Learn the English Phrases TO MAKE UP and TO MAKE OUT

In this English lesson

En esta lección de inglés

I wanted to help you understand three meanings

quería ayudarte a comprender tres significados

of the phrase, to make up.

de la frase, to make up.

There's probably more, but we should get started

Probablemente haya más, pero deberíamos empezar

if I have to explain three in less than a minute,

si tengo que explicar tres en menos de un minuto,

the first meaning of this verb

el primer significado de este verbo

is to tell a story that isn't true.

es contar una historia que no es cierta.

Often kids will make up a story

A menudo, los niños inventan una historia

when you ask them about something.

cuando les preguntas sobre algo.

They might not always tell you the truth.

Puede que no siempre te digan la verdad.

The other way we use this phrase is to talk about

La otra forma en que usamos esta frase es para hablar de

catching up on work or something that you missed.

ponerse al día con el trabajo o algo que te perdiste.

Maybe you usually work eight hours a day

Tal vez normalmente trabajas ocho horas al día

and one day you only worked six,

y un día solo trabajaste seis

you will need to make up those hours later in the week.

, necesitarás recuperar esas horas más adelante en la semana.

So you might have to work for 10 hours

Entonces, es posible que tenga que trabajar 10 horas

a day later, or a couple days later.

al día después, o un par de días después.

And then the other way we use this phrase is when

Y luego, la otra forma en que usamos esta frase es cuando

two people who are romantically involved

dos personas que están

with each other have a fight

involucradas románticamente tienen una pelea

and after the fight they will make up.

y después de la pelea se reconciliarán.

When you make up with someone,

Cuando te reconcilias con alguien

it means that you were having a disagreement

, significa que estaban teniendo un desacuerdo

but you still like each other or love each other.

pero todavía se quieren o se quieren.

And you decide that you're going to make up.

Y decides que te vas a reconciliar.

The second phrase I wanna teach you today

La segunda frase que quiero enseñarles hoy

is the phrase to make out.

es la frase para besarse.

Now, I'm going to teach you two meanings of this phrase.

Ahora, les voy a enseñar dos significados de esta frase.

The first is when you ask someone how something went.

La primera es cuando le preguntas a alguien cómo te fue en algo.

You can say, you can ask this question.

Puedes decir, puedes hacer esta pregunta.

"How did you make out?"

"¿Cómo te diste cuenta?"

So let's say my son is going to go do some work

Así que digamos que mi hijo va a hacer un trabajo

for me on the farm.

para mí en la granja.

When he's done the work, I could say to him,

Cuando haya terminado el trabajo , podría decirle:

"How did you make out with that work?"

"¿Cómo te fue con ese trabajo?"

And basically I'm just asking him how things went.

Y básicamente solo le estoy preguntando cómo fueron las cosas.

And the other one is a little more

Y el otro es un poco más

I might blush as I'm talking about this

. Podría sonrojarme mientras hablo de esto,

but to make out means to kiss someone.

pero besar significa besar a alguien.

So if you know a couple who are dating, they probably,

Entonces, si conoces a una pareja que está saliendo, probablemente, a

sometimes park on the side of the road somewhere

veces se estacionan al costado de la carretera en algún lugar

and make out.

y se besan.

That means that they kiss each other.

Eso significa que se besan.

I just don't know how to explain that any differently.

Simplemente no sé cómo explicar eso de otra manera.

I'm starting to get embarrassed.

Estoy empezando a avergonzarme.

I don't know why love and romance is all around us.

No sé por qué el amor y el romance nos rodean.

And sometimes people want to kiss.

Y a veces la gente quiere besarse.

Sometimes they want to make out.

A veces quieren besarse.

So to review, to make up can mean to create a story

Entonces revisar, inventar puede significar crear una historia

that isn't true.

que no es cierta.

It can mean to catch up on work that you missed.

Puede significar ponerse al día con el trabajo que se perdió.

And it can mean, Oh, I forgot the third meaning,

Y puede significar, Oh, olvidé el tercer significado

it can mean (chuckles) when you have a fight with someone

, puede significar (risas) cuando tienes una pelea con alguien con

who you are in a relationship with you might make up later.

quien tienes una relación que podrías reconciliar más tarde.

And then to make out can mean to kiss someone.

Y luego besarse puede significar besar a alguien.

Maybe if you have ever dated someone in your life

Tal vez si alguna vez has salido con alguien en tu vida

you're familiar with the phrase to make out.

, estás familiarizado con la frase para besarse.

And it can also be used in a question

Y también se puede usar en una pregunta

when you say, "How did you make out?"

cuando dices "¿Cómo te fue?"

When you're asking someone how something went.

Cuando le preguntas a alguien cómo salió algo.

But hey, let's look at a comment from a previous video

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior

as we do that I should say I shouldn't try to

mientras hacemos que debo decir que no debo tratar de

explain phrases that have two or three meanings.

explicar frases que tienen dos o tres significados.

It takes a long time, but let's keep going.

Lleva mucho tiempo, pero sigamos adelante.

Aleksey has this comment,

Aleksey tiene este comentario:

"Luckily, after years of learning English,

"Afortunadamente, después de años de aprender inglés,

I know the meaning of the word exasperate.

sé el significado de la palabra exasperar.

Well, it's about time.

Bueno, ya era hora.

Thank you for the lesson, Bob.

Gracias por la lección, Bob.

It was interesting to know about the silos as well."

También fue interesante saber sobre los silos".

My response was this,

Mi respuesta fue esta:

"Learning English can be exasperating."

"Aprender inglés puede ser exasperante".

So thank you Aleksey for that comment.

Así que gracias Aleksey por ese comentario.

Yes.

Learning the English language can be extremely exasperating.

Sí.

Aprender el idioma inglés puede ser extremadamente exasperante.

I'm glad that you were able to learn that word

Me alegro de que hayas podido aprender esa palabra

a long time ago

hace mucho tiempo

and I'm glad that you were able to use the phrase,

y me alegro de que hayas podido usar la frase,

it's about time while you were making your comment.

ya era hora mientras hacías tu comentario.

Good work all around.

Buen trabajo por todas partes.

I'm walking this way because in my video

Estoy caminando de esta manera porque ayer en mi video

on my bigger channel yesterday,

en mi canal más grande,

I was showing you that the farmer

les mostré que el granjero al

across the river was baling hay and they are now done.

otro lado del río estaba empacando heno y ya terminaron.

All of the hay has been baled and cleaned up.

Todo el heno ha sido embalado y limpiado.

I'm always amazed by how fast that goes, nowadays.

Siempre me sorprende lo rápido que va, hoy en día.

When I was a kid, baling a field of hay that big

Cuando era niño, empacar un campo de heno tan grande

would have taken a really long time

me habría llevado mucho tiempo

and it would have all been done with manual labor.

y todo se habría hecho con mano de obra.

They do it all with tractors, a tractor with a baler

Lo hacen todo con tractores, un tractor con una empacadora,

a tractor with a wagon

un tractor con un vagón

and then a tractor that kind of rakes up the hay

y luego un tractor que rastrilla el heno

and puts it in long rows that we call windrows.

y lo coloca en hileras largas que llamamos hileras.

So pretty cool.

Tan genial

All of their hay is cut and baled

Todo su heno está cortado y empacado

and I haven't even started on mine yet.

y yo ni siquiera he comenzado con el mío todavía.

Anyways, see you in a couple of days

De todos modos, nos vemos en un par de días

with another English lesson, bye.

con otra lección de inglés, adiós.