Learn English Conversation – Social English Vocabulary & Expressions
146,555 views ・ 2015-10-01
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:02
Hello. My name's Benjamin, and I want to help
you to have a really fun time when you come
0
2113
6601
こんにちは。 私の名前はベンジャミンです。イングランド、アメリカ、スコットランド、ウェールズ、アイルランドなどの英語圏の国に
来て、本当に楽しい時間を過ごすお手伝いをしたいと思います
00:08
into an English-speaking country, like England,
or America, or Scotland, or Wales, or Ireland.
1
8740
6039
.
00:14
Okay? So we're going to concentrate on words
that help you in social situations. Okay?
2
14779
7468
わかった? ですから
、社交的な場面で役立つ言葉に集中していきます。 わかった?
00:22
Whether that's Facebook, asking someone out
on a date, or how to answer when someone asks
3
22273
8457
それが Facebook であろうと、誰か
をデートに誘うことであろうと、誰かがあなたに参加を求めてきたときの答え方で
00:30
you to join them. Okay? Good.
4
30730
3562
あろうと。 わかった? 良い。
00:34
So, Facebook. Love it or hate it, it's a bit
like Marmite, huh? Now, you know when it comes
5
34318
9149
だから、フェイスブック。
好き嫌いは別として、ちょっとマーマイトに似てる? さて、
00:43
to that page and it asks you what you're thinking?
Well, one thing you could say, a phrase that
6
43493
7906
そのページになると、あなたが何を考えているか尋ねられますか?
1 つ言えることは、
00:51
might be useful: "To catch up with..." So you
could say: "I've been catching up with..."
7
51399
7838
役に立つかもしれないフレーズ
00:59
Okay? Past perfect tense. "To catch a film",
okay? So, I caught a film. I caught a film
8
59263
9377
です。 過去完了時制. 「映画を撮る」です
ね。 それで、私は映画を撮りました。
01:08
with Heath Ledger in it. It was really good.
Okay? So we got two uses, here, of "catch".
9
68640
8780
ヒース・レジャーが出演している映画を見つけました。 それは本当に良かったです。
わかった? つまり、ここでは「キャッチ」の 2 つの用途があります。
01:17
One, it refers to seeing a friend, talking,
talking, talking, hearing what they are doing;
10
77446
7640
1つは、友人に会い、話し
、話し、話し、彼らがしていることを聞くことです。 映
01:25
and another use of "catch" when we are catching
a film, catching a play. It means "going to".
11
85112
8248
をキャッチするとき、プレーをキャッチするときの「キャッチ」の別の使用
。 「~に行く」という意味です。
01:33
Okay? So: "catch up", talk or
go to, that's the meaning.
12
93360
6023
わかった? つまり、「追いつく」、話す、または
行く、それが意味です。
01:39
Now, this is an interesting point, because
when you are saying something, when you are
13
99563
7342
これは興味深いポイント
です 何かを話している
01:46
talking normally, you talk about the past
tense: "I saw a film. I caught a film. I did
14
106931
7889
とき 普通に話しているときは 過去時制について話すから
です 「私は映画を見ました. 私は映画を見ました. 私はこれをし
01:54
this. I did that." But when you're on Facebook,
you'll probably use the present if you are
15
114820
7719
ました. 私はそれをしました.」 しかし、Facebook を
使用している場合、写真を使用している場合はおそらくプレゼントを使用するでしょう
02:02
using a picture. Okay? So, I... "Catching
a film with my friend", and I give them a
16
122539
10030
。 わかった? それで、私は... 「
友達と一緒に映画を見て」
02:12
picture of us at the cinema, outside the movie
theatre. Okay? So that's just a little thought.
17
132569
7812
、映画館の外で私たちの写真を彼らに渡します
。 わかった? ということで、ちょっとだけ考えてみます。
02:20
When you're using Facebook
and you've got a picture,
18
140407
2745
Facebook を使用してい
て写真がある
02:23
you might want to use
the present tense.
19
143178
2701
場合は、現在時制を使用することをお勧めします
。
02:26
Now, another little phrase you
might put on your Facebook posts:
20
146182
3958
さて、Facebook の投稿にもう 1 つの短いフレーズを追加
02:30
"A night out with Dominic, Jane, Charlotte", and
you got a picture of them all having a great time.
21
150166
7893
すると、「ドミニク、ジェーン、シャーロットと一緒に夜を過ごす」と、
みんなが楽しい時間を過ごしている写真が撮れます。
02:38
So: "A night out with..." Or,
you could have a fun day.
22
158085
5176
だから:「...と夜を過ごす」または
、楽しい一日を過ごすことができます.
02:43
Okay? So a night or a day. Good.
23
163287
3490
わかった? だから一晩か一日。 良い。
02:47
Now, we've got "chilling" or "relaxing with".
"Chilling", taking it easy. Having a nice
24
167007
6918
さて、「まったり」または「リラックス」があります。
「まったり」、のんびり。 楽しい時間を過ごして
02:53
time. Okay? Relaxing. "Chilling/relaxing with..."
and then again, you have the person's name here,
25
173951
6292
います。 わかった? リラックス。 "Chilling/relaxing with..."
そしてまた、その人の名前がここに表示されます
03:00
if you want to, if you're
that well inclined.
26
180269
2762
。
03:03
Or you could have: "Grabbing
a beer with", grab.
27
183590
3344
または、次のようにすることもできます。「
ビールをつかむ」、つかみます。
03:06
You could say: "I'm
grabbing a beer with", or
28
186960
3522
「
一緒にビールを飲んでいます」または
03:10
"Grabbing a quick meal with my
mom." Don't do that, by the way.
29
190508
5246
「お母さんと一緒に簡単な食事を
取っています」と言うことができます。 ところで、それをしないでください。
03:17
"Burning up the dancefloor!" That's when you're
really dancing around, got a little picture
30
197159
5271
「ダンスフロアを燃やせ!」 それはあなたが
本当に踊り回っている
03:22
of that. "Burning", fire. You're
fire on the dancefloor, I know.
31
202430
5496
ときです。 「燃える」、火。 あなたは
ダンスフロアで燃えていますね。
03:29
Now, someone's really been enjoying these
Facebook posts, they've been messaging you,
32
209324
6194
さて、誰かがこれらの
Facebookの投稿を本当に楽しんでいて、あなたにメッセージ
03:35
so you pick up the phone and you're asking
them out on a date. "Come along! We're going
33
215573
8717
を送ってきたので、あなたは電話
を取り、デートに誘っています。 「一緒に行こう!
03:44
to the disco tonight." Okay? A lot of these
request/invitations, they use "come", okay?
34
224290
6557
今夜はディスコに行くよ。」 わかった? これらの
リクエスト/招待の多くは、「来る」を使用しますね。
03:50
"Come along!"
35
230873
1547
「一緒に来て!」
03:52
"Come out, it will be such good fun. We're
going to have a really great time.", "Come
36
232892
5329
「出てきて、とても楽しいでしょう。私たちは
本当に素晴らしい時間を過ごすつもりです。」、「
03:58
out", "Come along!" Okay? They're
encouraging ways of saying. Okay?
37
238247
5442
出てきて」、「一緒に来て!」 わかった? 彼ら
は言い方を奨励しています。 わかった?
04:03
"We're eating at Domino's in-house
pizza place. Come join us." Or:
38
243689
8992
「私たちはドミノの社内ピザ店で食事をしてい
ます。一緒に来てください.」 または:
04:12
"We're eating at the Chicago Rib Shack.
Come." Okay? Again: "Join us."
39
252707
6999
「シカゴのリブシャックで食事をしています。
来てください。」 わかった? もう一度:「私たちに参加してください。」
04:20
"Do you want to come?" if you're going to ask
a question. So these are sort of demands:
40
260069
4221
"来たいですか?"
質問するなら。 つまり、これらは一種の要求
04:24
"Do this, do that." If you want to use a question:
"Do you want to come?" Okay? Nice and natural.
41
264316
4733
です。「これを行い、あれを行います」。 質問を使いたい場合:
「来ますか?」 わかった? 素敵で自然。
04:29
A nice, natural question.
42
269075
1680
いい、自然な質問です。
04:31
Now, imagine someone is asking you, if you
don't like that person, you could say: "No.
43
271466
9138
さて、誰かがあなたに尋ねていると想像してみてください。
その人が気に入らない場合は、次のように言うことができ
04:40
I'd like to stay in, actually. I think I'll
just watch the telly, and have a meal. Thanks.
44
280630
5177
ます。 。
04:45
See ya." Okay? You
don't like them.
45
285833
3553
じゃあ。" わかった? あなた
はそれらが好きではありません。
04:50
If you like them, you could say: "Yeah, okay.
You can call in at mine... At my house at
46
290276
10914
気に入った場合は、「ええ、わかりました。
私の家に電話してください... 8時に私の家に」と言うことができます
05:01
8 o'clock." Okay? "Call in",
you come to me. You call in.
47
301216
5370
。 わかった? 「電話して」、
あなたは私に来ます。
05:06
Or, more casual, informal way of saying that,
I would say: "Yeah, okay, swing by at mine
48
306930
6870
または、もっとカジュアル
でくだけた言い方をすれば、「ええ、わかり
05:13
in half an hour/in 30 minutes." Swing by,
come to my house first. I don't want to walk.
49
313800
7847
ました。30 分以内または 30 分以内に私の所に来てください。」 ぶらぶらして、
まず私の家に来てください。 歩きたくない。
05:21
You come to me. Okay?
50
321673
2135
あなたは私のところへ来る。 わかった?
05:23
Or you could say: "Sure. Meet me in the town
square at 9 o'clock." So you tell them where
51
323834
9616
または、次のように言うこともできます。「わかりました。町の
広場で 9 時に会いましょう。」 そこで、
05:33
you're going to meet them.
52
333450
1730
どこで会うかを伝えます。
05:35
Okay, great. Just a little reminder: You can
meet us by doing the quiz, doing a little
53
335206
8013
わかりました。 ちょっとしたリマインダー:
クイズをしたり、ちょっとした
05:43
recap, remembering what you've
learnt about your social life.
54
343245
3675
要約をし
たり、社会生活について学んだことを思い出したりすることで、私たちに会うことができます.
05:46
Do the quiz, it's on the engVid site.
If you want to get a bit me of more...
55
346946
4853
engVid サイトにあるクイズに答えてください。
もう少し私を知りたいなら…
05:51
A bit more of me, even,
56
351825
1763
05:53
my name's Benjamin, do subscribe
to my YouTube channel.
57
353614
3640
私の名前はベンジャミンでも、
私の YouTube チャンネルを購読してください。
05:57
Thanks. Bye.
58
357280
2092
ありがとう。 さよなら。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。