Simple but useful words in English: STILL, YET, ALWAYS, ALREADY... -- Learn them!

Palavras simples, mas úteis em Inglês: STILL, YET, ALWAYS, ALREADY ... - aprendê-las!

Welcome back to engVid. Today we are looking at some short words that we really need to

Bem-vindo de volta ao engVid. Hoje, veremos algumas palavras curtas que realmente precisamos

be able to use accurately to help you with your English.

ser capazes de usar com precisão para ajudá-lo com o seu inglês.

Today is aimed at beginners who have particular problems with these words:

Hoje é destinado a iniciantes que têm problemas específicos com estas palavras:

"still", "yet", "always", "already",

"ainda", "ainda", " sempre", "já",

"no longer", "not quite", "nearly".

"não mais", "não é bem assim", "quase".

There are several different ways of using these words. This video aims to show you how.

Existem várias maneiras diferentes de usar essas palavras. Este vídeo tem como objetivo mostrar como.

Okay, we have a situation. Benjamin has found himself looking for other work.

Ok, temos uma situação. Benjamin se viu procurando outro trabalho.

He needs to get a new job in a garden of... In a hotel garden. Okay?

Ele precisa conseguir um novo emprego em um jardim de... Em um jardim de hotel. OK?

So, off I go, I'm going along to the interview.

Então, lá vou eu, vou junto para a entrevista.

And I know that the first question they're going to ask me is:

E sei que a primeira pergunta que vão me fazer é:

"So, why do you want to work here?" They always ask it, let's face it.

"Então, por que você quer trabalhar aqui?" Eles sempre perguntam, convenhamos.

So, preparing for my interview, I'm going to try to use this word "still" in not one, not two, not three,

Assim, preparando-me para minha entrevista, tentarei usar esta palavra "ainda" não de uma, nem de duas, nem de três,

but four different ways; as an adjective, a conjunction, a noun, and as a verb. Do you think I can do it?

mas de quatro maneiras diferentes; como adjetivo, conjunção, substantivo e verbo. Você acha que eu posso fazer isso?

Yeah, come on. Right. So first of all, I can use it as a describing word. Okay?

Sim, vamos lá. Certo. Então, antes de tudo, posso usá-lo como uma palavra descritiva. OK?

So, "still" means lovely, calm, and quiet. Or as a conjunction, so I'm saying something,

Então, "ainda" significa amável, calmo e quieto. Ou como uma conjunção, então estou dizendo algo

and then I change my mind. I say: "Still", and then I go off by saying something totally

e depois mudo de ideia. Eu digo: "Ainda", e depois saio dizendo algo totalmente

different. I could use it as a noun, but then I will be using "stillness", a sense of stillness.

diferente. Eu poderia usá-lo como um substantivo, mas usarei "quietude", uma sensação de quietude.

Okay? And I can use it as a verb, meaning to make quiet.

OK? E posso usá-lo como um verbo, significando fazer calar.

Okay, so off I trot along to the interview, feeling pretty good, I think I can do it.

Ok, então vou para a entrevista, me sentindo muito bem, acho que posso fazer isso.

And they say to me: "So, Benjamin, why do you want to work here?" And I say:

E eles me dizem: "Então, Benjamin, por que você quer trabalhar aqui?" E eu digo:

"Well, it's a lovely place. I really enjoy the... The still atmosphere that is in the garden.

"Bem, é um lugar adorável. Eu realmente gosto do... O ambiente tranquilo que existe no jardim.

I can imagine working here, definitely.

Posso me imaginar trabalhando aqui, definitivamente.

Still, I do have a few concerns and reservations that I would like to speak to you about."

Ainda assim, tenho algumas preocupações e reservas que gostaria de para falar com você sobre."

And they say: "Oh yes, yes, tell us, Benjamin, what are they?"

E eles dizem: "Ah, sim, sim, diga- nos, Benjamin, o que são?"

Doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Now I need to use "still" as a noun.

Agora preciso usar "ainda" como substantivo.

"But overall, I really do love the... The sense of stillness that is to be found in these beautiful gardens."

"Mas, no geral, eu realmente amo o ... A sensação de quietude que pode ser encontrada nesses belos jardins."

Okay? And then I go: "Okay, and I will remember to still my voice when I'm around the guests

OK? E então eu digo: "Tudo bem, e vou me lembrar de acalmar minha voz quando estiver perto dos convidados

so that they can relax." Okay. Still, we've done it. Let's move on to "yet".

para que eles possam relaxar." OK. Ainda assim, nós fizemos isso. Vamos passar para "ainda".

Okay, so "yet" is an adverb that basically means "but", or if you prefer: "in spite of".

Ok, então "yet" é um advérbio que basicamente significa "mas", ou se preferir: "apesar de".

I can also use "yet" in this phrase: "As of yet", meaning: "So far this is what's happened".

Também posso usar "ainda" nesta frase: "Até agora", significando: "Até agora, isso é o que aconteceu".

Okay? So, the interview panel-okay?-the few people asking me the questions say to me:

OK? Então, o painel de entrevistas - ok? - as poucas pessoas que me fazem as perguntas me dizem:

"Benjamin, you don't seem to have much experience as a gardener. What makes you think that you can actually do this job?"

"Benjamin, você não parece ter muita experiência como jardineiro. O que o faz pensar que pode realmente fazer esse trabalho?"

And I say: "Well, it may look like that from my CV, my curriculum vitae,

E eu digo: "Bem, pode parecer que pelo meu currículo, meu curriculum vitae,

yet I do actually have quite a lot of experience because I've always been doing this in my spare time.

mas na verdade eu tenho muita experiência porque sempre fiz isso no meu tempo livre.

As of yet, I may not have much formal experience, but that does

Até agora, posso não tenho muita experiência formal, mas isso

not mean that I do not have the skills that I need."

não significa que eu não tenha as habilidades de que preciso."

Okay? So: "yet" meaning "but", and

OK? Então: "ainda" significa "mas" e "

"so far" if it's used with "as of yet".

até agora" se for usado com "ainda".

"Always" you're probably familiar with. It means forever.

"Sempre" você provavelmente está familiarizado. Significa para sempre.

"I have always been gardening. It's a passion.

"Sempre fiz jardinagem. É uma paixão.

I really enjoy it, finding about the names of plants, etc."

Gosto muito, descobrir os nomes das plantas, etc."

Kind of, I'm just saying it for the interview.

Mais ou menos, só estou dizendo isso para a entrevista.

"Already" meaning before expected. "I have already learnt how to... I have already had

"Já" significa antes do esperado. " Já aprendi a... Já dei

a good look around the garden and I know what goes where, and when the plants come into bloom."

uma boa olhada no jardim e sei o que vai para onde e quando as plantas florescem."

See, I'm doing a good job of blagging here, aren't I? Okay.

Veja, estou fazendo um bom trabalho aqui, não estou? OK.

"No longer", what does that mean? Well, two sort of differences, firstly to do with time.

"Não mais", o que isso significa? Bem, dois tipos de diferenças, primeiro em relação ao tempo.

Okay? Once something was and now it is not. For example:

OK? Uma vez algo foi e agora não é. Por exemplo:

"I am no longer working as a driver. I was working as a driver,

"Não estou mais trabalhando como motorista. Eu trabalhava como motorista,

but now I am not so I want to work as a gardener."

mas agora não estou mais, então quero trabalhar como jardineiro."

And the second meaning of "no longer" is to talk about distance.

E o segundo significado de "não mais" é falar sobre distância.

The interview panel ask me, they say:

O painel de entrevistas me pergunta, eles dizem:

"Benjamin, you seem to have a long commute here", a long commute, a journey into work. Yeah.

"Benjamin, você parece ter um longo trajeto aqui", um longo trajeto, uma jornada para o trabalho. Sim.

Well, I say: "It's not longer than a couple of miles, no, I can do it easily. No problem".

Bem, eu digo: "Não é mais do que alguns quilômetros, não, posso fazer isso facilmente. Sem problemas".

"No longer than", meaning it's not more than. Next phrase: "not quite". Here we're referring to an amount or an ability.

"Não mais do que", o que significa que não é mais do que. Próxima frase: "não é bem assim". Aqui estamos nos referindo a uma quantia ou habilidade.

So they might say to me... What could they say?

Então eles podem me dizer... O que eles poderiam dizer?

"Benjamin, what are your expectations from us?" and I could say:

"Benjamin, quais são suas expectativas de nós?" e eu poderia dizer:

"Well, I'm not quite sure what you mean by that." It means:

"Bem, não tenho certeza do que você quer dizer com isso." Significa:

"Not quite... I'm not totally sure." So, this is more to do with ability.

"Não é bem assim... não tenho certeza." Então, isso tem mais a ver com habilidade.

"I'm not totally sure what you mean by that question."

"Eu não estou totalmente certo do que você quer dizer com essa pergunta."

Amount: -"Have you got 20 pounds?" -"Not quite. I've got 19 pounds." Okay?

Valor: -"Você tem 20 libras?" - "Não é bem assim. Eu tenho 19 libras." OK?

Let's think of another use of ability.

Vamos pensar em outro uso da habilidade.

-"Can you play the oboe really well?" -"Not quite, but I'm trying."

- "Você toca oboé muito bem?" - "Não é bem assim, mas estou tentando."

Okay, we're on to "nearly". Here we are referring to time, amount, or ability. Okay.

Ok, estamos no "quase". Aqui estamos nos referindo a tempo, quantidade ou habilidade. OK. No

My first day... I managed to get that job, by the way. Thanks very much. Yeah, thanks. But my first

meu primeiro dia... A propósito, consegui aquele emprego . Muito obrigado. Sim, obrigado. Mas no meu primeiro

day I arrived to work late and they say: "Benjamin, late? You're meant to be here at 8 o'clock,

dia cheguei tarde para trabalhar e eles falam: "Benjamin, atrasado? Você deveria estar aqui às 8 horas,

it's 8:02." And I say: "Well, I nearly got here on time."

são 8h02". E eu digo: "Bom, quase cheguei na hora."

Amount, I come in from my coffee

Amount, chego da

break after the first morning and they say: "Benjamin, have you finished that flower bed?"

pausa para o café depois da primeira manhã e eles dizem: "Benjamin, você terminou aquele canteiro de flores?"

And I said: "Not quite, but nearly. I've nearly finished it."

E eu disse: "Não exatamente, mas quase. Estou quase terminando."

And thirdly, let's think of

E em terceiro lugar, vamos pensar em

another usage here, ability. They say to me:

outro uso aqui, habilidade. Eles me dizem:

"Benjamin, have you learnt how to prune (to cut) the rosebush?" And I say:

"Benjamin, você aprendeu a podar (cortar) a roseira?" E eu digo:

"Nearly. Give me another week and I'll be able to do that rosebush."

"Quase. Dê-me mais uma semana e poderei fazer aquela roseira."

Okay, so: "still", yeah, all of these different uses of it. It's the sense of calm, but it's

Ok, então: "ainda", sim, todos esses diferentes usos disso. É a sensação de calma, mas

also the conjunction. "Yet", meaning "but". "As of yet", so far I haven't quite done this.

também é a conjunção. "Yet", que significa "mas". " Até agora", até agora não fiz isso.

"Always", forever. I've always been doing this. I've "already" done that-yeah?-before

"Sempre para sempre. Eu sempre tenho feito isso. Eu "já" fiz isso - sim? - antes que

you thought I would. "No longer", talking about time and distance. "Not quite", I haven't

você pensasse que eu faria. "Não mais", falando sobre tempo e distância. "Não é bem assim", ainda não

quite done that, but nearly. I've "nearly" done it, and "nearly" can refer to time and

fiz isso, mas quase. Eu "quase" consegui, e "quase" pode se referir a tempo e

amount, or an ability.

quantidade, ou uma habilidade.

Go forth and use these words, and I will see you in the next video.

Vá em frente e use essas palavras, e vejo você no próximo vídeo.