Essential English for Teamwork & Sharing Ideas

Hello. Fancy seeing you again. Well done for

こんにちは。 またお会いできるのを楽しみにしています 。 ここまで来て良かったです

making your way here. It shows that you're

。 それはあなたが

looking to learn, and I hope I can teach you

学びたいと思っていることを示しており、 私があなたに何かを教えることができれば幸いです

something. Today, we're looking at the skill

。 今日はブレインストーミングの スキルについて見ていきます

of brainstorming. Or, if you prefer to be overly politically correct, mind mapping.

。 または、 過度に政治的に正しいことを好む場合は、マインド マッピングを使用します。

What is that? That is when you are in a meeting

それは何ですか？ それは、 会議中、

or just a place with other colleagues, and

または 他の同僚といる場所で、

you're asked to put your thoughts together. Yep, you'll typically be given a big bit of

自分の考えをまとめるように求められるときです。 はい、通常、考えたことを書き留めるために、大きな

sugar paper and some pens, a bit like this,

シュガーペーパーと、 このようなペンが渡されます

to write down what you think. Normally, you'll

。 通常、

have someone talking in front of a whiteboard,

誰かが ホワイトボードの前で話して

giving a speech, and then they'll say, "Right,

スピーチをすると、 「そうですね、今から

you do some talking now." And it can be really

少し話しましょう 」と言われます。 そしてそれは本当に気まずいことになるかもしれません

awkward. You're sat there in a group, and

。 グループでそこに座っていて、

you're like, "You speak." And the other person's

「あなたが話します」というような感じです。 すると相手は

like, "No, you speak." And what everyone really

「いいえ、あなたが話します」と言うのです。 そして、誰もが本当に

wants is for the other people to be generous

望んでいることは、他の 人が

with their ideas, because otherwise time just

自分のアイデアを惜しみなく提供してくれることです。 そうしないと、時間が

goes really slowly. Yeah? It's much more interesting

非常に遅くなるだけです。 うん？ 実際によく議論していれば、 さらに興味深いものになります

if you're actually having a good discussion.

。

So, in this lesson, I'm going to be giving you some phrases and ideas for taking part

そこで、このレッスンでは、ブレインストーミング セッションに 参加するためのフレーズとアイデアをいくつか紹介します

in a brainstorming session. Okay, right. So,

。 わかりました、そうです。 したがって、

the first moment will be when the paper and

最初の瞬間は、 紙と

the pens are given out to you, and someone might ask, "So, who'd like to get the ball

ペンがあなたに配られ、誰かが 「それで、ボールを動かしたいのは誰ですか?」と尋ねるかもしれません。

rolling?" Who'd like to get the ball rolling?

誰が ボールを転がしたいですか?

To get the ball rolling, to get it starting

ボールを 転がすこと、ボールを

to move, which is a metaphor for you having

動かし始めること、これは あなたが興味深い議論をしていること

an interesting discussion, i.e. someone speak.

、 つまり誰かが話していることの比喩です。

Who's going to speak? Well, as well as someone

誰が話しますか？ そうですね、話す人だけでなく

speaking, we need someone writing. So, the

書く人も必要です。 それで、

next question you could ask, or someone else

次の質問は 、あなたが尋ねるか、他の誰かが

might ask, "Who's going to volunteer to be

尋ねるかもしれません。「では、誰が筆記者 を志願するのですか

scribe then?" "Scribe" is the person that

？」 「書記」とは

writes. Yeah? If you volunteer, it means you're

文章を書く人のことです。 うん？ ボランティアをするということは、

happy to do something for the good of it. Yeah? So, without being paid. "Who's going

利益のために喜んで何かをするということです。 うん？ つまり、給料も支払われずに。 「では、誰が筆記者

to volunteer to be scribe then?" And then

を志願するでしょうか ？」 そして

hopefully someone says, "Yeah, I will. I don't

できれば誰かが 「そうだね、そうするよ。そう

mind doing that." And then you might say, "Oh,

しても構わないよ」と言ってくれることを願っています。 そして、あなたは「ああ、

nice one." Or, "Thanks." Or, "Well done, Paul.

いいですね」と言うかもしれません。 または、「ありがとう」 または、「よくやった、ポール。

That's really great." That sounded a bit sarcastic.

本当に素晴らしいね。」 それは 少し皮肉っぽく聞こえました。

"Well done, Paul. Thanks, Paul." I had a boss

「よくやった、ポール。 ありがとう、ポール。」 かつてポールという上司がいました

called Paul once. We were a bit like this, me and Paul. Anyway, moving on.

。 私もポールも似たような感じでした 。 とにかく、先に進んでください。

Right. So, we've got someone to write. Now we need to get some ideas. Well, let's have

右。 それで、書いてくれる人がいます。 次に、 いくつかのアイデアを得る必要があります。 さて、

something to talk about. Why not? How to encourage

何か話しましょう。 なぜだめですか？ 職場

health and fitness in the workplace. How to

での健康とフィットネスを促進する方法 。

encourage workers to be healthy. So, you're

従業員の健康をどのように奨励するか 。 つまり、

trying to get someone to speak. Anyone? What

誰かに話をさせようとしているのです 。 誰でも？

we thinking? What we thinking? This is short

私たちは何を考えているのでしょうか？ 私たちは何を 考えているのでしょうか？ これは

for, "What are we thinking?" But in speech,

「私たちは何を 考えているのですか?」の略です。 しかし、スピーチでは、

we might just contract it to, "What we thinking

「皆さん、これについて私たちはどう考えていますか

about this, guys?" "We", yeah? That pronoun to

？」と短縮してしまうかもしれません。 「私たち」、 そうだね？

include others. Or, if you feel that it's not

他者を含める代名詞。 あるいは、

going to make the other person feel uncomfortable,

相手に不快な思いをさせないと思うなら、

you might say, "What are you thinking about this

「ジョディ、 これについてどう思う

one, Jodie? What are you thinking about this?

？ これについてどう思う？

What are your thoughts on this?" And then Jodie

これについてどう思う？」と言うかもしれません。 そして、ジョディであれ

or whoever it is might say, "Well, I don't know.

、それが誰で あれ、「うーん、分からない。

I suppose..." So, you could say, "Well, I don't

たぶん...」と 言うかもしれません。それで、あなたはこう言うことができます。「そうですね、

know. Maybe it's about having a bowl and giving

分かりません。おそらく、それは ボウルを持って、

free fruit out." A very boring idea, but

無料の果物を与えることについてです」 外。" 非常に退屈なアイデアですが、

once we have one idea, then more ideas come.

アイデアが 1 つあると、 さらにアイデアが生まれます。

So, I mean, brainstorming, we typically have this

つまり、ブレーンストーミングでは、 通常、この

idea here, and then it reaches out to another

アイデアがここにあり、その後、 別のアイデアに到達します

idea. And then from this one idea of the fruit,

。 そして、 この果物に関する 1 つのアイデアから、

then from there we might have another idea.

そこから 別のアイデアが生まれるかもしれません。

Or that might go to another idea. So, this is

あるいは、別のアイデアに移るかもしれません 。 つまり、これが

the fruit idea, and then Pauline might say,

理想的なアイデアであり、 ポーリンは

"I think it's about giving free gym passes." We might have the gym idea,

「ジムの無料パスを与えることだと思う 」と言うかもしれません。 ジムのアイデアがあるかもしれないし

and that will give some more ideas. And then someone else will think this.

、それによってさらにアイデアが生まれるでしょう。 そして、他の誰かがこう思うでしょう。

So, once you get one idea down, then you can spread your ideas out on the page.

したがって、1 つのアイデアを書き留めたら、 ページ上でアイデアを広げることができます。

Okay. So, someone volunteers an idea, which

わかった。 そこで、誰かが ボランティアでアイデアを出してくれましたが、それは

is really generous of them. You know, we say,

本当に寛大なことでした 。 私たちは

"Thanks. Nice. That's a really good idea. That's

「ありがとう。いいですね。それは 本当に良いアイデアですね。

a really good idea." So, what do these words

本当に良いアイデアですね。」と言います。 では、

actually mean in this context? That's an

この文脈ではこれらの言葉は実際には何を意味するのでしょうか ? それは

interesting idea. It could mean that's a really

興味深いアイデアですね。 それは 本当に奇妙なアイデアであることを意味するかもしれません

weird idea. That's an interesting idea. Or it

。 それは 興味深いアイデアですね。 あるいは、

could mean genuine. That's an interesting idea.

本物という意味かもしれません。 それは興味深いアイデアですね。

It depends how you sort of say it. Unusual could

それはあなたがそれをどのように言うかによって異なります 。 珍しいというのは

also be a bit strange. That's an unusual idea.

少し奇妙でもあります。 それは珍しいアイデアですね。

But we want to give compliments. We want to make people in our group feel

しかし、私たちは褒めてあげたいと思っています。 私たちは、 グループ内の人々が

good about what they're contributing. "That's a great idea. Yeah. Thanks. No,

自分たちが貢献していることに満足してもらいたいと考えています。 「それは素晴らしいアイデアですね。そうです。ありがとう。いいえ、

really interesting." And then your job is to take it on to the next level.

本当に興味深いですね。」 そして、あなたの 仕事はそれを次のレベルに引き上げることです。

"Yeah. I suppose we could maybe ask for a water machine at work as well."

「そうですね。 職場にも給水機をお願いしてもいいかもしれませんね。」

Yeah. So, we're looking to extend. "Absolutely.

うん。 そこで、延長を検討しています 。 「そうですね。そう

I think..." Yeah. And also, maybe we could...

思います…」 はい。 そして また、もしかしたらできるかもしれません...

So, it's like... Imagine it's like a game of

つまり、それは... テニス の試合のようなものだと想像してください

tennis. Yeah? We hit the ball, and then what

。 うん？ ボールを打って 、

do we do when the ball comes over to the other

そのボールがネットの 向こう側に来たらどうするでしょうか

side of the net? Do we run off the tennis court,

？ テニスコートから逃げるのか、

or do we try and hit the ball back? That's conversation, basically. Shame I can't hear

それともボールを打ち返そうとするのか? それは 基本的に会話です。 残念ながら

what you're thinking, but, you know, maybe you

何を考えているかは聞こえません が、最後に

can write a comment at the end or something.

コメントなどを書いていただけると幸いです 。

Okay. So, extending ideas. "I'm thinking more

わかった。 ということで、アイデアを拡張していきます 。 「私は

along the lines of... I'm thinking more along

...の線に沿ってもっと考えています... 私は...の線に沿ってもっと考えています。

the lines of..." So, here we have a line, and

」 それで、 ここに線があります、そして

this person is thinking, "No, no, no. I'm not

この人はこう考えています、 「いいえ、いいえ、いいえ、私はです」

sure about this line. I'm thinking something

この行についてはよくわかりませんが、 何か違うことを考えています

different." "I'm thinking more along the lines

。」 「私は... の 線に沿ってもっと考えています。

of..." It's quite a sort of vague and general

」 これは、アイデアを紹介するかなり 漠然とした一般的な

way of introducing an idea, but it's also

方法です が、同時に良い語彙でもあります

good vocab at the same time. So, it's a good

。 ですので、よく

phrase to use. "I'm thinking more along the lines

使われる言葉です。 「私は、...の 線に沿ってもっと考えています。

of..." If someone says something that you were

」 あなたが言おうとしていたことを誰かが言ったら、

about to say, you could say, "You've taken the

「あなたは

words right out of my mouth. You've taken the words... Yeah, I was ready to speak,

私の口からその言葉をそのまま取り除きました。あなたは その言葉を取り除きました...」と言うことができます。 はい、私は話す準備ができていましたが、

but you've taken the words. You've taken them out of my mouth."

あなたは私の口から言葉を取り上げました。」

So, you could say that if you hear someone

ですから、 誰か

saying something that you really agree with.

が本当に同意することを言っているのを聞いたら、そう言うことができます。

Okay, so our mind map is looking a little empty, so we need to get a few more ideas,

さて、マインド マップが少し空っぽになってきた ので、もう少しアイデアを得る必要があります。

and we've also got... We're looking at the clock, and we've got, like,

そして、次のことも必要です...時計を見ている と、あと

two minutes before the next section, so we can't just sit there going...

2 分前です。 次のセクションな ので、ただ座って続けるわけにはいきません...

Yeah. Yeah, we've got some ideas. It's about, okay, let's get some more ideas.

そうですね。 はい、いくつかアイデアがあります。 それは 、分かった、もう少しアイデアを考えましょうということです。

Anyone else got any thoughts? Anyone else got any

他に何か考えのある人はいますか ？ 他に何か考えのある人はいますか

thoughts? Actually, yeah. No, I do. What about if

？ 実は、そうです。 いいえ、そうです。

once a month we organize an outing and we go

月に一度、外出を企画して 、

and do a walk all together, like at the beach or

みんなでビーチや

in a forest or something? Yeah, you're so right.

森などに散歩に行ったらどうでしょうか？ はい、その通りです。

That would be really great. We could ask all of

それは本当に素晴らしいことです 。 家族全員に頼ん

our families along, and no one would turn up. No.

でも 誰も来ません。

No, it would be really fun. Again, we're wanting

いやいや、それは本当に楽しいでしょう 。 繰り返しになりますが、私たちは

to expand, so someone gives a little idea and

拡大したいと考えているので、誰かが ちょっとしたアイデアを与えてくれて、

we're expanding. That's what a brainstorm mind

私たちは拡大しています。 それがアイデアを広げる ブレインストーミング マインド

map is, expanding ideas. I'd like to expand on

マップです 。 実際、それをさらに詳しく説明したいと思います

that, actually. I think we could promote that,

。 それを促進できると思いますし

and I think it would be really beneficial to

、それは誰 にとっても本当に有益になると思います

everyone. You know, it would improve staff

。 そうすれば スタッフの関係も改善され

relationships and da-da-da-da-da-da-da. We've

、ダダ ダダダダダダとなります。 次の話まで

still got one more minute until the next bit

まだ 1 分あります

of the talk. So, again, do we just sit there silently, twiddling our thumbs? No.

。 それでは、繰り返しになりますが、私たちはただ 黙ってそこに座って親指をいじっているだけでしょうか？ いいえ、

No. We get some more ideas. Shall we just go

いいえ、さらにいくつかのアイデアがあります 。 もう一度、みんな

round and hear from everybody one more time?

の意見を聞いてみませんか ？

Shall we just go round and hear any more ideas?

もう少しアイデアを聞いてみませんか? し

Shall we? It's a proposal. Shall we just? A

ましょうか？ 提案です。 だけでいいですか？

filler word doesn't mean anything. Shall we

つなぎ言葉には 何の意味もありません。

go round and listen to everyone one more time?

もう一度、みんなの話を聞いてみませんか ？

Now, if you are totally stuck and you can't

さて、完全に 行き詰まって

think of anything to say, then these three words

何も言うことが思い浮かばない場合は、 これらの 3 つの単語がアイデアを共有する

offer you a way into sharing an idea. How might

方法を提供します 。 どうすればよいでしょうか

we? So, always be thinking, like, how might we?

？ だから、常に 考えてください、どうすればよいでしょうか？

How might we encourage people to go on the walk?

どうすれば人々に散歩を勧めることができるでしょうか ?

Ah, well, we could put posters up in the staff

ああ、職員室にポスターでも貼ろうかな

room. We could plan a really good walk. We could

。 とても良い散歩の計画を立てることができました 。

go to the pub at the end, so it's fun as well.

最後は居酒屋にも行けた のでそれも楽しかったです。

So, how might we? So, any kind of question we

では、どうすればよいでしょうか? したがって、 どんな種類の質問でも

can think about this. How might we encourage

これについて考えることができます。 どうすれば人々に果物を食べるよう勧められるでしょうか

people to eat the fruit? Oh, we could have kiwi

? ああ、キウイ

fruit, and we could have grapes, and we could

フルーツもあるし、ブドウもあるし 、

have bananas and apples, and so it's interesting.

バナナやリンゴもあるし、 面白いですね。

Okay? So, these three words help you to expand

わかった？ したがって、これらの 3 つの 単語は、思考を広げるのに役立ちます

your thoughts. Hope in today's lesson there has

。 今日のレッスンで

been a useful phrase for you. What you can do now

役立つフレーズがあれば幸いです 。 今できることは、クイズに

is have a go at doing the quiz and see if

挑戦して 、これらのフレーズの意味を覚えているかどうかを確認することです

you've remembered the meaning of these phrases.

。

If this is the first time seeing one of my

私のビデオを見るのが初めてなら

videos, then where have you been all this time?

、 今までどこにいたのですか?

If you like the style of videos, then subscribe, and I'll see you very soon.

動画のスタイルが気に入ったら、 チャンネル登録してください。またすぐにお会いしましょう。