Learn the English Terms TRIPLE THREAT and DOUBLE WHAMMY

In this English lesson,

W tej lekcji angielskiego

I wanted to help you learn the English term,

chciałem pomóc ci nauczyć się angielskiego terminu,

a triple threat.

potrójnego zagrożenia.

A triple threat is a term we use

Potrójne zagrożenie to termin, którego używamy

to describe someone who's good at three things.

do opisania kogoś, kto jest dobry w trzech rzeczach.

If you think about a hockey player,

Jeśli myślisz o hokeiście,

if I was to describe a hockey player

gdybym miał opisać hokeistę

as being a triple threat,

jako potrójnego zagrożenia,

it would mean that they're probably a good skater,

oznaczałoby to, że prawdopodobnie jest dobrym skaterem,

a good passer, and really good at shooting the puck.

dobrym podaniem i naprawdę dobrym w strzelaniu krążkiem.

They're a triple threat.

Stanowią potrójne zagrożenie.

You might describe a celebrity as a triple threat

Możesz opisać celebrytę jako potrójne zagrożenie,

if they are an amazing actor, singer, and dancer.

jeśli jest niesamowitym aktorem, piosenkarzem i tancerzem.

They can do three things at the same time

Potrafią robić trzy rzeczy jednocześnie

and do them all well.

i wszystkie robią dobrze.

That person, we would describe as a triple threat.

Tę osobę określilibyśmy jako potrójne zagrożenie.

The other phrase I wanted to teach you today

Innym zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

or the other term is the phrase, a double whammy.

lub innym terminem, jest zwrot, podwójne uderzenie.

A double whammy is when two bad things happen

Podwójny whammy ma miejsce, gdy dwie złe rzeczy dzieją się

at the same time.

w tym samym czasie.

If you were driving your car

Jeśli jechałeś samochodem

and you got a flat tire and ran out of gas at the same time,

i złapałeś gumę i jednocześnie zabrakło benzyny,

we would call that a double whammy,

nazwalibyśmy to podwójnym uderzeniem,

two bad things happening at the same time.

dwie złe rzeczy dziejące się w tym samym czasie.

I hate it when two bad things happen at the same time.

Nienawidzę, gdy dwie złe rzeczy dzieją się w tym samym czasie.

And this did just kind of happen to me the other day.

I to właśnie przydarzyło mi się któregoś dnia.

I had the button on the front of my shorts pop off

Guzik z przodu moich szortów odskoczył

while I was walking,

podczas chodzenia,

and then I got a hole in my shoe the same time. (chuckles)

a potem w tym samym czasie zrobiłem dziurę w bucie. (chichocze)

Or this at the same time.

Albo to w tym samym czasie.

So it was a bit of a double whammy for me.

Więc było to dla mnie trochę podwójne uderzenie.

So to review,

Więc dla przypomnienia,

a triple threat is a term we use

potrójne zagrożenie to termin, którego używamy

to describe a person who's good at three things,

do opisania osoby, która jest dobra w trzech rzeczach, na

like really good at three things.

przykład naprawdę dobra w trzech rzeczach.

I think my hockey player example was a good one.

Myślę, że mój przykład hokeisty był dobry.

Someone who can skate really fast,

Kogoś, kto potrafi naprawdę szybko jeździć na łyżwach,

shoot the puck really well on the net,

dobrze strzelać krążkiem do siatki

and pass to other players.

i podawać innym graczom. Z

We would certainly call a triple threat.

pewnością nazwalibyśmy potrójnym zagrożeniem.

And a double whammy is any situation

A podwójne uderzenie to każda sytuacja, w

where two things go wrong at the same time.

której dwie rzeczy pójdą nie tak w tym samym czasie.

Never any fun when you get a flat tire

Nigdy nie ma zabawy, gdy złapiesz gumę

and run out of gas at the same time.

i jednocześnie zabraknie Ci benzyny.

But hey, let's look at a comment from a previous viewer.

Ale hej, spójrzmy na komentarz poprzedniego widza.

This comment is all crumpled up in my front pocket.

Ten komentarz jest cały zmięty w mojej przedniej kieszeni.

Look at that.

Spójrz na to.

That's not very good.

To nie jest zbyt dobre.

This comment is from Julia.

Ten komentarz jest od Julii.

And it's actually a comment from my video

A właściwie to komentarz z mojego

on my bigger channel from yesterday.

wczorajszego filmiku na moim większym kanale.

Julia says this, I forgot to mention your smile,

Julia mówi to, zapomniałem wspomnieć o twoim uśmiechu,

and beautiful flower farm, and your brilliant stories.

pięknej farmie kwiatów i twoich genialnych historiach.

And I love to listen to every,

I uwielbiam słuchać każdego,

that I love to listen to every Wednesday.

którego uwielbiam słuchać w każdą środę.

And my response was this,

A moja odpowiedź była taka,

I'm bragging a little bit here,

trochę się tu przechwalam,

I said, I'm a triple threat.

powiedziałem, że jestem potrójnym zagrożeniem.

You might have to look that one up.

Być może będziesz musiał zajrzeć do tego.

Although I did say, maybe I'll do my short English lesson

Chociaż powiedziałem, że może zrobię dzisiaj krótką lekcję angielskiego

about that phrase today.

na temat tego wyrażenia.

And that's what I'm doing right now.

I właśnie to teraz robię.

So thanks Julia for that comment.

Więc dziękuję Julii za ten komentarz.

It's quite crumpled up.

Jest całkiem pognieciony.

I'm putting it back in my back pocket.

Wkładam go z powrotem do tylnej kieszeni.

It doesn't go in very good, there we go.

To nie idzie zbyt dobrze, proszę bardzo.

Thank you so much for that comment.

Dziękuję bardzo za ten komentarz.

I'm trying not to brag.

Staram się nie chwalić.

I don't actually think I'm a triple threat.

Nie sądzę, żebym stanowił potrójne zagrożenie. Po

I just try really hard to do a good job

prostu bardzo się staram, aby wykonać dobrą robotę,

whenever I do something.

kiedy tylko coś robię.

And I think a lot of you are recognizing that,

I myślę, że wielu z was zdaje sobie sprawę, że

that part of my character,

ta część mojego charakteru,

part of what makes me who I am,

część tego, co czyni mnie tym, kim jestem,

part of what makes me tick

część tego, co sprawia, że ​​tykam, to to,

is that I really like doing a good job

że naprawdę lubię wykonywać dobrą robotę,

whenever I do something.

ilekroć coś robię.

So I'm glad that all of you appreciate

Cieszę się więc, że wszyscy doceniacie to,

that I'm putting a lot of hard work in,

że wkładam dużo ciężkiej pracy w

teaching these English lessons.

nauczanie tych lekcji angielskiego.

Jen, as well.

Jen też.

You can actually see her in the distance there,

Rzeczywiście widać ją tam z daleka,

is working hard on our flower farm.

ciężko pracuje na naszej farmie kwiatowej.

Both of us just really enjoy what we do.

Oboje po prostu lubimy to, co robimy.

And then it's easy to do a good job then, isn't it?

A potem łatwo jest zrobić dobrą robotę, prawda?

I find that when you like doing what you're doing,

Uważam, że kiedy lubisz robić to, co robisz,

it's a lot easier to do good work.

dużo łatwiej jest wykonywać dobrą robotę.

So I'm glad that you appreciate it.

Dlatego cieszę się, że to doceniasz.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

As you can see, the farm is really starting to get green.

Jak widać farma naprawdę zaczyna się zielenić.

A lot of you commented in the last video

Wielu z was skomentowało w ostatnim filmie,

that you appreciated seeing all of the green

że doceniliście widok całej zieleni,

while I was outside.

kiedy byłem na zewnątrz.

And I'm always happy to show it to you as well.

I zawsze chętnie Ci to pokażę.

Anyways, Bob the Canadian here,

W każdym razie, Bob Kanadyjczyk tutaj,

just out here in the flower field,

właśnie tutaj na polu kwiatowym,

I hope you're having a good day.

mam nadzieję, że masz dobry dzień.

I'll see you in a couple of days

Widzimy się za kilka dni

with another short English lesson, bye.

z kolejną krótką lekcją angielskiego, pa.