Learn the English Phrase "I owe you one." and the French Phrase "Merci beaucoup!"

3,542 views ・ 2022-11-18

Bob's Short English Lessons


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
In this English lesson,
0
480
1020
00:01
I wanted to help you learn the English phrase
1
1500
1860
00:03
I owe you one.
2
3360
1260
00:04
This means the same thing as saying thank you,
3
4620
2700
00:07
and I want to say to all of you, I owe you one.
4
7320
3000
00:10
I had a lot of fun
5
10320
930
00:11
reading all of the comments on the last video,
6
11250
2550
00:13
where I asked you for ideas.
7
13800
1560
00:15
Sorry, I said all the comments.
8
15360
1260
00:16
I haven't read all of them yet,
9
16620
1380
00:18
but I think as of this morning, there's 144.
10
18000
3270
00:21
I've read many of them.
11
21270
1470
00:22
There's far too many for me to respond,
12
22740
1950
00:24
but I've certainly enjoyed reading them, so I owe you one.
13
24690
2640
00:27
Thank you for your thoughts.
14
27330
1320
00:28
Thank you for your ideas.
15
28650
1350
00:30
It's a lot of fun to read through
16
30000
2250
00:32
and to kind of see what you guys were saying,
17
32250
1980
00:34
so thank you so much for that.
18
34230
1800
00:36
So once again, when you say, "I owe you one,"
19
36030
1890
00:37
it means the same thing as saying, "Thank you."
20
37920
2340
00:40
The other phrase I wanted to teach you today
21
40260
1770
00:42
isn't an English phrase.
22
42030
1350
00:43
It's merci beaucoup,
23
43380
1590
00:44
which is just a French way of saying thank you as well.
24
44970
2430
00:47
So thank you very much, I owe you one, merci beaucoup.
25
47400
3930
00:51
But, hey, let's look at a comment from a previous video.
26
51330
3000
00:54
Let me see what I have in my pocket here.
27
54330
1560
00:55
I did respond to one of the 144 comments, and I said,
28
55890
4500
01:00
oh no, wait, let's read what Judit had to say.
29
60390
2347
01:02
"Yes to all of your questions,
30
62737
1643
01:04
and the length, when I have time, it is too short.
31
64380
2550
01:06
When I don't have time, it is too long, but I manage.
32
66930
2910
01:09
I miss you responding to my comments, though."
33
69840
2580
01:12
And my response.
34
72420
833
01:13
"I miss that, too.
35
73253
907
01:14
It's one of my favorite things about this channel."
36
74160
2490
01:16
Don't worry, I'll resume doing that with this video.
37
76650
2730
01:19
So yes,
38
79380
833
01:20
I've been a little slow to reply to comments, haven't I?
39
80213
2167
01:22
And I'll try to make sure that I get on that.
40
82380
2370
01:24
And it isn't a burden for me.
41
84750
2520
01:27
I do really enjoy responding to all of your comments.
42
87270
3360
01:30
It's a lot of fun to read them.
43
90630
1950
01:32
I think my response average is pretty good.
44
92580
2730
01:35
I do usually find the time to respond to most of them,
45
95310
3270
01:38
and it helps that there's only 30 or 40.
46
98580
3000
01:41
When there's 144, like there were on the previous video,
47
101580
4380
01:45
it gets a little challenging to be able to do that.
48
105960
2520
01:48
So anyways, thanks once again.
49
108480
2280
01:50
I will get back to that, Judit.
50
110760
1830
01:52
It's a lot of fun, and it helps me connect with all of you.
51
112590
2950
01:56
Hey, as you can see, there is a skiff of snow.
52
116430
3510
01:59
I don't know if you can see on all the roofs here,
53
119940
2130
02:02
but let me spin you around.
54
122070
1950
02:04
You can see that the roof on some of these houses is white,
55
124020
4410
02:08
and if I walk over to this park,
56
128430
2160
02:10
you can see that we've had,
57
130590
1950
02:12
I guess you could call it our first snowfall.
58
132540
3360
02:15
I mean, it's not huge by any stretch of the imagination.
59
135900
4920
02:20
Let me spin you back around.
60
140820
1530
02:22
But certainly we have had snow.
61
142350
2954
02:25
It's been snowing on and off,
62
145304
2686
02:27
but the snow hasn't stayed on the ground.
63
147990
2940
02:30
Early in the fall, the the ground is quite warm,
64
150930
4080
02:35
and so sometimes we'll have snow,
65
155010
1620
02:36
but as soon as it hits the ground, it will melt.
66
156630
1950
02:38
But this time, we had snow during the night
67
158580
2910
02:41
and it seems to have taken the time to remain,
68
161490
5000
02:46
so we can see that it has not melted yet,
69
166530
2880
02:49
so that's really cool.
70
169410
1290
02:50
Anyways, I'm not sure what else to say.
71
170700
3030
02:53
It's only three minutes,
72
173730
1050
02:54
and I usually talk for four minutes, don't I?
73
174780
2040
02:56
I must have done
74
176820
833
02:57
the beginning part of the lesson very, very quickly.
75
177653
3067
03:00
So let me go on a little bit more
76
180720
2250
03:02
about some of the comments yesterday.
77
182970
1950
03:04
Most of you said everything's just right.
78
184920
2700
03:07
I like it when people say,
79
187620
1057
03:08
"If it ain't broke, don't fix it."
80
188677
2093
03:10
That should be the phrase maybe
81
190770
1320
03:12
that I teach you today as well.
82
192090
2190
03:14
That's a saying we use when something is working well,
83
194280
3990
03:18
and then when someone wants to modify it or change it,
84
198270
3060
03:21
sometimes we'll say, "Hey, if it ain't broke, don't fix it,"
85
201330
2310
03:23
meaning nothing's broken, everything's working great.
86
203640
3660
03:27
Why would you even consider changing it?
87
207300
2160
03:29
So I will read through all of them
88
209460
1770
03:31
and I will kind of pick out some ideas
89
211230
2520
03:33
that will make the channel better,
90
213750
1560
03:35
but no major changes.
91
215310
1530
03:36
But it is nice to know what all of you are thinking
92
216840
3150
03:39
and what all of you are feeling.
93
219990
1470
03:41
So thank you once again very much for that.
94
221460
2370
03:43
You should read some of them, too.
95
223830
1196
03:45
I'm sure some of you do that,
96
225026
1804
03:46
but it is fun to read other people's comments as well.
97
226830
3570
03:50
Anyways, thanks for watching.
98
230400
1410
03:51
I'll see you with a new video in a few days.
99
231810
1740
03:53
Have a good weekend. Bye.
100
233550
1293
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7