Political vocabulary and expressions in English

232,037 views ・ 2014-12-21

Benjamin’s English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi, there, guys. I thought I'd better dress up and put my glasses on today because I have
0
1780
5100
Hola, muchachos. Pensé que sería mejor vestirme y ponerme las gafas hoy porque he
00:06
decided to enter politics. Today's class, we're doing political collocations. "Collocations"
1
6880
8809
decidido entrar en política. En la clase de hoy, vamos a hacer colocaciones políticas. "Colocaciones"
00:15
-- what a long, funny word. What does it mean? Well, "co" generally means "with", and "location"
2
15715
7029
: qué palabra tan larga y graciosa. ¿Qué significa? Bueno, "co" generalmente significa "con" y "ubicación"
00:22
is a place. So "with place". Political word that go together. So "enter", you often find
3
22770
8210
es un lugar. Así que "con lugar". Palabra política que van juntas. Entonces, "ingresar", a menudo se encuentra
00:31
with politics or center management or a new thing. Okay? "Enter politics." "Today, I decided
4
31006
9138
con la política o la gestión del centro o algo nuevo . ¿Bueno? "Entrar en política". "Hoy
00:40
to enter politics." Great? Got it? "To enter politics." Obviously, you can form this verb.
5
40170
7999
decidí entrar en política". ¿Excelente? ¿Entiendo? "Para entrar en política". Obviamente, puedes formar este verbo.
00:48
"He entered politics when he was 17." So we can have the past, "he entered". Or you can
6
48270
10833
"Entró en política cuando tenía 17 años". Entonces podemos tener el pasado, "entró". O puede
00:59
have the future, "He will" -- you probably wouldn't say "enter", though. You'd probably
7
59129
4171
tener el futuro, "Él lo hará ", aunque probablemente no diría "entrar". Probablemente
01:03
say "get into". "He will probably get into politics when he's older." Okay? "He will"
8
63300
6046
dirías "entrar". "Probablemente entrará en la política cuando sea mayor". ¿Bueno? "Él lo hará"
01:09
-- blah, blah, blah. So "enter", present and past, generally.
9
69372
4061
-- bla, bla, bla. Así que "entrar", presente y pasado, en general.
01:14
Now, "to hold" -- "hold". "I'm holding a pen." You can also "hold" a general election. It
10
74041
8453
Ahora, "mantener" -- "mantener". "Estoy sosteniendo un bolígrafo". También puede "celebrar" una elección general.
01:22
means organize, make sure there is a general election, okay? So David Cameron will hold
11
82520
8764
Significa organizarse, asegurarse de que haya elecciones generales, ¿de acuerdo? Así que David Cameron
01:31
a general election next year or the year after. I should know. I don't. "To hold a general
12
91310
7000
celebrará elecciones generales el próximo año o el siguiente. Yo deberia saber. No. "Para celebrar unas
01:38
election." So often, we're going to use that with the future tense, "will hold".
13
98336
5904
elecciones generales". Muy a menudo, vamos a usar eso con el tiempo futuro, "mantendrá".
01:46
Or you could do it with the past tense. "A general election was held in 1992." So, "A general
14
106479
8515
O podrías hacerlo con el tiempo pasado. "Se celebraron elecciones generales en 1992". Entonces, "
01:55
election was held." Okay? So you've got an irregular verb there.
15
115020
8042
se celebraron elecciones generales". ¿Bueno? Así que tienes un verbo irregular allí.
02:04
Now, "to stand for something". If you want to become an important person, you need to
16
124033
5527
Ahora, "representar algo". Si desea convertirse en una persona importante, debe
02:09
stand for positions of authority and importance. "To stand for the presidency." Yeah, I'm standing
17
129560
8464
presentarse a puestos de autoridad e importancia. "Para presentarse a la presidencia". Sí, estoy parado
02:18
here right now, but you can "stand" for a position. So "to stand" for the presidency,
18
138050
7370
aquí ahora mismo, pero puedes "presentarte" para una posición. Entonces, "presentarse" a la presidencia,
02:25
if you're in North America. Or in the UK, we might say "stand for the position of prime
19
145446
7577
si se encuentra en América del Norte. O en el Reino Unido, podríamos decir "presentarse al puesto de primer
02:33
minister". But normally, you would get voted. People are going to say, "You, you, you."
20
153049
6031
ministro". Pero normalmente, te votarían. La gente va a decir: "Tú, tú, tú".
02:39
Okay? You don't normally put yourself forward for the prime minister position.
21
159080
5278
¿Bueno? Normalmente no te postulas para el puesto de primer ministro.
02:44
"To launch a campaign." I'm launching a rocket into space, okay? I'm beating the Russians.
22
164498
7525
"Para lanzar una campaña". Voy a lanzar un cohete al espacio, ¿de acuerdo? Estoy venciendo a los rusos.
02:52
I'm beating the Americans. Benjamin, EngVid, launching a space rocket. Okay? But we can
23
172049
7595
Estoy venciendo a los estadounidenses. Benjamin, EngVid, lanzando un cohete espacial. ¿Bueno? Pero
02:59
also use "launch" with a "campaign". Notice the funny spelling, the -aign, but it's pronounced
24
179670
8859
también podemos usar "lanzamiento" con una "campaña". Fíjate en la ortografía graciosa, -aign, pero se pronuncia
03:08
"cam-pain". Okay? One of those words where the spelling doesn't look like the sound of
25
188555
7029
"cam-pain". ¿Bueno? Una de esas palabras donde la ortografía no se parece al sonido de
03:15
the word. "To launch a campaign", a campaign. So I might put posters up all over London
26
195610
7000
la palabra. "Lanzar una campaña", una campaña. Así que podría poner carteles por todo Londres que
03:22
saying -- I wouldn't do this, okay, because I'm not, you know, an idiot, but, "Vote for
27
202689
7215
digan: "No haría esto, está bien, porque no soy, ya sabes, un idiota, pero, "Vota por
03:29
Boris Johnson." Okay? I put a campaign. "Everyone, do this. Do this." It's a campaign. I want
28
209930
7000
Boris Johnson". ¿Bueno? Pongo una campaña. "Todos, hagan esto. Hagan esto". es una campaña Quiero que la
03:37
people in London to do this. A campaign. I want them to take action. I really wouldn't
29
217019
6250
gente de Londres haga esto. Una campaña. Quiero que tomen medidas. Realmente no
03:43
do that. No.
30
223269
1591
haría eso. No.
03:44
"To win an election", okay? You "win" or "lose" an election. The labor party might win the
31
224860
8974
"Para ganar unas elecciones", ¿de acuerdo? Usted "gana" o "pierde" una elección. El partido laborista podría ganar las
03:53
next general election in the UK. That's my little prediction. Have a little bet on me.
32
233860
7724
próximas elecciones generales en el Reino Unido. Esa es mi pequeña predicción. Haz una pequeña apuesta por mí.
04:01
"To win an election", right? Okay? Win or lose it. You don't -- in football, we talk
33
241610
5719
"Para ganar unas elecciones", ¿no? ¿Bueno? Gane o pierda. No es así. En el fútbol, ​​hablamos
04:07
about winning or losing or drawing. You don't really draw an election, unless you're David
34
247329
6201
de ganar, perder o empatar. Realmente no atraes una elección, a menos que seas David
04:13
Cameron, in which case you sort of have a bit of a partnership with Nick Clegg. Okay.
35
253530
7659
Cameron, en cuyo caso tienes una especie de asociación con Nick Clegg. Bueno.
04:21
"To serve four years as" -- of course, the number doesn't have to be four. It could be
36
261354
7300
"Cumplir cuatro años como"... por supuesto, el número no tiene que ser cuatro. Podrían ser
04:28
seven. So you could say, "I served for several years on a committee." Okay? So this is just
37
268680
10104
siete. Por lo tanto, podría decir: "Serví durante varios años en un comité". ¿Bueno? Así que esto es solo
04:38
a number that you put in and then what it is that you did. So, "I served five years
38
278810
10374
un número que ingresas y luego qué es lo que hiciste. Entonces, "serví cinco años
04:49
as a trivia quiz host in London." Okay? I'm serving. It's an act of giving.
39
289210
7000
como anfitrión de un concurso de trivia en Londres". ¿Bueno? estoy sirviendo Es un acto de dar.
05:00
I'm cutting up my meat for my dinner. But you can also "cut the crime rate". Yeah? If
40
300550
9403
Estoy cortando mi carne para mi cena. Pero también puede "reducir la tasa de criminalidad". ¿Sí? Si
05:09
you're in an inner city ghetto, you need the crime rate to be cut so there are fewer muggings.
41
309979
6392
se encuentra en un gueto del centro de la ciudad, necesita que se reduzca la tasa de criminalidad para que haya menos atracos.
05:16
Yeah? "Cut crime" -- yeah, this is bad activity. "Rate" -- how often it happens. If you cut
42
316397
6653
¿Sí? "Cortar el crimen" -- sí, esta es una mala actividad. "Tasa": con qué frecuencia sucede. Si lo
05:23
it, it happens less. "To cut the crime rate."
43
323050
5929
cortas, pasa menos. "Para reducir la tasa de criminalidad".
05:28
Now, I might want to leave politics. Yeah? We talk about "leaving" -- exiting. You wouldn't
44
328979
7965
Ahora, podría querer dejar la política. ¿Sí? Hablamos de "salir" -- salir. No
05:36
say, "I exit politics." "I leave politics to pursue" -- that's a lovely word. Let's
45
336970
6880
dirías: "Me salgo de la política". "Dejo la política para dedicarme"; esa es una palabra hermosa.
05:43
get that up on the board. "To pursue" -- to do something else. Right? Good. Try and use
46
343850
7504
Pongámoslo en la pizarra. "Perseguir" -- hacer otra cosa. ¿Bien? Bien. Prueba y usa
05:51
this word. It's one of my favourites.
47
351380
2379
esta palabra. Es uno de mis favoritos.
05:53
Now, an "economic boom". That's a time when -- I don't know if you do, sort of, stocks
48
353759
6481
Ahora, un "boom económico". Ese es un momento en el que, no sé si lo hace, más o menos, acciones
06:00
and shares. I don't because I don't have any money. But it's when the charts sort of go
49
360240
4720
y participaciones. Yo no porque no tengo dinero. Pero es cuando los gráficos
06:04
up and down. Okay? So an "economic boom" is when you're going up. Yeah? An "economic boom".
50
364960
8451
suben y bajan. ¿Bueno? Así que un "boom económico" es cuando estás subiendo. ¿Sí? Un "boom económico".
06:13
You can have depressions and all those kinds of things. I'm not an economist, though, so
51
373437
4737
Puedes tener depresiones y todo ese tipo de cosas. Sin embargo, no soy economista, así
06:18
don't quote me. An "economic boom". Okay, my collocations -- two words that go together,
52
378200
6012
que no me cites. Un "boom económico". Bien, mis colocaciones: dos palabras que van juntas,
06:24
just not in 2013.
53
384238
3069
solo que no en 2013.
06:27
"A proud achievement", okay? So our noun would be "pride", yeah? And when I want to use "pride"
54
387569
12224
"Un logro orgulloso", ¿de acuerdo? Así que nuestro sustantivo sería "orgullo", ¿sí? Y cuando quiero usar "orgullo"
06:39
as an adjective, I would say "proud", okay? A "proud achievement". This is my noun here.
55
399819
6851
como adjetivo, diría "orgulloso", ¿de acuerdo? Un "orgulloso logro". Este es mi sustantivo aquí.
06:46
An "achievement" is when you do something good.
56
406696
3186
Un "logro" es cuando haces algo bueno.
06:49
So why don't you go and achieve something good and get ten out of ten in your little
57
409908
6502
Entonces, ¿por qué no vas y logras algo bueno y sacas diez de diez en tu pequeño
06:56
quiz now, okay? You'll find it on www.engvid.com. You're very welcome to subscribe to my YouTube
58
416410
6460
examen ahora, de acuerdo? Lo encontrará en www.engvid.com. Le invitamos a suscribirse a mi
07:02
channel and find all sorts of weird videos about learning English. And if you want to
59
422870
5393
canal de YouTube y encontrar todo tipo de videos extraños sobre aprender inglés. Y si quieres
07:08
soar like a bird to the top of the English mountain, then get in touch with me via
60
428430
6959
volar como un pájaro hasta la cima de la montaña inglesa, ponte en contacto conmigo a través de
07:15
Exquisite English with the link here. Well done. I hope you've learned to communicate smoothly and
61
435415
5964
Exquisite English con el enlace aquí. Bien hecho. Espero que hayas aprendido a comunicarte con fluidez y
07:21
effectively in the arena of politics. Enter politics. Hold a general election, and get
62
441379
9815
eficacia en el campo de la política. Entrar en política. Organice una elección general y obtenga
07:31
voted in. Stand up for the presidency, for a position you want to get. Launch the campaign.
63
451220
11135
votos. Levántese para la presidencia, para el puesto que desea obtener. Lanzar la campaña.
07:42
Win an election. Serve for years and years until you become grey. Cut the crime rate,
64
462381
8048
Gana una elección. Sirve durante años y años hasta que te queden canas. Reducir la tasa de criminalidad
07:50
and then leave politics to pursue another dream, an economic boom. Make sure that achievement
65
470455
7889
y luego dejar la política para perseguir otro sueño, un auge económico. Asegúrense de que ese logro
07:58
happens, guys. See you next time.
66
478370
1930
suceda, muchachos. Nos vemos la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7