Learn English Conversation – Social English Vocabulary & Expressions

Hello. My name's Benjamin, and I want to help you to have a really fun time when you come

Cześć. Nazywam się Benjamin i chcę pomóc Ci dobrze się bawić, gdy przyjedziesz

into an English-speaking country, like England, or America, or Scotland, or Wales, or Ireland.

do kraju anglojęzycznego, takiego jak Anglia, Ameryka, Szkocja, Walia lub Irlandia.

Okay? So we're going to concentrate on words that help you in social situations. Okay?

Dobra? Skoncentrujemy się więc na słowach, które pomagają w sytuacjach społecznych. Dobra?

Whether that's Facebook, asking someone out on a date, or how to answer when someone asks

Niezależnie od tego, czy jest to Facebook, zaproszenie kogoś na randkę lub jak odpowiedzieć, gdy ktoś poprosi

you to join them. Okay? Good.

Cię o dołączenie. Dobra? Dobry.

So, Facebook. Love it or hate it, it's a bit like Marmite, huh? Now, you know when it comes

A więc Facebook. Kochaj to lub nienawidź, to trochę jak Marmite, co? Teraz wiesz, kiedy przychodzi

to that page and it asks you what you're thinking? Well, one thing you could say, a phrase that

do tej strony i pyta, co myślisz? Cóż, jedna rzecz, którą możesz powiedzieć, wyrażenie, które

might be useful: "To catch up with..." So you could say: "I've been catching up with..."

może być przydatne: „Dogonić…” Więc możesz powiedzieć: „Dogoniłem…”

Okay? Past perfect tense. "To catch a film", okay? So, I caught a film. I caught a film

Dobrze? Czas Past Perfect. "Złapać film", dobrze? Więc złapałem film. Złapałem film

with Heath Ledger in it. It was really good. Okay? So we got two uses, here, of "catch".

z Heathem Ledgerem. To było bardzo dobre. Dobra? Mamy więc tutaj dwa zastosowania słowa „połów”. Po

One, it refers to seeing a friend, talking, talking, talking, hearing what they are doing;

pierwsze, odnosi się do spotkania z przyjacielem, rozmowy, rozmowy, rozmowy, słyszenia, co oni robią;

and another use of "catch" when we are catching a film, catching a play. It means "going to".

i inne użycie „catch”, kiedy łapiemy film, łapiemy sztukę. To znaczy „zamierzać”.

Okay? So: "catch up", talk or go to, that's the meaning.

Dobra? Więc: „dogonić”, porozmawiać lub iść do, to jest znaczenie.

Now, this is an interesting point, because when you are saying something, when you are

To jest interesujący punkt, ponieważ kiedy mówisz coś, kiedy

talking normally, you talk about the past tense: "I saw a film. I caught a film. I did

mówisz normalnie, mówisz o czasie przeszłym: "Widziałem film. Złapałem film. Zrobiłem

this. I did that." But when you're on Facebook, you'll probably use the present if you are

to. Zrobiłem tamto". Ale kiedy jesteś na Facebooku, prawdopodobnie użyjesz prezentu, jeśli

using a picture. Okay? So, I... "Catching a film with my friend", and I give them a

używasz zdjęcia. Dobra? Więc ja... "Łamanie filmu z moim przyjacielem" i daję im nasze

picture of us at the cinema, outside the movie theatre. Okay? So that's just a little thought.

zdjęcie w kinie, przed kinem . Dobra? Więc to tylko mała myśl.

When you're using Facebook and you've got a picture,

Kiedy korzystasz z Facebooka i masz zdjęcie,

you might want to use the present tense.

możesz użyć czasu teraźniejszego. A

Now, another little phrase you might put on your Facebook posts:

teraz jeszcze jedno małe zdanie, które możesz umieścić w swoich postach na Facebooku:

"A night out with Dominic, Jane, Charlotte", and you got a picture of them all having a great time.

„Noc z Dominicem, Jane, Charlotte” i masz zdjęcie, na którym wszyscy świetnie się bawią. A

So: "A night out with..." Or, you could have a fun day.

więc: „Noc poza domem z...” Albo możesz spędzić zabawny dzień.

Okay? So a night or a day. Good.

Dobra? Więc noc lub dzień. Dobry.

Now, we've got "chilling" or "relaxing with". "Chilling", taking it easy. Having a nice

Teraz mamy „relaks” lub „relaks z”. „Relaks”, spokojnie. Miłej

time. Okay? Relaxing. "Chilling/relaxing with..." and then again, you have the person's name here,

zabawy. Dobra? Odprężający. „Relaks/relaks z…”, a potem znowu, masz tutaj imię tej osoby,

if you want to, if you're that well inclined.

jeśli chcesz, jeśli masz na to ochotę.

Or you could have: "Grabbing a beer with", grab.

Lub możesz mieć: „Chwytanie piwa z”, grab.

You could say: "I'm grabbing a beer with", or

Możesz powiedzieć: „ Idę z mamą na piwo” lub

"Grabbing a quick meal with my mom." Don't do that, by the way.

„Idę na szybki posiłek z mamą”. Nie rób tego, przy okazji.

"Burning up the dancefloor!" That's when you're really dancing around, got a little picture

„Spalanie parkietu!” To wtedy naprawdę tańczysz w kółko, mam mały obraz

of that. "Burning", fire. You're fire on the dancefloor, I know.

tego. „Płonący”, ogień. Jesteś ogniem na parkiecie, wiem.

Now, someone's really been enjoying these Facebook posts, they've been messaging you,

Ktoś naprawdę cieszył się tymi postami na Facebooku, wysyłał do ciebie wiadomości,

so you pick up the phone and you're asking them out on a date. "Come along! We're going

więc odbierasz telefon i zapraszasz go na randkę. „Chodź! Idziemy dziś

to the disco tonight." Okay? A lot of these request/invitations, they use "come", okay?

wieczorem na dyskotekę”. Dobra? Wiele z tych próśb/zaproszeń używa "przyjdź", dobrze?

"Come along!"

"Zbliżać się!"

"Come out, it will be such good fun. We're going to have a really great time.", "Come

„Wyjdź, to będzie świetna zabawa. Będziemy się świetnie bawić.”, „

out", "Come along!" Okay? They're encouraging ways of saying. Okay?

Wyjdź”, „Chodź!” Dobra? Są to zachęcające sposoby mówienia. Dobra?

"We're eating at Domino's in-house pizza place. Come join us." Or:

„Jemy w pizzerii Domino. Dołącz do nas”. Albo:

"We're eating at the Chicago Rib Shack. Come." Okay? Again: "Join us."

„Jemy w Chicago Rib Shack. Chodź”. Dobra? Ponownie: „Dołącz do nas”.

"Do you want to come?" if you're going to ask a question. So these are sort of demands:

"Chcesz przyjść?" jeśli masz zamiar zadać pytanie. To są więc żądania:

"Do this, do that." If you want to use a question: "Do you want to come?" Okay? Nice and natural.

„Zrób to, zrób tamto”. Jeśli chcesz użyć pytania: „Czy chcesz przyjść?” Dobra? Ładne i naturalne.

A nice, natural question.

Dobre, naturalne pytanie.

Now, imagine someone is asking you, if you don't like that person, you could say: "No.

Teraz wyobraź sobie, że ktoś cię pyta, czy nie lubisz tej osoby, możesz powiedzieć: „Nie.

I'd like to stay in, actually. I think I'll just watch the telly, and have a meal. Thanks.

Właściwie to chciałbym zostać. Myślę, że po prostu obejrzę telewizję i zjem posiłek. Dzięki . Do

See ya." Okay? You don't like them.

zobaczenia." Dobra? Nie lubisz ich.

If you like them, you could say: "Yeah, okay. You can call in at mine... At my house at

Jeśli ci się podobają, możesz powiedzieć: „Tak, dobrze. Możesz wpaść do mnie… Do mojego domu o

8 o'clock." Okay? "Call in", you come to me. You call in.

8 rano”. Dobra? „Zadzwoń”, przychodzisz do mnie. Zadzwoń.

Or, more casual, informal way of saying that, I would say: "Yeah, okay, swing by at mine

Lub, bardziej swobodnie, nieformalnie, powiedziałbym: „Tak, dobrze, wpadnij do mnie

in half an hour/in 30 minutes." Swing by, come to my house first. I don't want to walk.

za pół godziny / za 30 minut”. Wpadnij, przyjdź najpierw do mojego domu. nie chcę chodzić.

You come to me. Okay?

Przychodzisz do mnie. Dobra?

Or you could say: "Sure. Meet me in the town square at 9 o'clock." So you tell them where

Możesz też powiedzieć: „Jasne. Spotkajmy się na rynku o dziewiątej”. Więc powiedz im, gdzie się z

you're going to meet them.

nimi spotkasz.

Okay, great. Just a little reminder: You can meet us by doing the quiz, doing a little

Okej świetnie. Małe przypomnienie: możesz się z nami spotkać, rozwiązując quiz, robiąc małe

recap, remembering what you've learnt about your social life.

podsumowanie, przypominając sobie, czego nauczyłeś się o swoim życiu towarzyskim.

Do the quiz, it's on the engVid site. If you want to get a bit me of more...

Zrób quiz, jest na stronie engVid. Jeśli chcesz zdobyć trochę mnie więcej... Nawet

A bit more of me, even,

trochę więcej mnie,

my name's Benjamin, do subscribe to my YouTube channel.

mam na imię Benjamin, zasubskrybuj mój kanał na YouTube.

Thanks. Bye.

Dzięki. Do widzenia.