Essential English for Teamwork & Sharing Ideas

Hello. Fancy seeing you again. Well done for

Hola. Me alegro de verte de nuevo. Enhorabuena por

making your way here. It shows that you're

llegar hasta aquí. Se nota que estás

looking to learn, and I hope I can teach you

buscando aprender y espero poder enseñarte

something. Today, we're looking at the skill

algo. Hoy veremos la habilidad

of brainstorming. Or, if you prefer to be overly politically correct, mind mapping.

de la lluvia de ideas. O, si prefieres ser demasiado políticamente correcto, hacer mapas mentales. ¿

What is that? That is when you are in a meeting

Qué es eso? Eso es cuando estás en una reunión

or just a place with other colleagues, and

o simplemente en un lugar con otros colegas y

you're asked to put your thoughts together. Yep, you'll typically be given a big bit of

te piden que pongas en común tus pensamientos. Sí, normalmente te darán un trozo grande de

sugar paper and some pens, a bit like this,

papel de azúcar y algunos bolígrafos, un poco como este,

to write down what you think. Normally, you'll

para que escribas lo que piensas. Normalmente,

have someone talking in front of a whiteboard,

habrá alguien hablando frente a una pizarra,

giving a speech, and then they'll say, "Right,

dando un discurso, y luego dirá: "Bien,

you do some talking now." And it can be really

habla un poco ahora". Y puede resultar realmente

awkward. You're sat there in a group, and

incómodo. Estás sentado en un grupo y

you're like, "You speak." And the other person's

dices: "Tú hablas". Y la otra persona

like, "No, you speak." And what everyone really

dice: "No, tú hablas". Y lo que todo el mundo realmente

wants is for the other people to be generous

quiere es que los demás sean generosos

with their ideas, because otherwise time just

con sus ideas, porque de lo contrario el tiempo

goes really slowly. Yeah? It's much more interesting

pasa muy lento. ¿Sí? Es mucho más interesante

if you're actually having a good discussion.

si realmente estás teniendo una buena discusión.

So, in this lesson, I'm going to be giving you some phrases and ideas for taking part

Entonces, en esta lección te daré algunas frases e ideas para participar

in a brainstorming session. Okay, right. So,

en una sesión de lluvia de ideas. Está bien, claro. Entonces,

the first moment will be when the paper and

el primer momento será cuando te entreguen el papel y

the pens are given out to you, and someone might ask, "So, who'd like to get the ball

los bolígrafos, y alguien podría preguntar: "Entonces, ¿a quién le gustaría empezar a

rolling?" Who'd like to get the ball rolling?

rodar?". ¿A quién le gustaría empezar a rodar?

To get the ball rolling, to get it starting

Hacer que la pelota ruede, que empiece

to move, which is a metaphor for you having

a moverse, lo cual es una metáfora de tener

an interesting discussion, i.e. someone speak.

una discusión interesante, es decir, que alguien hable. ¿

Who's going to speak? Well, as well as someone

Quién va a hablar? Bueno, además de que alguien

speaking, we need someone writing. So, the

hable, necesitamos que alguien escriba. Entonces, la

next question you could ask, or someone else

siguiente pregunta que usted podría hacer, o que alguien más

might ask, "Who's going to volunteer to be

podría preguntar: "¿Quién se ofrecerá voluntario para ser

scribe then?" "Scribe" is the person that

escriba entonces?" "Escriba" es la persona que

writes. Yeah? If you volunteer, it means you're

escribe. ¿Sí? Si eres voluntario, significa que estás

happy to do something for the good of it. Yeah? So, without being paid. "Who's going

feliz de hacer algo por el bien de hacerlo. ¿ Sí? Entonces, sin que te paguen. "¿Quién se ofrecerá entonces como

to volunteer to be scribe then?" And then

voluntario para ser escriba?" Y entonces,

hopefully someone says, "Yeah, I will. I don't

con suerte, alguien dirá: "Sí, lo haré. No me

mind doing that." And then you might say, "Oh,

importa hacerlo". Y luego podrías decir: "Oh,

nice one." Or, "Thanks." Or, "Well done, Paul.

qué lindo". O "Gracias". O "Bien hecho, Paul.

That's really great." That sounded a bit sarcastic.

Eso es realmente genial". Eso sonó un poco sarcástico.

"Well done, Paul. Thanks, Paul." I had a boss

"Bien hecho, Paul. Gracias, Paul". Una vez tuve un jefe

called Paul once. We were a bit like this, me and Paul. Anyway, moving on.

llamado Paul. Éramos un poco así, Paul y yo. De todos modos, sigamos adelante. Bien.

Right. So, we've got someone to write. Now we need to get some ideas. Well, let's have

Entonces tenemos a alguien a quien escribir. Ahora necesitamos obtener algunas ideas. Bueno, tengamos

something to talk about. Why not? How to encourage

algo de qué hablar. ¿ Por qué no? Cómo fomentar

health and fitness in the workplace. How to

la salud y el fitness en el lugar de trabajo. Cómo

encourage workers to be healthy. So, you're

incentivar a los trabajadores a estar sanos. Entonces, estás

trying to get someone to speak. Anyone? What

intentando que alguien hable. ¿Alguien? ¿Qué

we thinking? What we thinking? This is short

estamos pensando? ¿Qué estamos pensando? Esta es la abreviatura

for, "What are we thinking?" But in speech,

de "¿Qué estamos pensando?" Pero al hablar,

we might just contract it to, "What we thinking

podríamos limitarnos a decir: "¿Qué estamos pensando

about this, guys?" "We", yeah? That pronoun to

sobre esto, muchachos?" "Nosotros", ¿ sí? Ese pronombre para

include others. Or, if you feel that it's not

incluir a otros. O, si sientes que eso no hará que

going to make the other person feel uncomfortable,

la otra persona se sienta incómoda,

you might say, "What are you thinking about this

podrías decir: "¿Qué estás pensando sobre esto

one, Jodie? What are you thinking about this?

, Jodie? ¿Qué estás pensando sobre esto? ¿

What are your thoughts on this?" And then Jodie

Qué piensas sobre esto?". Y luego Jodie

or whoever it is might say, "Well, I don't know.

o quien sea podría decir: "Bueno, no lo sé.

I suppose..." So, you could say, "Well, I don't

Supongo..." Entonces, podrías decir: "Bueno, no lo

know. Maybe it's about having a bowl and giving

sé. Tal vez se trate de tener un plato y dar

free fruit out." A very boring idea, but

fruta gratis". afuera." Es una idea muy aburrida, pero

once we have one idea, then more ideas come.

una vez que tenemos una idea, surgen más ideas.

So, I mean, brainstorming, we typically have this

Entonces, quiero decir, en la lluvia de ideas, normalmente tenemos esta

idea here, and then it reaches out to another

idea aquí y luego se extiende a otra

idea. And then from this one idea of the fruit,

idea. Y luego, a partir de esta idea del fruto,

then from there we might have another idea.

a partir de ahí podríamos tener otra idea.

Or that might go to another idea. So, this is

O eso podría llevar a otra idea. Entonces, esta es

the fruit idea, and then Pauline might say,

la idea de la fruta, y luego Pauline podría decir:

"I think it's about giving free gym passes." We might have the gym idea,

"Creo que se trata de dar pases gratis al gimnasio ". Quizás tengamos la idea del gimnasio

and that will give some more ideas. And then someone else will think this.

y eso nos dará más ideas. Y entonces alguien más pensará esto.

So, once you get one idea down, then you can spread your ideas out on the page.

Entonces, una vez que tenga una idea, podrá distribuirla en la página.

Okay. So, someone volunteers an idea, which

Bueno. Entonces, alguien ofrece una idea, lo cual

is really generous of them. You know, we say,

es realmente generoso por su parte. Ya sabes, decimos:

"Thanks. Nice. That's a really good idea. That's

"Gracias. Bien. Es una muy buena idea. Es

a really good idea." So, what do these words

una muy buena idea". Entonces, ¿qué

actually mean in this context? That's an

significan realmente estas palabras en este contexto? Esa es una

interesting idea. It could mean that's a really

idea interesante. Podría significar que es una

weird idea. That's an interesting idea. Or it

idea realmente extraña. Esa es una idea interesante. O

could mean genuine. That's an interesting idea.

podría significar genuino. Esa es una idea interesante.

It depends how you sort of say it. Unusual could

Depende de cómo lo digas. Lo inusual

also be a bit strange. That's an unusual idea.

también puede ser un poco extraño. Esa es una idea inusual.

But we want to give compliments. We want to make people in our group feel

Pero queremos hacer elogios. Queremos que las personas de nuestro grupo se sientan

good about what they're contributing. "That's a great idea. Yeah. Thanks. No,

bien con lo que están contribuyendo. "Es una gran idea. Sí. Gracias. No,

really interesting." And then your job is to take it on to the next level.

realmente interesante". Y luego tu trabajo es llevarlo al siguiente nivel.

"Yeah. I suppose we could maybe ask for a water machine at work as well."

"Sí. Supongo que tal vez también podríamos pedir una máquina de agua en el trabajo".

Yeah. So, we're looking to extend. "Absolutely.

Sí. Entonces, estamos buscando extenderlo. "Absolutamente.

I think..." Yeah. And also, maybe we could...

Creo que..." Sí. Y también, tal vez podríamos...

So, it's like... Imagine it's like a game of

Entonces, es como... Imagina que es como un partido de

tennis. Yeah? We hit the ball, and then what

tenis. ¿Sí? Golpeamos la pelota y luego ¿qué

do we do when the ball comes over to the other

hacemos cuando la pelota pasa al otro

side of the net? Do we run off the tennis court,

lado de la red? ¿Salimos corriendo de la cancha de tenis

or do we try and hit the ball back? That's conversation, basically. Shame I can't hear

o intentamos devolver la pelota? Eso es conversación, básicamente. Lástima que no puedo escuchar

what you're thinking, but, you know, maybe you

lo que estás pensando, pero, ya sabes, tal vez

can write a comment at the end or something.

puedas escribir un comentario al final o algo así.

Okay. So, extending ideas. "I'm thinking more

Bueno. Entonces, extendiendo ideas. "Estoy pensando más

along the lines of... I'm thinking more along

en la línea de... Estoy pensando más en

the lines of..." So, here we have a line, and

la línea de..." Entonces, aquí tenemos una línea, y

this person is thinking, "No, no, no. I'm not

esta persona está pensando: "No, no, no. No estoy

sure about this line. I'm thinking something

seguro de esta línea. Estoy pensando en algo

different." "I'm thinking more along the lines

diferente". "Estoy pensando más en la línea

of..." It's quite a sort of vague and general

de..." Es una forma bastante vaga y general

way of introducing an idea, but it's also

de presentar una idea, pero también es un

good vocab at the same time. So, it's a good

buen vocabulario al mismo tiempo. Entonces, es una buena

phrase to use. "I'm thinking more along the lines

frase para usar. "Estoy pensando más en la línea

of..." If someone says something that you were

de..." Si alguien dice algo que estabas

about to say, you could say, "You've taken the

a punto de decir, podrías decir: "Me has quitado las

words right out of my mouth. You've taken the words... Yeah, I was ready to speak,

palabras de la boca. Me has quitado las palabras... . Sí, estaba listo para hablar,

but you've taken the words. You've taken them out of my mouth."

pero me has quitado las palabras.

So, you could say that if you hear someone

Entonces, podrías decir eso si escuchas a alguien

saying something that you really agree with.

decir algo con lo que realmente estás de acuerdo.

Okay, so our mind map is looking a little empty, so we need to get a few more ideas,

Bien, entonces nuestro mapa mental se ve un poco vacío, así que necesitamos tener algunas ideas más,

and we've also got... We're looking at the clock, and we've got, like,

y también tenemos... Estamos mirando el reloj, y tenemos como

two minutes before the next section, so we can't just sit there going...

dos minutos antes. la siguiente sección, así que no podemos quedarnos sentados y decir...

Yeah. Yeah, we've got some ideas. It's about, okay, let's get some more ideas.

Sí. Sí, tenemos algunas ideas. Se trata de, está bien, obtengamos más ideas. ¿

Anyone else got any thoughts? Anyone else got any

Alguien más tiene alguna idea? ¿Alguien más tiene alguna

thoughts? Actually, yeah. No, I do. What about if

idea? En realidad, sí. No, lo hago. ¿Qué tal si

once a month we organize an outing and we go

una vez al mes organizamos una salida y vamos a

and do a walk all together, like at the beach or

caminar todos juntos, como a la playa o

in a forest or something? Yeah, you're so right.

al bosque o algo así? Sí, tienes toda la razón.

That would be really great. We could ask all of

Eso sería realmente genial. Podríamos invitar a todas

our families along, and no one would turn up. No.

nuestras familias y nadie aparecería. No.

No, it would be really fun. Again, we're wanting

No, sería muy divertido. Una vez más, queremos

to expand, so someone gives a little idea and

expandirnos, entonces alguien da una pequeña idea y

we're expanding. That's what a brainstorm mind

nos expandimos. Eso es lo que es un mapa mental de lluvia de ideas

map is, expanding ideas. I'd like to expand on

, ampliar ideas.

that, actually. I think we could promote that,

De hecho, me gustaría ampliar eso. Creo que podríamos promover eso

and I think it would be really beneficial to

y creo que sería realmente beneficioso para

everyone. You know, it would improve staff

todos. Ya sabes, mejoraría las relaciones del personal

relationships and da-da-da-da-da-da-da. We've

y da-da-da-da-da-da-da.

still got one more minute until the next bit

Todavía tenemos un minuto más hasta la siguiente parte

of the talk. So, again, do we just sit there silently, twiddling our thumbs? No.

de la charla. Entonces, nuevamente, ¿nos quedamos ahí sentados en silencio, jugueteando con nuestros pulgares? No.

No. We get some more ideas. Shall we just go

No. Tenemos algunas ideas más. ¿Vamos a

round and hear from everybody one more time?

escuchar a todos una vez más? ¿

Shall we just go round and hear any more ideas?

Vamos a dar una vuelta y escuchar más ideas? ¿

Shall we? It's a proposal. Shall we just? A

Debemos? Es una propuesta. ¿Vamos? Una

filler word doesn't mean anything. Shall we

palabra de relleno no significa nada. ¿

go round and listen to everyone one more time?

Vamos a escuchar a todos una vez más?

Now, if you are totally stuck and you can't

Ahora, si estás totalmente estancado y no se te

think of anything to say, then these three words

ocurre nada que decir, entonces estas tres palabras

offer you a way into sharing an idea. How might

te ofrecen una manera de compartir una idea. ¿Cómo

we? So, always be thinking, like, how might we?

podríamos? Entonces, siempre piensa, ¿cómo podríamos? ¿

How might we encourage people to go on the walk?

Cómo podríamos animar a la gente a salir a caminar?

Ah, well, we could put posters up in the staff

Ah, bueno, podríamos poner carteles en la

room. We could plan a really good walk. We could

sala de profesores. Podríamos planear una muy buena caminata. Podríamos

go to the pub at the end, so it's fun as well.

ir al pub al final, así que también es divertido.

So, how might we? So, any kind of question we

Entonces, ¿cómo podríamos hacerlo? Entonces, cualquier tipo de pregunta

can think about this. How might we encourage

podemos pensar en esto. ¿ Cómo podríamos animar a la

people to eat the fruit? Oh, we could have kiwi

gente a comer la fruta? Oh, podríamos tener kiwis

fruit, and we could have grapes, and we could

, uvas,

have bananas and apples, and so it's interesting.

plátanos y manzanas, y eso es interesante. ¿

Okay? So, these three words help you to expand

Bueno? Entonces, estas tres palabras te ayudarán a ampliar

your thoughts. Hope in today's lesson there has

tus pensamientos. Espero que en la lección de hoy haya

been a useful phrase for you. What you can do now

habido una frase útil para ti. Lo que puedes hacer ahora

is have a go at doing the quiz and see if

es intentar realizar el cuestionario y ver si

you've remembered the meaning of these phrases.

recuerdas el significado de estas frases.

If this is the first time seeing one of my

Si es la primera vez que ves uno de mis

videos, then where have you been all this time?

videos, ¿dónde has estado todo este tiempo?

If you like the style of videos, then subscribe, and I'll see you very soon.

Si te gusta el estilo de los videos, suscríbete y nos vemos muy pronto.