Learn English Conversation – Social English Vocabulary & Expressions

Hello. My name's Benjamin, and I want to help you to have a really fun time when you come

Ciao. Mi chiamo Benjamin e voglio aiutarti a divertirti davvero quando entri

into an English-speaking country, like England, or America, or Scotland, or Wales, or Ireland.

in un paese di lingua inglese, come l'Inghilterra, o l'America, o la Scozia, o il Galles, o l'Irlanda.

Okay? So we're going to concentrate on words that help you in social situations. Okay?

Va bene? Quindi ci concentreremo sulle parole che ti aiutano nelle situazioni sociali. Va bene? Che si tratti

Whether that's Facebook, asking someone out on a date, or how to answer when someone asks

di Facebook, di chiedere a qualcuno di uscire per un appuntamento o di come rispondere quando qualcuno

you to join them. Okay? Good.

ti chiede di unirti a loro. Va bene? Bene.

So, Facebook. Love it or hate it, it's a bit like Marmite, huh? Now, you know when it comes

Quindi Facebook. Lo adori o lo odi, è un po' come la Marmite, eh? Ora, sai quando arriva

to that page and it asks you what you're thinking? Well, one thing you could say, a phrase that

a quella pagina e ti chiede cosa stai pensando? Beh, una cosa che potresti dire, una frase che

might be useful: "To catch up with..." So you could say: "I've been catching up with..."

potrebbe essere utile: "Per mettermi al passo con..." Quindi potresti dire: "Ho messo il passo con..."

Okay? Past perfect tense. "To catch a film", okay? So, I caught a film. I caught a film

Ok? Passato perfetto. "Per vedere un film", ok? Quindi, ho preso un film. Ho visto un film

with Heath Ledger in it. It was really good. Okay? So we got two uses, here, of "catch".

con Heath Ledger dentro. È stato davvero buono. Va bene? Quindi abbiamo due usi, qui, di "cattura".

One, it refers to seeing a friend, talking, talking, talking, hearing what they are doing;

Uno, si riferisce al vedere un amico, parlare, parlare, parlare, sentire cosa stanno facendo;

and another use of "catch" when we are catching a film, catching a play. It means "going to".

e un altro uso di "catch" quando stiamo guardando un film, guardando uno spettacolo. Significa "andare a".

Okay? So: "catch up", talk or go to, that's the meaning.

Va bene? Quindi: "recuperare", parlare o andare a, questo è il significato.

Now, this is an interesting point, because when you are saying something, when you are

Ora, questo è un punto interessante, perché quando dici qualcosa, quando

talking normally, you talk about the past tense: "I saw a film. I caught a film. I did

parli normalmente, parli del passato : "Ho visto un film. Ho preso un film. Ho fatto

this. I did that." But when you're on Facebook, you'll probably use the present if you are

questo. Ho fatto quello". Ma quando sei su Facebook, probabilmente userai il regalo se

using a picture. Okay? So, I... "Catching a film with my friend", and I give them a

usi un'immagine. Va bene? Quindi, io... "Prendo un film con il mio amico", e do loro una

picture of us at the cinema, outside the movie theatre. Okay? So that's just a little thought.

foto di noi al cinema, fuori dal cinema . Va bene? Quindi questo è solo un piccolo pensiero.

When you're using Facebook and you've got a picture,

Quando usi Facebook e hai una foto,

you might want to use the present tense.

potresti voler usare il tempo presente.

Now, another little phrase you might put on your Facebook posts:

Ora, un'altra piccola frase che potresti mettere sui tuoi post di Facebook:

"A night out with Dominic, Jane, Charlotte", and you got a picture of them all having a great time.

"Una serata fuori con Dominic, Jane, Charlotte", e avrai una foto di loro che si divertono tutti.

So: "A night out with..." Or, you could have a fun day.

Quindi: "Una serata fuori con..." Oppure, potresti passare una giornata divertente.

Okay? So a night or a day. Good.

Va bene? Quindi una notte o un giorno. Bene.

Now, we've got "chilling" or "relaxing with". "Chilling", taking it easy. Having a nice

Ora, abbiamo "rilassarsi" o "rilassarsi con". "Agghiacciante", prendersela comoda.

time. Okay? Relaxing. "Chilling/relaxing with..." and then again, you have the person's name here,

Divertirsi. Va bene? Rilassante. "Rilassati/rilassati con..." e poi di nuovo, hai il nome della persona qui,

if you want to, if you're that well inclined.

se vuoi, se sei così incline.

Or you could have: "Grabbing a beer with", grab.

Oppure potresti dire: "Prendi una birra con", prendi.

You could say: "I'm grabbing a beer with", or

Potresti dire: "Sto prendendo una birra con" o

"Grabbing a quick meal with my mom." Don't do that, by the way.

"Prendo un pasto veloce con mia madre". Non farlo, comunque.

"Burning up the dancefloor!" That's when you're really dancing around, got a little picture

"Bruciare la pista da ballo!" Questo è quando stai davvero ballando, ho una piccola foto

of that. "Burning", fire. You're fire on the dancefloor, I know.

di quello. "Fuoco che brucia. Sei fuoco sulla pista da ballo, lo so.

Now, someone's really been enjoying these Facebook posts, they've been messaging you,

Ora, qualcuno si è davvero divertito con questi post di Facebook, ti ​​ha inviato messaggi,

so you pick up the phone and you're asking them out on a date. "Come along! We're going

quindi rispondi al telefono e chiedi loro di uscire per un appuntamento. "Vieni!

to the disco tonight." Okay? A lot of these request/invitations, they use "come", okay?

Stasera andiamo in discoteca." Va bene? Molte di queste richieste/inviti usano "vieni", ok?

"Come along!"

"Vieni!"

"Come out, it will be such good fun. We're going to have a really great time.", "Come

"Vieni fuori, sarà così divertente. Ci divertiremo davvero molto.", "Vieni

out", "Come along!" Okay? They're encouraging ways of saying. Okay?

fuori", "Vieni!" Va bene? Sono modi di dire incoraggianti. Va bene?

"We're eating at Domino's in-house pizza place. Come join us." Or:

"Stiamo mangiando alla pizzeria interna di Domino . Vieni con noi." Oppure:

"We're eating at the Chicago Rib Shack. Come." Okay? Again: "Join us."

"Stiamo mangiando al Chicago Rib Shack. Vieni". Va bene? Di nuovo: "Unisciti a noi".

"Do you want to come?" if you're going to ask a question. So these are sort of demands:

"Vuoi venire?" se hai intenzione di fare una domanda. Quindi queste sono una specie di richieste:

"Do this, do that." If you want to use a question: "Do you want to come?" Okay? Nice and natural.

"Fai questo, fai quello". Se vuoi usare una domanda: "Vuoi venire?" Va bene? Bello e naturale.

A nice, natural question.

Una bella domanda naturale.

Now, imagine someone is asking you, if you don't like that person, you could say: "No.

Ora, immagina che qualcuno ti stia chiedendo, se non ti piace quella persona, potresti dire: "No.

I'd like to stay in, actually. I think I'll just watch the telly, and have a meal. Thanks.

Mi piacerebbe restare a casa, in realtà. Penso che mi limiterò a guardare la televisione e mangiare. Grazie .

See ya." Okay? You don't like them.

Ci vediamo." Va bene? Non ti piacciono.

If you like them, you could say: "Yeah, okay. You can call in at mine... At my house at

Se ti piacciono, potresti dire: "Sì, va bene. Puoi passare da me... A casa mia alle

8 o'clock." Okay? "Call in", you come to me. You call in.

8". Va bene? "Chiama", vieni da me. Chiami tu.

Or, more casual, informal way of saying that, I would say: "Yeah, okay, swing by at mine

O, in un modo più informale e informale per dirlo, direi: "Sì, va bene, passa da me

in half an hour/in 30 minutes." Swing by, come to my house first. I don't want to walk.

tra mezz'ora/tra 30 minuti". Fai un salto, vieni prima a casa mia. Non voglio camminare.

You come to me. Okay?

Vieni da me. Va bene?

Or you could say: "Sure. Meet me in the town square at 9 o'clock." So you tell them where

Oppure potresti dire: "Certo. Ci vediamo in piazza alle 9 in punto". Quindi dici loro dove li

you're going to meet them.

incontrerai.

Okay, great. Just a little reminder: You can meet us by doing the quiz, doing a little

Ok, fantastico. Solo un piccolo promemoria: puoi incontrarci facendo il quiz, facendo un piccolo

recap, remembering what you've learnt about your social life.

riepilogo, ricordando ciò che hai imparato sulla tua vita sociale.

Do the quiz, it's on the engVid site. If you want to get a bit me of more...

Fai il quiz, è sul sito engVid. Se vuoi avere un po' più di me...

A bit more of me, even,

Un po' più di me, anche,

my name's Benjamin, do subscribe to my YouTube channel.

mi chiamo Benjamin, iscriviti al mio canale YouTube.

Thanks. Bye.

Grazie. Ciao.