Learn the English Terms TRIPLE THREAT and DOUBLE WHAMMY

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English term,

, quería ayudarte a aprender el término en inglés,

a triple threat.

una triple amenaza.

A triple threat is a term we use

Una triple amenaza es un término que usamos

to describe someone who's good at three things.

para describir a alguien que es bueno en tres cosas.

If you think about a hockey player,

Si piensas en un jugador de hockey,

if I was to describe a hockey player

si tuviera que describir a un jugador de hockey

as being a triple threat,

como una triple amenaza

it would mean that they're probably a good skater,

, significaría que probablemente sea un buen patinador,

a good passer, and really good at shooting the puck.

un buen pasador y muy bueno lanzando el disco.

They're a triple threat.

Son una triple amenaza.

You might describe a celebrity as a triple threat

Podrías describir a una celebridad como una triple amenaza

if they are an amazing actor, singer, and dancer.

si es un actor, cantante y bailarín increíble.

They can do three things at the same time

Pueden hacer tres cosas al mismo tiempo

and do them all well.

y hacerlas todas bien.

That person, we would describe as a triple threat.

Esa persona, la describiríamos como una triple amenaza.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñarles hoy

or the other term is the phrase, a double whammy.

o el otro término es la frase, un doble golpe.

A double whammy is when two bad things happen

Un doble golpe es cuando suceden dos cosas malas

at the same time.

al mismo tiempo.

If you were driving your car

Si estuviera conduciendo su automóvil

and you got a flat tire and ran out of gas at the same time,

y se pinchara una llanta y se quedara sin gasolina al mismo tiempo,

we would call that a double whammy,

lo llamaríamos un doble golpe,

two bad things happening at the same time.

dos cosas malas que suceden al mismo tiempo.

I hate it when two bad things happen at the same time.

Odio cuando pasan dos cosas malas al mismo tiempo.

And this did just kind of happen to me the other day.

Y esto me pasó el otro día.

I had the button on the front of my shorts pop off

Se me saltó el botón de la parte delantera de los pantalones cortos

while I was walking,

mientras caminaba y, al mismo tiempo,

and then I got a hole in my shoe the same time. (chuckles)

me hice un agujero en el zapato. (Risas)

Or this at the same time.

O esto al mismo tiempo.

So it was a bit of a double whammy for me.

Así que fue un doble golpe para mí.

So to review,

Entonces, para repasar,

a triple threat is a term we use

una triple amenaza es un término que usamos

to describe a person who's good at three things,

para describir a una persona que es buena en tres cosas,

like really good at three things.

como realmente buena en tres cosas.

I think my hockey player example was a good one.

Creo que mi ejemplo de jugador de hockey fue bueno.

Someone who can skate really fast,

Alguien que pueda patinar muy rápido,

shoot the puck really well on the net,

disparar el disco muy bien en la red

and pass to other players.

y pasar a otros jugadores.

We would certainly call a triple threat.

Ciertamente llamaríamos una triple amenaza.

And a double whammy is any situation

Y un doble golpe es cualquier situación

where two things go wrong at the same time.

en la que dos cosas van mal al mismo tiempo.

Never any fun when you get a flat tire

Nunca es divertido cuando se pincha una llanta

and run out of gas at the same time.

y se queda sin gasolina al mismo tiempo.

But hey, let's look at a comment from a previous viewer.

Pero bueno, veamos un comentario de un espectador anterior.

This comment is all crumpled up in my front pocket.

Este comentario está todo arrugado en mi bolsillo delantero.

Look at that.

Mira eso.

That's not very good.

Eso no es muy bueno.

This comment is from Julia.

Este comentario es de Julia.

And it's actually a comment from my video

Y en realidad es un comentario de mi video

on my bigger channel from yesterday.

en mi canal más grande de ayer.

Julia says this, I forgot to mention your smile,

Julia dice esto, olvidé mencionar tu sonrisa, tu

and beautiful flower farm, and your brilliant stories.

hermosa granja de flores y tus brillantes historias.

And I love to listen to every,

Y me encanta escuchar todos,

that I love to listen to every Wednesday.

que me encanta escuchar todos los miércoles.

And my response was this,

Y mi respuesta fue esta,

I'm bragging a little bit here,

estoy fanfarroneando un poco aquí,

I said, I'm a triple threat.

dije, soy una triple amenaza.

You might have to look that one up.

Puede que tengas que buscar eso.

Although I did say, maybe I'll do my short English lesson

Aunque dije, tal vez haga mi breve lección de inglés

about that phrase today.

sobre esa frase hoy.

And that's what I'm doing right now.

Y eso es lo que estoy haciendo ahora mismo.

So thanks Julia for that comment.

Así que gracias Julia por ese comentario.

It's quite crumpled up.

Está bastante arrugado.

I'm putting it back in my back pocket.

Lo estoy poniendo de nuevo en mi bolsillo trasero.

It doesn't go in very good, there we go.

No entra muy bien, ahí vamos.

Thank you so much for that comment.

Muchas gracias por ese comentario.

I'm trying not to brag.

Estoy tratando de no presumir.

I don't actually think I'm a triple threat.

En realidad no creo que sea una triple amenaza.

I just try really hard to do a good job

Me esfuerzo mucho por hacer un buen trabajo

whenever I do something.

cada vez que hago algo.

And I think a lot of you are recognizing that,

Y creo que muchos de ustedes están reconociendo eso,

that part of my character,

esa parte de mi carácter,

part of what makes me who I am,

parte de lo que me hace ser quien soy,

part of what makes me tick

parte de lo que me motiva

is that I really like doing a good job

es que realmente me gusta hacer un buen trabajo

whenever I do something.

cada vez que hago algo.

So I'm glad that all of you appreciate

Así que me alegro de que todos ustedes aprecien

that I'm putting a lot of hard work in,

que estoy poniendo mucho trabajo duro,

teaching these English lessons.

enseñando estas lecciones de inglés.

Jen, as well.

Yen, también.

You can actually see her in the distance there,

De hecho, puedes verla en la distancia allí,

is working hard on our flower farm.

está trabajando duro en nuestra granja de flores.

Both of us just really enjoy what we do.

Ambos realmente disfrutamos lo que hacemos.

And then it's easy to do a good job then, isn't it?

Y entonces es fácil hacer un buen trabajo, ¿no?

I find that when you like doing what you're doing,

Encuentro que cuando te gusta hacer lo que estás haciendo

it's a lot easier to do good work.

, es mucho más fácil hacer un buen trabajo.

So I'm glad that you appreciate it.

Así que me alegro de que lo aprecies.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

As you can see, the farm is really starting to get green.

Como puede ver, la granja realmente está comenzando a ponerse verde.

A lot of you commented in the last video

Muchos de ustedes comentaron en el último video

that you appreciated seeing all of the green

que apreciaban ver todo el verde

while I was outside.

mientras yo estaba afuera.

And I'm always happy to show it to you as well.

Y siempre estoy feliz de mostrártelo también.

Anyways, Bob the Canadian here,

De todos modos, Bob el canadiense aquí

just out here in the flower field,

, aquí en el campo de flores,

I hope you're having a good day.

espero que estés teniendo un buen día.

I'll see you in a couple of days

Te veré en un par de días

with another short English lesson, bye.

con otra breve lección de inglés, adiós.