Political vocabulary and expressions in English

232,352 views ・ 2014-12-21

Benjamin’s English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hi, there, guys. I thought I'd better dress up and put my glasses on today because I have
0
1780
5100
Salut, les gars. J'ai pensé que je ferais mieux de m'habiller et de mettre mes lunettes aujourd'hui parce que j'ai
00:06
decided to enter politics. Today's class, we're doing political collocations. "Collocations"
1
6880
8809
décidé d'entrer en politique. La classe d'aujourd'hui, on fait des collocations politiques. "Collocations"
00:15
-- what a long, funny word. What does it mean? Well, "co" generally means "with", and "location"
2
15715
7029
- quel mot long et drôle. Qu'est-ce que ça veut dire? Eh bien, "co" signifie généralement "avec", et "lieu"
00:22
is a place. So "with place". Political word that go together. So "enter", you often find
3
22770
8210
est un lieu. Donc "avec place". Mot politique qui va ensemble. Alors « entrez », vous vous retrouvez souvent
00:31
with politics or center management or a new thing. Okay? "Enter politics." "Today, I decided
4
31006
9138
avec la politique ou la gestion du centre ou un nouveau truc. D'accord? "Entrez en politique." "Aujourd'hui, j'ai décidé
00:40
to enter politics." Great? Got it? "To enter politics." Obviously, you can form this verb.
5
40170
7999
d'entrer en politique." Super? J'ai compris? "Pour entrer en politique." Évidemment, vous pouvez former ce verbe.
00:48
"He entered politics when he was 17." So we can have the past, "he entered". Or you can
6
48270
10833
« Il est entré en politique à 17 ans. Ainsi, nous pouvons avoir le passé, "il est entré". Ou vous pouvez
00:59
have the future, "He will" -- you probably wouldn't say "enter", though. You'd probably
7
59129
4171
avoir le futur, "Il le fera" - vous ne diriez probablement pas "entrer", cependant. Vous diriez probablement
01:03
say "get into". "He will probably get into politics when he's older." Okay? "He will"
8
63300
6046
"entrer". "Il se lancera probablement dans la politique quand il sera plus âgé." D'accord? "Il le fera"
01:09
-- blah, blah, blah. So "enter", present and past, generally.
9
69372
4061
-- bla, bla, bla. Donc "entrer", présent et passé, généralement.
01:14
Now, "to hold" -- "hold". "I'm holding a pen." You can also "hold" a general election. It
10
74041
8453
Maintenant, "tenir" -- "tenir". "Je tiens un stylo." Vous pouvez également "organiser" une élection générale. Ça
01:22
means organize, make sure there is a general election, okay? So David Cameron will hold
11
82520
8764
veut dire organiser, s'assurer qu'il y ait des élections générales, d'accord ? David Cameron organisera donc
01:31
a general election next year or the year after. I should know. I don't. "To hold a general
12
91310
7000
des élections générales l'année prochaine ou l'année d'après. Je devrais le savoir. Je ne sais pas. "Pour organiser des
01:38
election." So often, we're going to use that with the future tense, "will hold".
13
98336
5904
élections générales." Très souvent, nous allons l' utiliser avec le futur, "tiendra".
01:46
Or you could do it with the past tense. "A general election was held in 1992." So, "A general
14
106479
8515
Ou vous pouvez le faire avec le passé. "Une élection générale a eu lieu en 1992." Donc, "Une
01:55
election was held." Okay? So you've got an irregular verb there.
15
115020
8042
élection générale a eu lieu." D'accord? Vous avez donc un verbe irrégulier ici.
02:04
Now, "to stand for something". If you want to become an important person, you need to
16
124033
5527
Maintenant, "représenter quelque chose". Si vous voulez devenir une personne importante, vous devez
02:09
stand for positions of authority and importance. "To stand for the presidency." Yeah, I'm standing
17
129560
8464
occuper des postes d'autorité et d'importance. "Se présenter à la présidence." Ouais, je me tiens
02:18
here right now, but you can "stand" for a position. So "to stand" for the presidency,
18
138050
7370
ici en ce moment, mais tu peux "présenter" un poste. Alors "pour vous présenter" à la présidence,
02:25
if you're in North America. Or in the UK, we might say "stand for the position of prime
19
145446
7577
si vous êtes en Amérique du Nord. Ou au Royaume-Uni, on pourrait dire "représenter le poste de Premier
02:33
minister". But normally, you would get voted. People are going to say, "You, you, you."
20
153049
6031
ministre". Mais normalement, vous seriez voté. Les gens vont dire : "Toi, toi, toi."
02:39
Okay? You don't normally put yourself forward for the prime minister position.
21
159080
5278
D'accord? Normalement, vous ne vous présentez pas au poste de Premier ministre.
02:44
"To launch a campaign." I'm launching a rocket into space, okay? I'm beating the Russians.
22
164498
7525
"Pour lancer une campagne." Je lance une fusée dans l'espace, d'accord ? Je bats les Russes.
02:52
I'm beating the Americans. Benjamin, EngVid, launching a space rocket. Okay? But we can
23
172049
7595
Je bats les Américains. Benjamin, EngVid, lançant une fusée spatiale. D'accord? Mais on peut
02:59
also use "launch" with a "campaign". Notice the funny spelling, the -aign, but it's pronounced
24
179670
8859
aussi utiliser "lancer" avec une "campagne". Remarquez l' orthographe amusante, le -aign, mais ça se prononce
03:08
"cam-pain". Okay? One of those words where the spelling doesn't look like the sound of
25
188555
7029
"cam-pain". D'accord? Un de ces mots où l'orthographe ne ressemble pas au son
03:15
the word. "To launch a campaign", a campaign. So I might put posters up all over London
26
195610
7000
du mot. "Lancer une campagne", une campagne. Alors je pourrais mettre des affiches partout à Londres
03:22
saying -- I wouldn't do this, okay, because I'm not, you know, an idiot, but, "Vote for
27
202689
7215
disant -- je ne ferais pas ça, d'accord, parce que je ne suis pas, vous savez, un idiot, mais, "Votez pour
03:29
Boris Johnson." Okay? I put a campaign. "Everyone, do this. Do this." It's a campaign. I want
28
209930
7000
Boris Johnson." D'accord? J'ai mis une campagne. "Tout le monde, faites ceci. Faites ceci." C'est une campagne. Je veux que les
03:37
people in London to do this. A campaign. I want them to take action. I really wouldn't
29
217019
6250
gens de Londres fassent ça. Une campagne. Je veux qu'ils agissent. Je ne ferais vraiment pas
03:43
do that. No.
30
223269
1591
ça. Non.
03:44
"To win an election", okay? You "win" or "lose" an election. The labor party might win the
31
224860
8974
"Pour gagner une élection", d'accord ? Vous "gagnez" ou "perdez" une élection. Le parti travailliste pourrait remporter les
03:53
next general election in the UK. That's my little prediction. Have a little bet on me.
32
233860
7724
prochaines élections générales au Royaume-Uni. C'est ma petite prédiction. Pariez un peu sur moi.
04:01
"To win an election", right? Okay? Win or lose it. You don't -- in football, we talk
33
241610
5719
« Gagner une élection », n'est-ce pas ? D'accord? Gagnez ou perdez-le. Vous ne -- dans le football, nous parlons
04:07
about winning or losing or drawing. You don't really draw an election, unless you're David
34
247329
6201
de gagner ou de perdre ou de faire match nul. Vous ne dessinez pas vraiment d'élections, à moins que vous ne soyez David
04:13
Cameron, in which case you sort of have a bit of a partnership with Nick Clegg. Okay.
35
253530
7659
Cameron, auquel cas vous avez en quelque sorte un partenariat avec Nick Clegg. D'accord.
04:21
"To serve four years as" -- of course, the number doesn't have to be four. It could be
36
261354
7300
"Pour servir quatre ans en tant que" -- bien sûr, le nombre n'a pas besoin d'être quatre. Ça pourrait être
04:28
seven. So you could say, "I served for several years on a committee." Okay? So this is just
37
268680
10104
sept. Ainsi, vous pourriez dire : « J'ai siégé pendant plusieurs années à un comité. D'accord? Donc, c'est juste
04:38
a number that you put in and then what it is that you did. So, "I served five years
38
278810
10374
un nombre que vous avez mis et ensuite ce que vous avez fait. Donc, "J'ai servi cinq ans en
04:49
as a trivia quiz host in London." Okay? I'm serving. It's an act of giving.
39
289210
7000
tant qu'hôte de quiz trivia à Londres." D'accord? je sers. C'est un acte de donner.
05:00
I'm cutting up my meat for my dinner. But you can also "cut the crime rate". Yeah? If
40
300550
9403
Je découpe ma viande pour mon dîner. Mais vous pouvez également "réduire le taux de criminalité". Ouais? Si
05:09
you're in an inner city ghetto, you need the crime rate to be cut so there are fewer muggings.
41
309979
6392
vous êtes dans un ghetto du centre-ville, vous avez besoin que le taux de criminalité soit réduit pour qu'il y ait moins d'agressions.
05:16
Yeah? "Cut crime" -- yeah, this is bad activity. "Rate" -- how often it happens. If you cut
42
316397
6653
Ouais? "Couper le crime" -- ouais, c'est une mauvaise activité. "Évaluer" – la fréquence à laquelle cela se produit. Si vous le
05:23
it, it happens less. "To cut the crime rate."
43
323050
5929
coupez, cela arrive moins. "Pour réduire le taux de criminalité."
05:28
Now, I might want to leave politics. Yeah? We talk about "leaving" -- exiting. You wouldn't
44
328979
7965
Maintenant, je pourrais vouloir quitter la politique. Ouais? Nous parlons de "partir" -- de sortir. Vous ne diriez pas
05:36
say, "I exit politics." "I leave politics to pursue" -- that's a lovely word. Let's
45
336970
6880
: "Je quitte la politique". "Je quitte la politique pour poursuivre" - c'est un joli mot.
05:43
get that up on the board. "To pursue" -- to do something else. Right? Good. Try and use
46
343850
7504
Mettons cela au tableau. "Poursuivre" -- faire autre chose. Droite? Bien. Essayez d'utiliser
05:51
this word. It's one of my favourites.
47
351380
2379
ce mot. C'est l'un de mes préférés.
05:53
Now, an "economic boom". That's a time when -- I don't know if you do, sort of, stocks
48
353759
6481
Maintenant, un "boom économique". C'est un moment où -- je ne sais pas si vous le faites, en quelque sorte, les actions
06:00
and shares. I don't because I don't have any money. But it's when the charts sort of go
49
360240
4720
et les actions. Je ne le fais pas parce que je n'ai pas d' argent. Mais c'est quand les graphiques
06:04
up and down. Okay? So an "economic boom" is when you're going up. Yeah? An "economic boom".
50
364960
8451
montent et descendent. D'accord? Donc, un "boom économique", c'est quand vous montez. Ouais? Un "boom économique".
06:13
You can have depressions and all those kinds of things. I'm not an economist, though, so
51
373437
4737
Vous pouvez avoir des dépressions et toutes ces sortes de choses. Je ne suis pas économiste, alors
06:18
don't quote me. An "economic boom". Okay, my collocations -- two words that go together,
52
378200
6012
ne me citez pas. Un "boom économique". D'accord, mes collocations -- deux mots qui vont ensemble
06:24
just not in 2013.
53
384238
3069
, mais pas en 2013.
06:27
"A proud achievement", okay? So our noun would be "pride", yeah? And when I want to use "pride"
54
387569
12224
"Une fière réalisation", d'accord ? Donc notre nom serait "fierté", ouais ? Et quand je veux utiliser "fierté"
06:39
as an adjective, I would say "proud", okay? A "proud achievement". This is my noun here.
55
399819
6851
comme adjectif, je dirais "fier", d'accord ? Une "fière réalisation". C'est mon nom ici.
06:46
An "achievement" is when you do something good.
56
406696
3186
Une "réussite", c'est quand vous faites quelque chose de bien.
06:49
So why don't you go and achieve something good and get ten out of ten in your little
57
409908
6502
Alors pourquoi n'irais-tu pas faire quelque chose de bien et obtenir dix sur dix dans ton petit
06:56
quiz now, okay? You'll find it on www.engvid.com. You're very welcome to subscribe to my YouTube
58
416410
6460
quiz maintenant, d'accord ? Vous le trouverez sur www.engvid.com. Vous êtes les bienvenus pour vous abonner à ma
07:02
channel and find all sorts of weird videos about learning English. And if you want to
59
422870
5393
chaîne YouTube et trouver toutes sortes de vidéos étranges sur l'apprentissage de l'anglais. Et si vous voulez
07:08
soar like a bird to the top of the English mountain, then get in touch with me via
60
428430
6959
planer comme un oiseau au sommet de la montagne anglaise, contactez-moi via
07:15
Exquisite English with the link here. Well done. I hope you've learned to communicate smoothly and
61
435415
5964
Exquisite English avec le lien ici. Bien joué. J'espère que vous avez appris à communiquer de manière fluide et
07:21
effectively in the arena of politics. Enter politics. Hold a general election, and get
62
441379
9815
efficace dans l'arène politique. Entrez en politique. Organisez des élections générales et faites-vous élire
07:31
voted in. Stand up for the presidency, for a position you want to get. Launch the campaign.
63
451220
11135
. Défendez-vous pour la présidence, pour un poste que vous souhaitez obtenir. Lancez la campagne.
07:42
Win an election. Serve for years and years until you become grey. Cut the crime rate,
64
462381
8048
Gagner une élection. Servir pendant des années et des années jusqu'à ce que vous deveniez gris. Réduire le taux de criminalité,
07:50
and then leave politics to pursue another dream, an economic boom. Make sure that achievement
65
470455
7889
puis quitter la politique pour poursuivre un autre rêve, un boom économique. Assurez-vous que la réalisation
07:58
happens, guys. See you next time.
66
478370
1930
se produit, les gars. À la prochaine.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7