Learn English Conversation – Social English Vocabulary & Expressions

Hello. My name's Benjamin, and I want to help you to have a really fun time when you come

Bonjour. Je m'appelle Benjamin et je veux vous aider à passer un moment vraiment amusant lorsque vous venez

into an English-speaking country, like England, or America, or Scotland, or Wales, or Ireland.

dans un pays anglophone, comme l'Angleterre, ou l'Amérique, ou l'Ecosse, ou le Pays de Galles, ou l'Irlande.

Okay? So we're going to concentrate on words that help you in social situations. Okay?

D'accord? Nous allons donc nous concentrer sur les mots qui vous aident dans les situations sociales. D'accord?

Whether that's Facebook, asking someone out on a date, or how to answer when someone asks

Qu'il s'agisse de Facebook, d'inviter quelqu'un à un rendez-vous ou de savoir comment répondre lorsque quelqu'un

you to join them. Okay? Good.

vous demande de le rejoindre. D'accord? Bien.

So, Facebook. Love it or hate it, it's a bit like Marmite, huh? Now, you know when it comes

Donc, Facebook. Aimez-le ou détestez-le, c'est un peu comme Marmite, hein ? Maintenant, vous savez quand il s'agit

to that page and it asks you what you're thinking? Well, one thing you could say, a phrase that

de cette page et qu'elle vous demande ce que vous pensez ? Eh bien, une chose que vous pourriez dire, une phrase qui

might be useful: "To catch up with..." So you could say: "I've been catching up with..."

pourrait être utile : "Pour rattraper..." Alors vous pourriez dire : "J'ai rattrapé..."

Okay? Past perfect tense. "To catch a film", okay? So, I caught a film. I caught a film

D'accord ? Passé parfait. "Pour attraper un film", d' accord ? Alors, j'ai pris un film. J'ai vu un film

with Heath Ledger in it. It was really good. Okay? So we got two uses, here, of "catch".

avec Heath Ledger dedans. C'était vraiment bien. D'accord? Nous avons donc deux utilisations, ici, de "capture".

One, it refers to seeing a friend, talking, talking, talking, hearing what they are doing;

Premièrement, cela fait référence au fait de voir un ami, de parler, de parler, de parler, d'entendre ce qu'il fait;

and another use of "catch" when we are catching a film, catching a play. It means "going to".

et une autre utilisation de "catch" quand nous attrapons un film, attrapons une pièce de théâtre. Cela signifie "aller à".

Okay? So: "catch up", talk or go to, that's the meaning.

D'accord? Donc : "rattraper", parler ou aller, c'est le sens.

Now, this is an interesting point, because when you are saying something, when you are

Maintenant, c'est un point intéressant, parce que quand vous dites quelque chose, quand vous

talking normally, you talk about the past tense: "I saw a film. I caught a film. I did

parlez normalement, vous parlez au passé : « J'ai vu un film. J'ai pris un film. J'ai fait

this. I did that." But when you're on Facebook, you'll probably use the present if you are

ceci. J'ai fait cela. Mais lorsque vous êtes sur Facebook, vous utiliserez probablement le présent si vous

using a picture. Okay? So, I... "Catching a film with my friend", and I give them a

utilisez une image. D'accord? Alors, je... "Attraper un film avec mon pote", et je leur donne une

picture of us at the cinema, outside the movie theatre. Okay? So that's just a little thought.

photo de nous au cinéma, devant la salle de cinéma. D'accord? Alors c'est juste une petite réflexion.

When you're using Facebook and you've got a picture,

Lorsque vous utilisez Facebook et que vous avez une photo,

you might want to use the present tense.

vous pouvez utiliser le présent.

Now, another little phrase you might put on your Facebook posts:

Maintenant, une autre petite phrase que vous pourriez mettre sur vos messages Facebook :

"A night out with Dominic, Jane, Charlotte", and you got a picture of them all having a great time.

"Une soirée avec Dominic, Jane, Charlotte", et vous avez une photo d'eux en train de passer un bon moment.

So: "A night out with..." Or, you could have a fun day.

Donc : "Une soirée avec..." Ou, vous pourriez passer une journée amusante.

Okay? So a night or a day. Good.

D'accord? Donc une nuit ou une journée. Bien.

Now, we've got "chilling" or "relaxing with". "Chilling", taking it easy. Having a nice

Maintenant, nous avons "se détendre" ou "se détendre avec". "Chilling", se la couler douce. Passer un bon

time. Okay? Relaxing. "Chilling/relaxing with..." and then again, you have the person's name here,

moment. D'accord? Relaxant. "Chilling/relaxing with..." et encore une fois, vous avez le nom de la personne ici,

if you want to, if you're that well inclined.

si vous le souhaitez, si vous êtes si bien disposé.

Or you could have: "Grabbing a beer with", grab.

Ou vous pourriez avoir : "Prendre une bière avec", saisir.

You could say: "I'm grabbing a beer with", or

Vous pourriez dire : "Je prends une bière avec" ou

"Grabbing a quick meal with my mom." Don't do that, by the way.

"Je prends un repas rapide avec ma mère". Ne fais pas ça, d'ailleurs.

"Burning up the dancefloor!" That's when you're really dancing around, got a little picture

"Enflammer la piste de danse !" C'est à ce moment-là que vous dansez vraiment, j'en ai une petite

of that. "Burning", fire. You're fire on the dancefloor, I know.

image. "Feu brûlant. Tu es le feu sur la piste de danse, je sais.

Now, someone's really been enjoying these Facebook posts, they've been messaging you,

Maintenant, quelqu'un apprécie vraiment ces messages sur Facebook, ils vous envoient des messages,

so you pick up the phone and you're asking them out on a date. "Come along! We're going

alors vous décrochez le téléphone et vous leur demandez un rendez-vous. « Venez ! Nous allons

to the disco tonight." Okay? A lot of these request/invitations, they use "come", okay?

à la discothèque ce soir. D'accord? Beaucoup de ces demandes/invitations utilisent "viens", d'accord ?

"Come along!"

"Venez !"

"Come out, it will be such good fun. We're going to have a really great time.", "Come

"Sortez, ce sera tellement amusant. Nous allons passer un très bon moment.", "

out", "Come along!" Okay? They're encouraging ways of saying. Okay?

Sortez", "Venez!" D'accord? Ce sont des façons de dire encourageantes. D'accord?

"We're eating at Domino's in-house pizza place. Come join us." Or:

"Nous mangeons à la pizzeria Domino's . Venez nous rejoindre." Ou :

"We're eating at the Chicago Rib Shack. Come." Okay? Again: "Join us."

"Nous mangeons au Chicago Rib Shack. Viens." D'accord? Encore une fois : "Rejoignez-nous."

"Do you want to come?" if you're going to ask a question. So these are sort of demands:

"Veux tu venir?" si vous allez poser une question. Donc ce sont des sortes de demandes :

"Do this, do that." If you want to use a question: "Do you want to come?" Okay? Nice and natural.

"Fais ci, fais ça." Si vous souhaitez utiliser une question : "Voulez-vous venir ?" D'accord? Agréable et naturel.

A nice, natural question.

Une belle question naturelle.

Now, imagine someone is asking you, if you don't like that person, you could say: "No.

Maintenant, imaginez que quelqu'un vous demande, si vous n'aimez pas cette personne, vous pourriez dire : "Non

I'd like to stay in, actually. I think I'll just watch the telly, and have a meal. Thanks.

. J'aimerais rester, en fait. Je pense que je vais juste regarder la télé et prendre un repas. Merci

See ya." Okay? You don't like them.

. À plus." D'accord? Vous ne les aimez pas.

If you like them, you could say: "Yeah, okay. You can call in at mine... At my house at

Si vous les aimez, vous pourriez dire : "Ouais, d'accord. Tu peux passer chez moi... Chez moi à

8 o'clock." Okay? "Call in", you come to me. You call in.

8 heures." D'accord? "Appelez", vous venez à moi. Vous appelez.

Or, more casual, informal way of saying that, I would say: "Yeah, okay, swing by at mine

Ou, pour une manière plus décontractée et informelle de dire cela, je dirais : "Ouais, d'accord, passe chez moi

in half an hour/in 30 minutes." Swing by, come to my house first. I don't want to walk.

dans une demi-heure/dans 30 minutes." Passe, viens d'abord chez moi. Je ne veux pas marcher.

You come to me. Okay?

Vous venez à moi. D'accord?

Or you could say: "Sure. Meet me in the town square at 9 o'clock." So you tell them where

Ou vous pourriez dire : "Bien sûr. Rendez-vous sur la place de la ville à 9 heures." Alors vous leur dites où

you're going to meet them.

vous allez les rencontrer.

Okay, great. Just a little reminder: You can meet us by doing the quiz, doing a little

D'accord génial. Juste un petit rappel : Vous pouvez nous rencontrer en faisant le quiz, en faisant un petit

recap, remembering what you've learnt about your social life.

récapitulatif, en remémorant ce que vous avez appris sur votre vie sociale.

Do the quiz, it's on the engVid site. If you want to get a bit me of more...

Faites le quiz, c'est sur le site engVid. Si vous voulez avoir un peu plus de moi...

A bit more of me, even,

Un peu plus de moi, même,

my name's Benjamin, do subscribe to my YouTube channel.

je m'appelle Benjamin, abonnez-vous à ma chaîne YouTube.

Thanks. Bye.

Merci. Au revoir.