Learn the English Phrases "to make eye contact" and "to make contact"

In this English lesson, I wanted to help you

En esta lección de inglés, quería ayudarte a

learn the English phrase to make eye contact.

aprender la frase en inglés para hacer contacto visual.

When you talk to someone, you

Cuando hablas con alguien,

can look directly into their eyes.

puedes mirarlo directamente a los ojos.

You can make eye contact when you talk to them.

Puedes hacer contacto visual cuando les hablas.

But often when you're having conversations, you

Pero a menudo, cuando estás conversando,

do look away occasionally as well.

ocasionalmente también miras hacia otro lado.

There's a little bit of lightning there.

Hay un pequeño relámpago allí.

I hope I can get this video done safely.

Espero poder hacer este vídeo de forma segura.

Anyways, when you make eye contact,

De todos modos, cuando haces contacto visual,

it means you look at someone.

significa que miras a alguien.

If you look straight at my eyes right now

Si me miras directamente a los ojos en este momento, supongo que

we're making eye contact kind of through the Internet,

estamos haciendo contacto visual a través de Internet

I guess. In North America, it's okay to make

. En Norteamérica, está bien hacer

eye contact when having a conversation with someone.

contacto visual cuando se conversa con alguien.

In some cultures, it might not be,

En algunas culturas puede que no lo sea,

but where I live, it's common.

pero donde vivo es común.

The way I talk to you on the camera

La forma en que te hablo ante la cámara

is the way I talk to people normally.

es la forma en que hablo con la gente normalmente.

Sometimes I look away.

A veces miro hacia otro lado.

Sometimes I make eye contact for a little bit.

A veces hago contacto visual por un momento.

Sometimes I look away again.

A veces vuelvo a mirar hacia otro lado.

So what you see when you're watching these

Entonces, lo que ves cuando miras estos

videos is how I actually talk to people.

videos es cómo realmente hablo con la gente.

The second phrase I wanted to teach

La segunda frase que quería

you today is to make contact.

enseñaros hoy es hacer contacto.

When you make contact with someone, it means that you call

Cuando te pones en contacto con alguien, significa que

them or you text them or you send them a letter.

lo llamas, le envías un mensaje de texto o le envías una carta.

Maybe you have an uncle who moved away and you want to

Quizás tienes un tío que se mudó y quieres

make contact with him to invite him to a family event.

tomar contacto con él para invitarlo a un evento familiar.

You might send him an email.

Podrías enviarle un correo electrónico.

You might send him a quick text on the phone.

Podrías enviarle un mensaje de texto rápido por teléfono.

You will make contact however you can

Te pondrás en contacto como puedas

so he knows that something's going on.

para que él sepa que algo está pasando.

Anyways, to review, to make eye contact means

De todos modos, revisar, hacer contacto visual significa

to look at someone directly in the eye.

mirar a alguien directamente a los ojos.

Eye to eye.

Ojo a ojo.

And to make contact means to contact someone.

Y hacer contacto significa contactar con alguien.

But, hey, let's look at a

Pero bueno, veamos un

comment from a previous video.

comentario de un vídeo anterior.

This comment is from Konstantin, and it is... Duplex.

Este comentario es de Konstantin, y es... Dúplex.

Looks like a townhouse, but only for two families.

Parece una casa adosada, pero sólo para dos familias.

Thanks for showing around and keep

Gracias por mostrarnos y sigan

having a nice, warm weekend. My response? Yes.

teniendo un agradable y cálido fin de semana. ¿Mi respuesta? Sí.

When there are more than two

Cuando hay más de dos

units, we usually call them townhouses.

unidades, solemos llamarlas adosadas.

I'll try and make a video in front of some of them....

Intentaré hacer un vídeo frente a algunos de ellos...

...in front of some next time.

...frente a algunos la próxima vez.

I'm having trouble reading English today,

Tengo problemas para leer en inglés hoy,

so that's where I am.

así que ahí es donde estoy.

And the rain has stopped a little bit,

Y la lluvia ha parado un poco,

so we can go on a little tour.

así que podemos hacer un pequeño recorrido.

These are townhouses, so every house is very

Estas son casas adosadas, por lo que cada casa es muy

similar to the house beside it, and it's

similar a la casa de al lado, y

probably a little hard to see, but there

probablemente sea un poco difícil de ver, pero

are four separate residences in each building.

hay cuatro residencias separadas en cada edificio.

There's a little gap down here that you'll see

Hay un pequeño espacio aquí abajo que verán

in a minute, but there's a door here.

en un minuto, pero hay una puerta aquí.

Number 67, number 65, number 63, and number 61.

Número 67, número 65, número 63 y número 61. En

This whole building, actually, I

todo este edificio, en realidad,

think there's six in here.

creo que hay seis aquí. ¿

Did you see the lightning in the sky?

Viste el relámpago en el cielo?

I should get back in my van, 1, 2, 3, 4, 5, 6....

Debería volver a mi camioneta, 1, 2, 3, 4, 5, 6... En

There's actually eight in this one.

realidad, hay ocho en esta.

So there are eight separate families or eight separate

Entonces hay ocho familias separadas u ocho

people, sets of people living in this house.

personas separadas, grupos de personas que viven en esta casa.

They don't have to be families, of course,

No es necesario que sean familias, por supuesto,

and each one has their own residence.

y cada uno tiene su propia residencia.

So we would call this a townhouse.

Entonces llamaríamos a esto una casa adosada.

I think it might be called row housing in

Creo que en algunos lugares podrían llamarse viviendas en hilera

some places, but we would call them townhouses.

, pero nosotros las llamaríamos casas adosadas.

This one's for sale.

Éste está a la venta.

If you're moving to Canada, you could

Si se muda a Canadá, podría

move into this townhouse right here.

mudarse a esta casa aquí mismo.

I have no idea how much it costs.

No tengo idea de cuánto cuesta.

I'm going to guess it probably costs

Supongo que probablemente cueste

around $600,000 or maybe a bit less.

alrededor de 600.000 dólares o tal vez un poco menos.

I might be on the high side with that

Podría estar en el lado alto con esa

guess. So, yeah...

suposición. Entonces, sí...

Townhouses.

Casas adosadas.

There's a whole street of them here.

Hay una calle entera de ellos aquí.

They're considered one of the cheaper

Se consideran una de las formas más económicas

ways to buy a house.

de comprar una casa.

I know I just said $600,000, but when you're looking to

Sé que acabo de decir $600,000, pero cuando buscas

buy a house, often you will buy a townhouse if that

comprar una casa, a menudo comprarás una casa adosada si

is the first house you're buying, because they're on the cheaper

es la primera casa que compras, porque son más baratas

side of what houses cost here in Canada.

de lo que cuestan las casas aquí en Canadá. .

So, anyways, townhouses.

Entonces, de todos modos, casas adosadas.

I'll let you see them in the background as

Les dejaré verlos de fondo mientras

I walk back towards the safety of my van.

camino de regreso hacia la seguridad de mi camioneta.

By the way, this is how.

Por cierto, así es como.

Let me show you. This is how.

Deja que te enseñe. Así es como.

Oh, I got a drop on the lens.

Oh, tengo una gota en la lente.

This is how I made my very first video.

Así hice mi primer vídeo.

I can remove this lens, and then it'll be gone.

Puedo quitar esta lente y luego desaparecerá.

My very first video on my big channel I

Mi primer vídeo en mi gran canal lo

made standing under the back door of my suv.

hice parado debajo de la puerta trasera de mi camioneta.

And to keep me out of the rain.

Y para mantenerme fuera de la lluvia.

You should go watch that.

Deberías ir a ver eso.

I'll put a link somewhere, and

Pondré un enlace en alguna parte y

you can go watch that one.

podrás verlo.

Anyways, thanks for watching. Have a good day.

De todos modos, gracias por mirar. Que tenga un buen día.

I'll have another short English lesson

Tendré otra breve lección de inglés

for you in a few days. Bye.

para ti en unos días. Adiós.