Learn the English Joke, "How does the moon cut his hair?"

So today's English lesson is going

Así que la lección de inglés de hoy

to be a little different.

será un poco diferente. Les

I'm going to tell you a joke, and the joke

voy a contar un chiste, y el chiste

is this, how does the moon cut his hair?

es este, ¿cómo se corta el pelo la luna?

I'll let you think about that for a bit.

Te dejaré pensar en eso por un momento.

You'll understand why I'm asking this

Entenderás por qué estoy haciendo este

joke in about 3 seconds.

chiste en unos 3 segundos. ¿

How does the moon cut his hair?

Cómo se corta el pelo la luna?

Eclipse it.

Eclipsalo.

And this is kind of a little bit of a play on words.

Y esto es una especie de juego de palabras.

An eclipse is when the moon goes across the

Un eclipse es cuando la luna cruza el

sun, which is happening in a few days here.

sol, lo que sucederá dentro de unos días aquí.

But it sounds like, he clips it.

Pero parece que lo corta.

So when you say eclipse it or he

Entonces, cuando dices eclipsarlo o él

clips it, it almost sounds the same.

lo recorta, casi suena igual.

So the joke is just a little play on words.

Entonces el chiste es sólo un pequeño juego de palabras. ¿

How does the moon cut his hair?

Cómo se corta el pelo la luna?

Eclipse it.

Eclipsalo.

Hey, I don't have a comment to respond to today.

Oye, no tengo un comentario para responder hoy.

Sorry about that or a second phrase.

Perdón por eso o por una segunda frase.

I just thought I'd pop out and talk to

Sólo pensé en salir y hablar

you for a bit about things that are happening.

contigo un poco sobre las cosas que están sucediendo.

So yes, I am going to try and do a live stream

Entonces sí, voy a intentar hacer una transmisión en vivo

on my other channel on Monday, April 8 about the eclipse.

en mi otro canal el lunes 8 de abril sobre el eclipse.

So hopefully you can make it to that.

Espero que puedas llegar a eso.

It's not the best time of day for most of you.

No es el mejor momento del día para la mayoría de ustedes. Son

It's at three.

las tres.

I'll probably livestream from about 03:00 until

Probablemente transmitiré en vivo desde las 03:00 hasta las

04:00 the eclipse will have already started,

04:00 el eclipse ya habrá comenzado,

but I think we have total darkness

pero creo que tenemos oscuridad total

from 3:20 until 3:24, something like that.

desde las 3:20 hasta las 3:24, algo así.

So I'll try to start at a good time.

Así que intentaré empezar en un buen momento.

I might start a little earlier than

Puede que empiece un poco antes de las

02:00 but it's happening right here.

02:00 pero está sucediendo aquí mismo.

So I'm really looking forward to that.

Así que tengo muchas ganas de que llegue eso. ¿

Why don't I have a comment to reply to?

Por qué no tengo un comentario para responder? ¿

And why don't I have two phrases today?

Y por qué no tengo dos frases hoy?

Well, because if you ever listen to my... when

Bueno, porque si alguna vez me escuchas... cuando

I describe my year, this is another busy time.

describo mi año, este es otro momento muy ocupado.

If you want to guess.

Si quieres adivinar. ¿

Why is Bob busy right now?

Por qué Bob está ocupado ahora? Son los

It's midterms.

exámenes parciales.

So midterms would be the middle of the semester.

Entonces los exámenes parciales serían a mitad del semestre.

That means that I just spent this week

Eso significa que pasé esta semana

making sure all my students had everything graded.

asegurándome de que todos mis alumnos tuvieran todo calificado.

I put grades in for midterm grades.

Pongo calificaciones para las calificaciones de mitad de período.

I had to write a little comment

Tuve que escribir un pequeño comentario

for every student. That's done as well.

para cada estudiante. Eso también se hace.

So it makes my week a little busy.

Eso hace que mi semana esté un poco ocupada.

It's not overwhelming, but it was busy enough that when

No es abrumador, pero estaba lo suficientemente ocupado como para que cuando

I got to this point in the day, I thought,

llegué a este punto del día, pensé, ¿

you know what, I'll just go outside and tell a

sabes qué? Saldré y contaré un

joke and kind of explain my busyness.

chiste y explicaré mi ajetreo.

I used to apologize when I'm busy.

Solía ​​disculparme cuando estaba ocupado.

I don't do that anymore because many of

Ya no hago eso porque muchos de

you have said, don't apologize, Bob, you make

ustedes han dicho, no te disculpes, Bob,

lots of really good lessons for us.

nos das muchas lecciones realmente buenas.

And sometimes having one or two lessons late or

Y a veces tener una o dos lecciones tarde o

sometimes skipping a lesson isn't a big deal.

saltarse una lección no es gran cosa.

I don't really like skipping them.

Realmente no me gusta saltearlos.

But anyways, I hope you're having a good week.

Pero de todos modos espero que estés teniendo una buena semana.

I hope you have a good Friday.

Espero que tengas un buen viernes.

I hope that you understood the joke and

Espero que hayas entendido el chiste y

hopefully you can tell it to someone else.

ojalá puedas contárselo a alguien más.

And I hope to see you on Monday in the chat.

Y espero verte el lunes en el chat.

I'll have my eclipse glasses on so I'm

Tendré mis lentes de eclipse puestos, así que

not sure if I'll be able to read

no estoy seguro de poder leer

the chat, but hopefully I see you there.

el chat, pero espero verte allí.

I'll probably schedule the live stream sometime...

Probablemente programaré la transmisión en vivo en algún momento...

I'll schedule it Sunday with the exact time that

La programaré el domingo con la hora exacta en la que

I'm going to start on Monday and be prepared

comenzaré el lunes y estaré preparado

that I might start a bit early.

para comenzar un poco antes.

I don't know a lot about eclipses so I'll

No sé mucho sobre eclipses, así que

have to kind of play it by ear.

tendré que tocarlo de oído.

There's a good phrase for you maybe look that one up.

Hay una buena frase para ti, tal vez la busques.

I have to play it by ear.

Tengo que tocarlo de oído.

Anyways, thanks for watching. See you in a couple days

De todos modos, gracias por mirar. Nos vemos en un par de días

with another short English lesson. Bye.

con otra breve lección de inglés. Adiós.