terminamos el mercado la semana pasada, el

last Thursday was the last market,

jueves pasado fue el último mercado,

we just kind of crashed for a bit,

simplemente colapsamos un poco

(chuckles) and it takes a while.

(risas) y lleva un tiempo.

When you crash for a bit, you get used to it.

Cuando fallas un poco, te acostumbras.

It's kind of nice to do nothing for a little while.

Es agradable no hacer nada por un tiempo.

But my time of doing nothing is now over.

Pero mi tiempo de no hacer nada ya ha terminado. Los

Videos and lessons (traffic humming)

videos y lecciones (el tráfico zumba) se

will resume on this channel in a couple of days.

reanudarán en este canal en un par de días.

I'll have a new one ready for you on Friday of this week.

Tendré uno nuevo listo para ti el viernes de esta semana.

I'm looking forward to making that one.

Estoy deseando hacer ese.

And I will get back to answering comments as well.

Y también volveré a responder comentarios.

As, you know, I do enjoy doing that,

Como sabes, disfruto haciendo eso,

but, you know, sometimes when you get a little busy

pero, ya sabes, a veces, cuando estás un poco ocupado

and then when you take a break from it,

y luego cuando te tomas un descanso,

it can be really enjoyable

puede ser realmente divertido no

to just do nothing (traffic humming)

hacer nada (el tráfico zumba)

for a while.

por un tiempo.

(chuckles)

(risas) Sin embargo,

It's not something that I enjoy doing for too long, though.

no es algo que disfrute haciendo por mucho tiempo.

Eventually, I do get a little bit bored,

Al final me aburro un poco,

but yeah, doing nothing can be kind of fun.

pero sí, no hacer nada puede ser divertido.

So anyways, new videos, new lessons will start

De todos modos, nuevos videos y nuevas lecciones comenzarán

in a couple of days.

en un par de días.

I hope you're having a good week.

Espero que estés teniendo una buena semana.

I hope you found time to study English without me.

Espero que hayas encontrado tiempo para estudiar inglés sin mí.

I mean, there's so many other YouTubers to watch.

Quiero decir, hay muchos otros YouTubers para ver.

I'm sure you found someone to fill in for me

Estoy seguro de que encontraste a alguien que me reemplazara

while I was gone.

mientras no estaba.

Anyways, have a good day.

De todos modos, que tengas un buen día.

See you Friday with another lesson. Bye.

Nos vemos el viernes con otra lección. Adiós.