Simple but useful words in English: STILL, YET, ALWAYS, ALREADY... -- Learn them!

Welcome back to engVid. Today we are looking at some short words that we really need to

Chào mừng trở lại với engVid. Hôm nay chúng ta đang xem xét một số từ ngắn mà chúng ta thực sự cần để

be able to use accurately to help you with your English.

có thể sử dụng chính xác nhằm giúp bạn học tiếng Anh.

Today is aimed at beginners who have particular problems with these words:

Hôm nay hướng đến những người mới bắt đầu gặp vấn đề cụ thể với những từ này:

"still", "yet", "always", "already",

"vẫn", "chưa", "luôn luôn", "đã",

"no longer", "not quite", "nearly".

"không còn", "không hoàn toàn", "gần như".

There are several different ways of using these words. This video aims to show you how.

Có một số cách khác nhau để sử dụng những từ này. Video này nhằm mục đích cho bạn thấy làm thế nào.

Okay, we have a situation. Benjamin has found himself looking for other work.

Được rồi, chúng ta có một tình huống. Benjamin thấy mình đang tìm kiếm công việc khác.

He needs to get a new job in a garden of... In a hotel garden. Okay?

Anh ấy cần kiếm một công việc mới trong khu vườn của... Trong khu vườn của khách sạn. Được chứ?

So, off I go, I'm going along to the interview.

Vì vậy, tôi đi, tôi sẽ đi cùng đến cuộc phỏng vấn.

And I know that the first question they're going to ask me is:

Và tôi biết rằng câu hỏi đầu tiên họ sẽ hỏi tôi là:

"So, why do you want to work here?" They always ask it, let's face it.

"Vậy, tại sao bạn muốn làm việc ở đây?" Họ luôn hỏi nó, hãy đối mặt với nó.

So, preparing for my interview, I'm going to try to use this word "still" in not one, not two, not three,

Vì vậy, chuẩn bị cho cuộc phỏng vấn của mình, tôi sẽ cố gắng sử dụng từ "vẫn" này không phải một, không phải hai, không phải ba,

but four different ways; as an adjective, a conjunction, a noun, and as a verb. Do you think I can do it?

mà là bốn cách khác nhau; như một tính từ, một liên từ, một danh từ, và như một động từ. Bạn có nghĩ rằng tôi có thể làm điều đó?

Yeah, come on. Right. So first of all, I can use it as a describing word. Okay?

Cố lên. Đúng. Vì vậy, trước hết, tôi có thể sử dụng nó như một từ mô tả. Được chứ?

So, "still" means lovely, calm, and quiet. Or as a conjunction, so I'm saying something,

Vì vậy, "vẫn" có nghĩa là đáng yêu, bình tĩnh và yên tĩnh. Hoặc như một sự kết hợp, vì vậy tôi đang nói điều gì đó,

and then I change my mind. I say: "Still", and then I go off by saying something totally

và sau đó tôi đổi ý. Tôi nói: "Vẫn còn", và sau đó tôi tiếp tục bằng cách nói điều gì đó hoàn toàn

different. I could use it as a noun, but then I will be using "stillness", a sense of stillness.

khác. Tôi có thể sử dụng nó như một danh từ, nhưng sau đó tôi sẽ sử dụng "tĩnh lặng", một cảm giác tĩnh lặng.

Okay? And I can use it as a verb, meaning to make quiet.

Được chứ? Và tôi có thể dùng nó như một động từ, nghĩa là làm yên lặng.

Okay, so off I trot along to the interview, feeling pretty good, I think I can do it.

Được rồi, thế là tôi lon ton chạy theo đến buổi phỏng vấn, tâm trạng khá tốt, tôi nghĩ mình sẽ làm được.

And they say to me: "So, Benjamin, why do you want to work here?" And I say:

Và họ nói với tôi: "Vậy, Benjamin, tại sao bạn muốn làm việc ở đây?" Và tôi nói:

"Well, it's a lovely place. I really enjoy the... The still atmosphere that is in the garden.

"Chà, đó là một nơi đáng yêu. Tôi thực sự thích... Bầu không khí tĩnh lặng trong khu vườn.

I can imagine working here, definitely.

Chắc chắn là tôi có thể tưởng tượng được việc làm việc ở đây.

Still, I do have a few concerns and reservations that I would like to speak to you about."

Tuy nhiên, tôi có một vài mối quan tâm và e ngại mà tôi muốn để nói chuyện với bạn về."

And they say: "Oh yes, yes, tell us, Benjamin, what are they?"

Và họ nói: "Ồ vâng, vâng, hãy nói cho chúng tôi biết, Benjamin, chúng là gì?"

Doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Now I need to use "still" as a noun.

Bây giờ tôi cần sử dụng "vẫn" như một danh từ.

"But overall, I really do love the... The sense of stillness that is to be found in these beautiful gardens."

"Nhưng nhìn chung, tôi thực sự yêu... Cảm giác tĩnh lặng có thể tìm thấy trong những khu vườn xinh đẹp này."

Okay? And then I go: "Okay, and I will remember to still my voice when I'm around the guests

Được chứ? Và sau đó tôi nói: "Được rồi, và tôi sẽ nhớ giữ yên giọng khi ở gần khách

so that they can relax." Okay. Still, we've done it. Let's move on to "yet".

để họ có thể thư giãn." Được chứ. Tuy nhiên, chúng tôi đã thực hiện nó. Hãy chuyển sang "chưa".

Okay, so "yet" is an adverb that basically means "but", or if you prefer: "in spite of".

Được rồi, vậy "yet" là một trạng từ về cơ bản có nghĩa là "nhưng", hoặc nếu bạn thích hơn: "bất chấp".

I can also use "yet" in this phrase: "As of yet", meaning: "So far this is what's happened".

Tôi cũng có thể sử dụng "yet" trong cụm từ này: "As of yet", nghĩa là: "Cho đến nay đây là những gì đã xảy ra".

Okay? So, the interview panel-okay?-the few people asking me the questions say to me:

Được chứ? Vì vậy, hội đồng phỏng vấn-được chứ?-một vài người đặt câu hỏi cho tôi nói với tôi:

"Benjamin, you don't seem to have much experience as a gardener. What makes you think that you can actually do this job?"

"Benjamin, bạn dường như không có nhiều kinh nghiệm làm người làm vườn. Điều gì khiến bạn nghĩ rằng bạn thực sự có thể làm công việc này?"

And I say: "Well, it may look like that from my CV, my curriculum vitae,

Và tôi nói: "Chà, nó có thể trông giống như vậy từ CV, sơ yếu lý lịch của tôi,

yet I do actually have quite a lot of experience because I've always been doing this in my spare time.

nhưng tôi thực sự có khá nhiều kinh nghiệm vì tôi luôn làm việc này trong thời gian rảnh rỗi.

As of yet, I may not have much formal experience, but that does

Cho đến nay, tôi có thể không có nhiều kinh nghiệm chính thức, nhưng điều đó

not mean that I do not have the skills that I need."

không có nghĩa là tôi không có những kỹ năng mà tôi cần."

Okay? So: "yet" meaning "but", and

Được chứ? Vì vậy: "yet" có nghĩa là "nhưng" và

"so far" if it's used with "as of yet".

"so far" nếu nó được sử dụng với "as of yet".

"Always" you're probably familiar with. It means forever.

"Luôn luôn" có lẽ bạn đã quen thuộc. Nó có nghĩa là mãi mãi.

"I have always been gardening. It's a passion.

"Tôi luôn làm vườn. Đó là một niềm đam mê.

I really enjoy it, finding about the names of plants, etc."

Tôi thực sự thích nó, tìm hiểu về tên của các loài thực vật, v.v."

Kind of, I'm just saying it for the interview.

Loại, tôi chỉ nói điều đó cho cuộc phỏng vấn.

"Already" meaning before expected. "I have already learnt how to... I have already had

"Đã" có nghĩa là trước dự kiến. "Tôi đã học được cách... Tôi

a good look around the garden and I know what goes where, and when the plants come into bloom."

đã quan sát kỹ khu vườn và tôi biết điều gì sẽ xảy ra ở đâu, và khi nào cây nở hoa."

See, I'm doing a good job of blagging here, aren't I? Okay.

Thấy chưa, tôi đang làm rất tốt việc viết blog ở đây, phải không? Được chứ.

"No longer", what does that mean? Well, two sort of differences, firstly to do with time.

"Không còn", điều đó có nghĩa là gì? Chà, có hai loại khác biệt, trước hết là do thời gian.

Okay? Once something was and now it is not. For example:

Được chứ? Một khi một cái gì đó đã được và bây giờ nó không phải là. Ví dụ:

"I am no longer working as a driver. I was working as a driver,

"Tôi không còn làm tài xế nữa. Tôi đã từng làm tài xế,

but now I am not so I want to work as a gardener."

nhưng bây giờ tôi không còn nữa nên tôi muốn làm công việc làm vườn."

And the second meaning of "no longer" is to talk about distance.

Còn nghĩa thứ hai của "không còn" là nói về khoảng cách.

The interview panel ask me, they say:

Hội đồng phỏng vấn hỏi tôi, họ nói:

"Benjamin, you seem to have a long commute here", a long commute, a journey into work. Yeah.

"Benjamin, bạn dường như có một chuyến đi làm dài ở đây", một chuyến đi làm dài, một hành trình đến nơi làm việc. Ừ.

Well, I say: "It's not longer than a couple of miles, no, I can do it easily. No problem".

Tôi nói: "Không dài hơn một vài dặm, không, tôi có thể làm điều đó một cách dễ dàng. Không sao cả".

"No longer than", meaning it's not more than. Next phrase: "not quite". Here we're referring to an amount or an ability.

"Không còn hơn", nghĩa là không nhiều hơn. Cụm từ tiếp theo: "không hoàn toàn". Ở đây chúng tôi đang đề cập đến một số tiền hoặc một khả năng.

So they might say to me... What could they say?

Vì vậy, họ có thể nói với tôi... Họ có thể nói gì?

"Benjamin, what are your expectations from us?" and I could say:

"Benjamin, bạn mong đợi điều gì ở chúng tôi?" và tôi có thể nói:

"Well, I'm not quite sure what you mean by that." It means:

"Chà, tôi không chắc ý của bạn là gì." Nó có nghĩa là:

"Not quite... I'm not totally sure." So, this is more to do with ability.

"Không hẳn... Tôi không hoàn toàn chắc chắn." Vì vậy, điều này liên quan nhiều hơn đến khả năng.

"I'm not totally sure what you mean by that question."

"Tôi không hoàn toàn chắc ý của bạn về câu hỏi đó là gì."

Amount: -"Have you got 20 pounds?" -"Not quite. I've got 19 pounds." Okay?

Số tiền: -"Bạn có 20 bảng không?" -"Không hẳn. Tôi có 19 pounds." Được chứ?

Let's think of another use of ability.

Hãy nghĩ về một cách sử dụng khả năng khác.

-"Can you play the oboe really well?" -"Not quite, but I'm trying."

-"Bạn có thể chơi oboe thực sự tốt?" -"Không hẳn, nhưng tôi đang cố."

Okay, we're on to "nearly". Here we are referring to time, amount, or ability. Okay.

Được rồi, chúng ta đang ở phần "gần như". Ở đây chúng ta đang đề cập đến thời gian, số lượng hoặc khả năng. Được chứ.

My first day... I managed to get that job, by the way. Thanks very much. Yeah, thanks. But my first

Nhân tiện, ngày đầu tiên của tôi... Tôi đã xoay sở để có được công việc đó. Cảm ơn rất nhiều. Vâng, cảm ơn. Nhưng ngày đầu tiên

day I arrived to work late and they say: "Benjamin, late? You're meant to be here at 8 o'clock,

tôi đi làm muộn và họ nói: "Benjamin, muộn à? Anh phải ở đây lúc 8 giờ,

it's 8:02." And I say: "Well, I nearly got here on time."

bây giờ là 8:02." Và tôi nói: "Chà, tôi suýt nữa đã đến đúng giờ."

Amount, I come in from my coffee

Số tiền, tôi đến sau giờ nghỉ uống cà phê

break after the first morning and they say: "Benjamin, have you finished that flower bed?"

sau buổi sáng đầu tiên và họ nói: "Benjamin, bạn đã làm xong luống hoa đó chưa?"

And I said: "Not quite, but nearly. I've nearly finished it."

Và tôi nói: "Không hẳn, nhưng cũng gần xong. Tôi gần xong rồi."

And thirdly, let's think of

Và thứ ba, hãy nghĩ về

another usage here, ability. They say to me:

một cách sử dụng khác ở đây, khả năng. Họ nói với tôi:

"Benjamin, have you learnt how to prune (to cut) the rosebush?" And I say:

"Benjamin, bạn đã học cách tỉa (cắt) bụi hồng chưa?" Và tôi nói:

"Nearly. Give me another week and I'll be able to do that rosebush."

"Gần rồi. Hãy cho tôi một tuần nữa và tôi sẽ có thể làm được việc đó."

Okay, so: "still", yeah, all of these different uses of it. It's the sense of calm, but it's

Được rồi, vậy: "vẫn", vâng, tất cả những cách sử dụng khác nhau của nó. Đó là cảm giác bình tĩnh, nhưng nó

also the conjunction. "Yet", meaning "but". "As of yet", so far I haven't quite done this.

cũng là sự kết hợp. "Yet", có nghĩa là "nhưng". "Tính đến thời điểm hiện tại", cho đến nay tôi vẫn chưa hoàn thành việc này.

"Always", forever. I've always been doing this. I've "already" done that-yeah?-before

"Luôn luôn Mai Mai. Tôi đã luôn luôn làm điều này. Tôi đã "đã" làm điều đó-vâng?-trước khi

you thought I would. "No longer", talking about time and distance. "Not quite", I haven't

bạn nghĩ tôi sẽ làm. “Không còn”, nói về thời gian, khoảng cách. "Không hoàn toàn", tôi chưa

quite done that, but nearly. I've "nearly" done it, and "nearly" can refer to time and

hoàn toàn làm điều đó, nhưng gần như vậy. Tôi đã "gần như" hoàn thành nó và "gần như" có thể đề cập đến thời gian và

amount, or an ability.

số lượng hoặc khả năng.

Go forth and use these words, and I will see you in the next video.

Hãy tiếp tục và sử dụng những từ này, và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo.