A Really Short English Lesson That Isn't A Lesson

Well, hello.

No cześć.

You might be wondering,

Być może zastanawiasz się:

"Where are the lessons on this channel?

„Gdzie są lekcje na tym kanale?

Why is Bob not updating the lessons?

Dlaczego Bob nie aktualizuje lekcji?

Why is he not responding to the comments?"

Dlaczego nie odpowiada na komentarze?”

Well, I feel like I stopped doing YouTube for a week,

Cóż, czuję się, jakbym przestał robić YouTube na tydzień,

and now it's taking me a while to get back up to speed.

a teraz trochę czasu zajmuje mi, zanim odzyskam tempo.

I guess that's the phrase I'm teaching today

Myślę, że tego właśnie wyrażenia będę uczyć dzisiaj

in this little lesson.

w tej krótkiej lekcji.

It wasn't supposed to be a lesson.

To nie miała być lekcja.

It was just supposed to be a little update for you,

To miała być tylko mała aktualizacja dla Was,

but it takes a while, sometimes, to get back up to speed,

ale czasami potrzeba trochę czasu, zanim wszystko wróci do normy,

which I will eventually.

co w końcu zrobię.

You know, once Jen and I finished market last week,

Wiesz, kiedy Jen i ja zakończyliśmy targ w zeszłym tygodniu, w

last Thursday was the last market,

ostatni czwartek był ostatni targ, po

we just kind of crashed for a bit,

prostu na chwilę się załamaliśmy (

(chuckles) and it takes a while.

chichocze) i to zajmuje trochę czasu.

When you crash for a bit, you get used to it.

Kiedy na chwilę się rozbijesz , przyzwyczajasz się do tego.

It's kind of nice to do nothing for a little while.

Miło jest przez chwilę nic nie robić.

But my time of doing nothing is now over.

Ale mój czas nicnierobienia już się skończył.

Videos and lessons (traffic humming)

Filmy i lekcje (buczenie ruchu)

will resume on this channel in a couple of days.

zostaną wznowione na tym kanale za kilka dni.

I'll have a new one ready for you on Friday of this week.

W piątek w tym tygodniu przygotuję dla Ciebie nowy. Nie mogę się

I'm looking forward to making that one.

doczekać, aż taki zrobię.

And I will get back to answering comments as well.

Wrócę też do odpowiadania na komentarze.

As, you know, I do enjoy doing that,

Bo wiesz, naprawdę lubię to robić,

but, you know, sometimes when you get a little busy

ale wiesz, czasami, gdy jesteś trochę zajęty,

and then when you take a break from it,

a potem robisz sobie przerwę,

it can be really enjoyable

naprawdę przyjemnie może być po prostu

to just do nothing (traffic humming)

nic nie robić przez jakiś czas (buczenie uliczne)

for a while.

.

(chuckles)

(chichocze) Jednak

It's not something that I enjoy doing for too long, though.

nie jest to coś, co lubię robić zbyt długo.

Eventually, I do get a little bit bored,

W końcu trochę się nudzę,

but yeah, doing nothing can be kind of fun.

ale tak, nicnierobienie może być całkiem zabawne.

So anyways, new videos, new lessons will start

Tak czy inaczej, nowe filmy i nowe lekcje zaczną się

in a couple of days.

za kilka dni.

I hope you're having a good week.

Mam nadzieję, że masz dobry tydzień.

I hope you found time to study English without me.

Mam nadzieję, że znalazłeś czas na naukę angielskiego beze mnie.

I mean, there's so many other YouTubers to watch.

To znaczy, jest mnóstwo innych YouTuberów do oglądania.

I'm sure you found someone to fill in for me

Jestem pewien, że znalazłeś kogoś, kto by mnie zastępował,

while I was gone.

gdy mnie nie było.

Anyways, have a good day.

Tak czy inaczej, miłego dnia. Do

See you Friday with another lesson. Bye.

zobaczenia w piątek z kolejną lekcją. Do widzenia.