Political vocabulary and expressions in English

Hi, there, guys. I thought I'd better dress up and put my glasses on today because I have

Olá pessoal. Achei melhor me arrumar e colocar os óculos hoje porque

decided to enter politics. Today's class, we're doing political collocations. "Collocations"

decidi entrar na política. Na aula de hoje, estamos fazendo colocações políticas. "Colocações"

-- what a long, funny word. What does it mean? Well, "co" generally means "with", and "location"

-- que palavra longa e engraçada. O que isso significa? Bem, "co" geralmente significa "com" e "localização"

is a place. So "with place". Political word that go together. So "enter", you often find

é um lugar. Então "com lugar". Palavra política que andam juntas. Então, "entre", você costuma encontrar na

with politics or center management or a new thing. Okay? "Enter politics." "Today, I decided

política ou na administração do centro ou em uma coisa nova. OK? "Entrar na política." "Hoje, decidi

to enter politics." Great? Got it? "To enter politics." Obviously, you can form this verb.

entrar na política." Ótimo? Entendi? "Para entrar na política." Obviamente, você pode formar este verbo.

"He entered politics when he was 17." So we can have the past, "he entered". Or you can

"Ele entrou na política quando tinha 17 anos." Então podemos ter o passado ", ele entrou". Ou você pode

have the future, "He will" -- you probably wouldn't say "enter", though. You'd probably

ter o futuro, "Ele vai" - você provavelmente não diria "entrar", no entanto. Você provavelmente

say "get into". "He will probably get into politics when he's older." Okay? "He will"

diria "entrar". "Ele provavelmente entrará na política quando for mais velho." OK? "Ele vai"

-- blah, blah, blah. So "enter", present and past, generally.

- blá, blá, blá. Então "entrar", presente e passado, em geral.

Now, "to hold" -- "hold". "I'm holding a pen." You can also "hold" a general election. It

Agora, "segurar" -- "segurar". "Estou segurando uma caneta." Você também pode "realizar" uma eleição geral.

means organize, make sure there is a general election, okay? So David Cameron will hold

Significa organizar, garantir que haja uma eleição geral, ok? Portanto, David Cameron realizará

a general election next year or the year after. I should know. I don't. "To hold a general

uma eleição geral no próximo ano ou no ano seguinte. Eu deveria saber. Eu não. "Para realizar uma

election." So often, we're going to use that with the future tense, "will hold".

eleição geral." Frequentemente, vamos usar isso com o tempo futuro, "vai aguentar".

Or you could do it with the past tense. "A general election was held in 1992." So, "A general

Ou você pode fazer isso com o tempo passado. "Uma eleição geral foi realizada em 1992." Então, "uma

election was held." Okay? So you've got an irregular verb there.

eleição geral foi realizada." OK? Então você tem um verbo irregular aí.

Now, "to stand for something". If you want to become an important person, you need to

Agora, "para representar algo". Se você quer se tornar uma pessoa importante, precisa

stand for positions of authority and importance. "To stand for the presidency." Yeah, I'm standing

ocupar cargos de autoridade e importância. "Para concorrer à presidência." Sim, estou

here right now, but you can "stand" for a position. So "to stand" for the presidency,

aqui agora, mas você pode "defender" por uma posição. Então, "para concorrer" à presidência,

if you're in North America. Or in the UK, we might say "stand for the position of prime

se você estiver na América do Norte. Ou no Reino Unido, podemos dizer "representar o cargo de primeiro-

minister". But normally, you would get voted. People are going to say, "You, you, you."

ministro". Mas normalmente, você seria votado. As pessoas vão dizer: "Você, você, você."

Okay? You don't normally put yourself forward for the prime minister position.

OK? Você normalmente não se apresenta para o cargo de primeiro-ministro.

"To launch a campaign." I'm launching a rocket into space, okay? I'm beating the Russians.

"Para lançar uma campanha." Estou lançando um foguete no espaço, ok? Estou derrotando os russos.

I'm beating the Americans. Benjamin, EngVid, launching a space rocket. Okay? But we can

Estou vencendo os americanos. Benjamin, EngVid, lançando um foguete espacial. OK? Mas

also use "launch" with a "campaign". Notice the funny spelling, the -aign, but it's pronounced

também podemos usar "lançamento" com uma "campanha". Observe a ortografia engraçada, o -aign, mas é pronunciado

"cam-pain". Okay? One of those words where the spelling doesn't look like the sound of

"cam-pain". OK? Uma daquelas palavras em que a ortografia não se parece com o som

the word. "To launch a campaign", a campaign. So I might put posters up all over London

da palavra. "Para lançar uma campanha", uma campanha. Então eu poderia colocar cartazes por toda Londres

saying -- I wouldn't do this, okay, because I'm not, you know, an idiot, but, "Vote for

dizendo -- Eu não faria isso, ok, porque eu não sou, você sabe, um idiota, mas, "Vote em

Boris Johnson." Okay? I put a campaign. "Everyone, do this. Do this." It's a campaign. I want

Boris Johnson." OK? Eu coloquei uma campanha. "Todo mundo, faça isso. Faça isso." É uma campanha. Quero que as

people in London to do this. A campaign. I want them to take action. I really wouldn't

pessoas em Londres façam isso. Uma campanha. Eu quero que eles tomem providências. Eu realmente não

do that. No.

faria isso. Não.

"To win an election", okay? You "win" or "lose" an election. The labor party might win the

"Para ganhar uma eleição", ok? Você "ganha" ou "perde" uma eleição. O partido trabalhista pode vencer as

next general election in the UK. That's my little prediction. Have a little bet on me.

próximas eleições gerais no Reino Unido. Essa é a minha pequena previsão. Faça uma pequena aposta em mim.

"To win an election", right? Okay? Win or lose it. You don't -- in football, we talk

"Para ganhar uma eleição", certo? OK? Ganhe ou perca. Você não - no futebol, falamos

about winning or losing or drawing. You don't really draw an election, unless you're David

sobre ganhar, perder ou empatar. Você realmente não atrai uma eleição, a menos que seja David

Cameron, in which case you sort of have a bit of a partnership with Nick Clegg. Okay.

Cameron, caso em que você meio que tem uma parceria com Nick Clegg. OK.

"To serve four years as" -- of course, the number doesn't have to be four. It could be

"Servir quatro anos como" -- é claro, o número não precisa ser quatro. Pode ser

seven. So you could say, "I served for several years on a committee." Okay? So this is just

sete. Então você poderia dizer: "Servi por vários anos em um comitê". OK? Portanto, este é apenas

a number that you put in and then what it is that you did. So, "I served five years

um número que você colocou e o que você fez. Então, "Eu servi cinco anos

as a trivia quiz host in London." Okay? I'm serving. It's an act of giving.

como apresentador de perguntas e respostas em Londres." OK? estou servindo. É um ato de doação.

I'm cutting up my meat for my dinner. But you can also "cut the crime rate". Yeah? If

Estou cortando minha carne para o meu jantar. Mas você também pode "reduzir a taxa de criminalidade". Sim? Se

you're in an inner city ghetto, you need the crime rate to be cut so there are fewer muggings.

você está em um gueto do centro da cidade, precisa reduzir a taxa de criminalidade para que haja menos assaltos.

Yeah? "Cut crime" -- yeah, this is bad activity. "Rate" -- how often it happens. If you cut

Sim? "Cortar o crime" - sim, isso é uma atividade ruim. "Taxa" -- com que frequência isso acontece. Se

it, it happens less. "To cut the crime rate."

cortar, acontece menos. "Para reduzir a taxa de criminalidade."

Now, I might want to leave politics. Yeah? We talk about "leaving" -- exiting. You wouldn't

Agora, talvez eu queira deixar a política. Sim? Falamos sobre "sair" -- sair. Você não

say, "I exit politics." "I leave politics to pursue" -- that's a lovely word. Let's

diria: "Eu saio da política". "Deixo a política para prosseguir" - essa é uma palavra adorável. Vamos

get that up on the board. "To pursue" -- to do something else. Right? Good. Try and use

colocar isso no quadro. "Perseguir" - fazer outra coisa. Certo? Bom. Experimente e use

this word. It's one of my favourites.

esta palavra. É um dos meus favoritos.

Now, an "economic boom". That's a time when -- I don't know if you do, sort of, stocks

Agora, um "boom econômico". Esse é um momento em que - não sei se você faz, mais ou menos, ações

and shares. I don't because I don't have any money. But it's when the charts sort of go

e ações. Não faço porque não tenho dinheiro. Mas é quando os gráficos meio que

up and down. Okay? So an "economic boom" is when you're going up. Yeah? An "economic boom".

sobem e descem. OK? Portanto, um "boom econômico" é quando você está subindo. Sim? Um "boom econômico".

You can have depressions and all those kinds of things. I'm not an economist, though, so

Você pode ter depressões e todos esses tipos de coisas. Não sou economista, portanto,

don't quote me. An "economic boom". Okay, my collocations -- two words that go together,

não me cite. Um "boom econômico". Ok, minhas colocações - duas palavras que andam juntas,

just not in 2013.

mas não em 2013.

"A proud achievement", okay? So our noun would be "pride", yeah? And when I want to use "pride"

"Uma conquista orgulhosa", ok? Então nosso substantivo seria "orgulho", certo? E quando eu quiser usar "orgulho"

as an adjective, I would say "proud", okay? A "proud achievement". This is my noun here.

como adjetivo, eu diria "orgulhoso", ok? Uma "realização orgulhosa". Este é o meu substantivo aqui.

An "achievement" is when you do something good.

Uma "conquista" é quando você faz algo bom.

So why don't you go and achieve something good and get ten out of ten in your little

Então, por que você não consegue algo bom e tira dez em dez no seu pequeno

quiz now, okay? You'll find it on www.engvid.com. You're very welcome to subscribe to my YouTube

teste agora, ok? Você o encontrará em www.engvid.com. Você é muito bem-vindo para se inscrever no meu

channel and find all sorts of weird videos about learning English. And if you want to

canal do YouTube e encontrar todos os tipos de vídeos estranhos sobre como aprender inglês. E se você quiser

soar like a bird to the top of the English mountain, then get in touch with me via

voar como um pássaro até o topo da montanha inglesa, entre em contato comigo através do

Exquisite English with the link here. Well done. I hope you've learned to communicate smoothly and

Exquisite English com o link aqui. Bom trabalho. Espero que você tenha aprendido a se comunicar de maneira suave e

effectively in the arena of politics. Enter politics. Hold a general election, and get

eficaz na arena da política. Entre na política. Faça uma eleição geral e seja

voted in. Stand up for the presidency, for a position you want to get. Launch the campaign.

votado. Levante-se para a presidência, para uma posição que deseja obter. Lance a campanha.

Win an election. Serve for years and years until you become grey. Cut the crime rate,

Ganhe uma eleição. Sirva por anos e anos até ficar grisalho. Reduza a taxa de criminalidade

and then leave politics to pursue another dream, an economic boom. Make sure that achievement

e deixe a política para perseguir outro sonho, um boom econômico. Certifique-se de que a conquista

happens, guys. See you next time.

aconteça, pessoal. Vejo você na próxima vez.