21 English Expressions with “FIRST”: first timer, first light, if at first...

Hello, and welcome back. Today, we are looking

こんにちは、 おかえりなさい。 今日は、「最初」という

at a very crucial word, "first". Such a simple

非常に重要な単語を見ていきます 。 とてもシンプルな

word, but it can be used in so many different

単語ですが、 さまざまな熟語で使用され、非常に

idioms to express quite a wide range of things.

幅広い内容を表現できます。

In today's lesson, we'll be looking at very loosely

今日のレッスンでは、最初のイディオムの 非常に大まかな

social uses of first idioms and professional

社会的使用法 と

use of idioms. Although, that said, there'll

イディオムの専門的使用法を見ていきます。 そうは言っても、

be quite a lot of crossover between the two.

両者の間にはかなり多くのクロスオーバーが存在するでしょう。

Now, I've mentioned before on these videos that it's very useful for you guys to have

さて、私は以前にこれらのビデオで、イディオムを自由に使えるようにしておくと非常に便利であると述べましたが

at your disposal to be able to use idioms, but

、

don't use them all the time. It's just good to -

常にイディオムを使用する必要はありません 。

so that when you hear idioms being used, you

イディオムが使用されているのを聞いたときに、それを理解して認識できるような高度な文章で

understand what is being said when you read them

読んだときに、何を言っているのかを理解できるようにするのは良いことです

in sort of high-level writing that you understand and recognize them.

。

But I would take your lead on how they are used

ただし、英語のネイティブスピーカーが それらをどのように使用するかについては、あなたの意見を参考にしたいと思います。そうし

from native speakers of English, so - because

otherwise it can seem a little bit unnatural. So,

ないと、 少し不自然に見える可能性があるからです。 それで、時々

just try and use them every now and again, okay?

使ってみてください。

Right. First of all, we - well, I'll go through

右。 まず第一に、私たちは、

what each of them means, and then maybe we can

それぞれが何を意味するのかを説明します。 それから、それを物語の文脈に当てはめることができるかもしれません

put it into a context of a story. Okay. So,

。 わかった。 ということで、

first light. Yep. So, we have night and day,

ファーストライト。 はい。 つまり、 私たちには夜と昼、

light and dark. First light, when it stops being dark. Beginning of day, the dawn,

光と闇があります。 最初の光、 暗くなくなったとき。 一日の始まり、夜明け、

la madrugada in Spanish, I believe. First light is - so, very beginning of the day,

スペイン語でラ・マドルガダ、だと思います。 最初の 光は、一日の始まり、地平線から

when you just start to see the sun sort of rising up in the horizon. First light.

太陽が昇るのが見え始めたときです 。 最初の光。

First come, first served. This is used all of the

早い者勝ち。 これは常に使用されます

time. Yep. Whenever there's a situation where it's

。 はい。 北米で言うように、

like, you know, there's no established queue or

確立された行列や列が存在しないような状況になると、

line, as you say in North America, someone might

誰かが「わかりました、

just say, "Okay, first come, first served. Who

早い者勝ちです。

wants this most?" As in some food or some drink

これを一番欲しいのは誰ですか?」と言うかもしれません。 食べ物や飲み物、その他

or whatever it is. First come, first served. Who wants it most?

何でもそうです。 早い者 勝ち。 誰が一番それを望んでいますか？

The first dance. This is a ceremonial term, and

初めてのダンス。 これは 儀式用語で、

you'll mainly get it at weddings. The first dance

主に結婚式で使われます 。 ファーストダンスは新婚夫婦が

is the first dance between the newlywed husband

初めて踊るダンスです

and wife. So, no one dances until they have had

。 つまり、

their moment on the dance floor, and then normally they beckon, they invite everyone

ダンスフロアで自分の瞬間を迎えるまでは誰も踊りません。その後 、通常、曲の少し途中でみんなを招待し、参加するように誘います

to come and join them a little way through the

song. Okay. Love at first sight. So, this is the

。 わかった。 一目ぼれ。 つまり、これは

Romeo and Juliet moment where they clock eyes,

ロミオとジュリエットの瞬間 であり、彼らは時計の目を見て、

and immediately they understand that there is

すぐに彼らの間に

something very special between them. When Cupid

何か非常に特別なものがあることを理解します 。 キューピッドが

fires his arrow. No choice. So, that instantaneous

矢を放つとき。 選択の余地ない。 つまり、

reaction of, "Wow, this is something special."

「わあ、これは 特別なものだ」という瞬間的な反応です。

A first timer. The first time you are trying a

初めての方。

particular activity. So, "Have you ever cooked

特定のアクティビティを初めて試すとき。 それで、 「ベンジャミン、ウズラの卵を調理したことがありますか

quail's eggs before, Benjamin?" "Ah, no, I haven't.

?」 「あ、いえ、してないです。

This is my first time." Ah, you're a first timer of cooking quail's eggs. Interesting.

初めてです。」 ああ、 うずらの卵を作るのは初めてですね。 面白い。

I don't know the first thing about. The first

最初の事が分かりません 。 最初の

thing does not mean, like, the most important.

ことが 最も重要であるという意味ではありません。

It means if you don't know the first thing,

つまり、 最初のことを知らなければ

then you don't know anything. Yeah? I don't know

何も分からないということです。 うん？

anything about being an Eskimo. I don't know the first thing about

エスキモーであることについては何も知りません。 ポルトガル語 についてはまずわかりません

Portuguese. I don't know the first thing about the planets. Neptune, for example.

。 惑星については最初はわかりません 。 たとえば、ネプチューン。

If at first you don't succeed, so this is a

最初は成功しなかったとしても 、これは

saying, and the rest of it is try, try again.

格言であり、残り は試して、もう一度試してください。

If at first you don't succeed, try again. So,

最初は成功しない場合は 、もう一度試してください。 それで、

at first here is, like, well, the first attempt.

最初は、 まあ、最初の試みです。

A bit of a crude explanation, but I saw a sign

ちょっと乱暴な 説明ですが、ある

once on a toilet, and next to the, sort of,

ときトイレで、プールの水洗の ようなところの横に、

the pool flush, there was a sign saying, "If at

「

first you don't succeed, try, try again." So,

最初はうまくいかなかったら、 もう一度挑戦してください」という看板を見たことがあります。 」 したがって、

if the first one doesn't work, try it again.

最初のものが機能しない場合は 、もう一度試してください。

Ladies first. Now, some ladies like this being

まずはレディース。 さて、 女性の中には、このようなことを言われるのが好きで、

said and see it as a sign of, kind of, manners,

and some find it slightly patronizing, and they're

ある種のマナーの しるしと考える人もいれば、少し恩着せがましく感じて、

like, "Well, why should I be going first?" But

「じゃあ、なぜ 私が先に行かなければいけないの？」と思う人もいます。 しかし

from my experience, I think it's a polite thing

、私の経験から言えば、

to say that if you have two people and you reach

2人でいるときに出入り口に到着し

a doorway, an entry point, and only one person

、1人しか

can go first, then it's polite to let the lady go

先に行けない場合は、 女性を通過させるのが礼儀だと

through, but it may be different in your culture.

思います。 自分の文化が違うこと。

The first lady is the most important lady at a social occasion, but that sense of

ファーストレディは社交の場で最も重要な女性です が、

this idiom has, by and large, doesn't exist

この慣用句のような感覚は、 概して、もはや存在しません

anymore. If we say "first lady", then you'll

。 「ファーストレディ」というと、

probably think of the president of the USA's

おそらく アメリカ大統領の

wife. So, let's have a look at how these could

夫人を思い浮かべるでしょう。 それでは、 これらをどのように

be used. I'm just going to demonstrate their use,

使用できるかを見てみましょう。 ここでは その使用法を説明するだけで、

and then we will go on to our more work-related

その後、 より仕事に関連した

idioms. Okay. So, we had a wedding to get to,

イディオムに進みます。 わかった。 それで、私たちは 結婚式に出席しなければなりませんでした

and it was a three-hour drive from London,

が、 ロンドンから車で3時間の距離だったので、朝

so we needed to get up at first light. Luckily,

早く起きなければなりませんでした。 幸いなことに

there was some food before the ceremony,

式典前に食べ物があり、バーベキューを

and the man doing the barbecue said, "First

していた男性が 「早い者勝ちです

come, first served", and because I was so hungry,

」と言ってくれたので、お腹が 空いていたので

I went straight to the front. It was a lovely

すぐに前に行きました 。 素敵な

wedding, and I particularly enjoyed the first

結婚式でした、 特に最初のダンスがとても楽しかったです

dance. They did a salsa dance, and it was very good fun. There were some speeches,

。 彼らはサルサダンスを踊りました、そしてそれは とても楽しかったです。 いくつかのスピーチがあり、

and we found out how it had been love at first sight for the couple.

私たちはそれがいかに このカップルにとって一目惚れだったかを知りました。

The wedding was taking place in a hotel with

結婚式は美しい庭園のある ホテルで行われ

lovely gardens, and I went out for a walk

、午後半ばに 散歩に出たところ、

halfway through the afternoon and found a croquet pitch. Now, croquet is that

クロッケー場を見つけました。 さて、クロッケーとは、

funny game with the sort of white hoops where

白い フープのようなもので

you hit the ball, the funny colored balls,

ボールを打ち、 面白い色のボールを打ち、

and then you have to get it - you go sort of round

そして それを手に入れなければならない、ある種のラウンドをしてから、

and then try and get the stick in the middle.

真ん中の棒を取り出そうとする面白いゲームです。

I explained to the guys who were starting a game

ゲームを始めようとしていた人たちに、

that I didn't know the first thing about croquet.

私は クロッケーについて最初は何も知らなかったと説明しました。

I was a first-timer; I hadn't played before. So

私は初心者でした。 以前はプレイしたことがありませんでした。 そこで

they explained the rules to me, and I have to say

彼らは私にルールを説明してくれましたが 、正確に

I found it quite difficult to hit the ball

ボールを打つのは非常に難しいと言わざるを得ませんでした

correctly. So they said to me, "Don't worry,

。 そこで彼らは 私に「心配しないで、

don't worry. If at first you don't succeed, try,

心配しないで。最初は うまくいかなかったら、

try again." So I did try again. We played for

もう一度試してみてください。」と言いました。 それで、もう一度試してみました 。 30分ほどプレイしましたが

half an hour, and by the end, I felt like I

、 終わる頃にはこのゲームの遊び方について大まかなアイデアを掴んだような気がしました

had the rough idea of how to play this game.

。

We were just going back into the hotel when I

私たちが ホテルに戻るところだったとき、花嫁

saw the mother of the bride. Yep. The... So the

の母親が見えました 。 はい。 その... それで、

girl who had just got married, I saw her mother,

結婚したばかりの女の子 、私は彼女の母親に会ったので、彼女

and so I said to her, "Well, ladies first. You are

に言いました、 「まあ、レディファースト。結局のところ、あなたは

the first lady, after all." Okay, so these ones over here are slightly more formal.

ファーストレディです。」 さて、 ここにあるものはもう少しフォーマルです。

Now, our first one is "first floor". In the UK,

さて、最初は 「1階」です。 イギリスでは、1階

we start with ground floor, and then it goes up

から始まり 、

to the first floor. So the first floor, you have

2階まで上がっていきます。 そのため 、1階に行くには

to go up some stairs to get to. "In the first

階段を登る必要があります 。 「そもそも」とは

place", this means if you're having kind of an

、

argument or a discussion, it's the first point

議論やディスカッションのようなものをする場合に、 それが最初に

that you would make. So, England are in the World Cup final tomorrow morning.

主張する論点であることを意味します。 さて、イングランドは 明日の朝、ワールドカップ決勝戦に臨むことになる。

It's morning where I am, and if they lost the

私がいるのは朝で 、もし彼らが試合に負けて、試合がどうなったか

game and I was discussing it with a friend about

について友人と話し合っていて、

how the game had gone, and we were saying, like,

もし私たちが

what we would have done if we'd been on the pitch,

ピッチに立っていたらどうしていたかとか、とか言っていた。

or what we would have done if we'd been the

もし私たちが監督だったらそうしただろう

manager, maybe I'd say, "Well, in the first place,

、多分私はこう言うだろう、 「まあ、そもそも、

I would have played or I would have selected

私はプレーする か、

this player." So, my first point is that,

この選手を選んだだろう」 それで、 私の最初のポイントは、

yep, "in the first place". What's your first

そう、「 そもそも」ということです。 第一印象は何ですか

impression? So, if you arrive into a new country

？ それで、あなたが 新しい国に到着して、

and you look and you sort of look at the

horizon around you, like, okay, yeah, different.

周りの地平線を見て、ああ、そうだ、 違う、と感じたとしたら。

Your first impression is the first things you

第一印象は、

are thinking about that place or a person.

その場所や人について最初に考えたことです。

Yep, it's often about a person. In business,

そうですね、それはしばしば 人物に関するものです。 ビジネスにおいては、

we always try and make a good first impression

第一印象は

because it makes such a difference. "First glance", "at first glance". So,

大きな違いを生むため、常に良い印象を与えるよう努めます。 「一見」、「一見」。 さて、屋根

we have a problem with the roof. There is some

に問題があります 。 若干

water coming through. Yep, we do need some tips.

水が入ってきています。 はい、いくつかのヒントが必要です。

Yep, the building's about to cave in. I'm not

はい、建物が 陥没しそうです。ビデオを完成

quite sure if we will complete the video. I'm

できるかどうかはよくわかりません 。

joking. But "at first glance" means when I first

冗談です。 しかし、「一目 見たとき」というのは

look at it, I'm like, all right, yes, something

、最初にそれを見たときに、天井

is going on with the ceiling. "At first glance",

で何かが起こっていると思うことを意味します 。 「一目」、

the first thing I look at it, and it's just the

最初に見て 、

first thing I think. It's a little bit about

最初に思うことだけです。 ちょっとした話です

this, but "first impression" is more about,

が、「第一 印象」というのは、つまり、

you know, you create an impression. It's what

あなたが 印象を作ることです。 それは

you make someone think about you, whereas "at

誰かにあなたのことを思わせるものです が、「

first glance", it's not so much about people, it's

一見」とは、 人についてというより

more about, you know, a house or some information.

も、 家や情報についてです。

"First things first". This is quite similar to this phrase, here. So,

「まず第一に」。 これは、 このフレーズとよく似ています。 では、入ってくる水に対して

what do we need to do about the water coming

何をする必要があるのでしょうか

through? Well, "first things first", we need to

? そうですね、「まず第一に 」、

call the landlord, he needs to come round, he

家主に電話する必要があります。家主が 戻ってきて、この状況を

needs to come and sort this situation out. Yep,

解決する必要があります 。 そう、

"first things first". What do we need to do first? "First aid". First aid,

「まずは物事が第一」です。 まず何をする必要がありますか? "応急処置"。 応急処置、

yep. So, I'm sure you've all seen a first aid

はい。 さて、 皆さんも救急箱を見たことがあると思います

box. Mini buses are required to carry them.

。 それらを運ぶにはミニバスが必要です。 修学旅行に行く場合、

Teachers need to have them if they're going on

教師はそれらを持っている必要があります

school trips. In your first aid box, you're going

。 救急箱には、

to have sort of plasters, cream, bandages. So,

絆創膏、 クリーム、包帯などが入っているでしょう。 したがって、

"first aid" is the first help in case of some

「応急処置」は、 何らかの

medical issue. Okay? So, a first aider is qualified to give you that initial help

医学的問題が発生した場合の最初の助けです。 わかった？ したがって、応急処置者は、何か問題が発生した場合に 最初の援助を提供する資格を持っています

should something go wrong. "First call". So, if you are on a bus,

。 「最初の電話」。 したがって、バスに乗っており、

and it has various different stops, first we're going to be calling at Brompton,

さまざまな停留所がある場合、まず ブロンプトンに立ち寄り、次に

and then secondly we're going to move on to Earls Court. So, that's one meaning of it.

アールズ コートに移動することになります。 つまり、それも一つの意味なんです。

The other meaning of the idiom, here, is where you give someone the first choice.

このイディオムのもう 1 つの意味は、 誰かに最初の選択肢を与えるという意味です。

So, "I'll give you first call" means maybe

それで、「最初に 電話します」ということは、

we're playing cricket, and I say to my friend,

クリケットの試合をしているかもしれないという意味で、 私は友人に

"Do you want to open the batting, or do you want

「オープンバッティングをしたいですか 、それとも

to go in number four?" And he might say to me,

4番に入りたいですか？」と言いました。 そして彼は私にこう言うかもしれません。

"I don't know. You've got first call. What would

「わかりません。 最初の電話がかかってきました。何が

you prefer?" And I'll be like, "Okay, cool. I

いいですか?」 そして私は 「分かった、分かった。

will start, then." So, "first call" when you've

それでは始めるよ」と言うでしょう。 つまり、問題について最初に発言する ときは、「ファーストコール」をします

got, like, the first say on a matter. Similar

。 これと似ています

to this one. Now, pretend that we have a house

。 さて、 家を

for sale, and lots of people come and have a

売りに出すと、たくさんの 人が見に来て

look at it, and some people want to buy it. These people come in, and they say,

、購入したい人もいるとします 。 そういう人たちがやって来て、

"I want to buy it for 400,000 pounds." And the

「これを 40万ポンドで買いたい」と言います。

estate agent goes, "Oh, hang on a second. We've

すると不動産屋は「ああ、 ちょっと待ってください。

someone else who's coming in to put an offer."

他に オファーを出しに来ている人がいるのです。」と言います。

And they put an offer in for 405,000 pounds,

そして彼らは405,000ポンドでオファーを出したので 、

so it's a little bit more. But these guys maybe

もう少し高いです。 しかし、彼らはおそらく最初に

have first refusal because they got the offer

オファーを受け取ったので、

in there first. So, if you have first refusal,

最初に拒否したのかもしれません。 したがって、 最初の拒否がある場合、

you have the right for your offer to be considered

あなたには あなたのオファーを

first. First class. Top notch. Yep. First

最初に検討する権利があります。 ファーストクラス。 一流。 はい。

class honors in the UK is, like, the top degree

英国における第一級優等学位は 、取得できる最高学位のようなものです

classification that you could get. If you travel

。 電車で旅行する場合は

on the train, you have a choice between traveling

、

in first class or in standard. So, something

ファースト クラスまたは スタンダードのどちらかを選択できます。 つまり、

first class is top. And then we have two idioms

一流のものは最高なのです。 そして、スポーツに関連した慣用句が 2 つあります

relating to sport. This actually comes from

。 これは 実は狩猟に由来しています

hunting. So, if the hunter draws first blood,

。 したがって、 ハンターが最初に血を引いた場合、

it means they make the first mark. Now, in a

それは彼らが最初のマークを付けたことを意味します 。 さて、コンテストでは

contest, the person who has the first blood is,

、 ファーストブラッドを持っている人が

like, they have the upper hand to draw first

ファーストブラッドを引くのに有利なようなものです

blood. The England team have drawn the first

。 イングランド チームが最初の血を引いたということは

blood means, you know, they've got three

、 ご存知のように、彼らはスコアで 3 点を獲得していることを意味します

points on the score. First leg. Maybe a match

。 最初の脚。 もしかしたら、1 つの試合に

has two matches. You're going to play home and

2 つの試合があるかもしれません。 ホームでもアウェーでもプレーすることになるだろう

away. This is the first leg. This is the second

。 これが最初の 脚です。 これが2番目の

leg. Okay. I said that I wanted to put this in

脚です。 わかった。 私は、皆さんが

context so that you got an opportunity at seeing

these words in context. I ring up my landlord. There's a problem.

これらの言葉を文脈の中で見る機会を得られるように、これを文脈の中で説明したいと言いました。 私は家主に電話します 。 問題があります。

Hello, Karen. Yep. Hi, Karen. Yeah. Benjamin,

こんにちは、カレン。 はい。 こんにちは、 カレン。 うん。 ベンジャミン、

here. No, we've got a slight issue. Yeah.

こちら。 いいえ、 ちょっとした問題があります。 うん。

No, it's on the first floor. Yep. There's water coming through the ceiling, Karen.

いいえ、1階にあります。 はい。 天井から水が来ているよ、カレン。

And then she speaks to me. Benjamin, in the first

そして彼女は私に話しかけます 。 ベンジャミン、

place, can you make sure that there's a bucket

そもそも、その水を汲むためのバケツが水の下にあることを確認できますか

under the water to collect that water? Yeah, of

？ はい、

course, Karen. No, we have actually already done

もちろんです、カレン。 いいえ、 実際にはすでにそれを行っています

that. My first impression was that, you know, it was coming through from the roof.

。 第一印象は、 屋根から音が出てくる、というものでした。

Okay, Benjamin. No. Well, that's interesting.

さて、ベンジャミン。 いいえ、それは興味深いですね。

I'm going to come and send a handyman round,

便利屋を送りに行くつもりな

so Leigh will be coming in the next couple of

ので、リーは数時間以内に来るでしょう

hours. Okay. Thanks very much, Karen. Okay. I

。 わかった。 どうもありがとう、カレン。 わかった。 レイに

look forward to seeing Leigh. Leigh comes along.

会えるのを楽しみにしています 。 リーも付いてくる。

Hi, Benjamin. Hi, Leigh. Right. Leigh, yeah,

こんにちは、ベンジャミン。 こんにちは、 リー。 右。 リー、ええ、

we've got some water coming through the roof.

屋根から水が来ています。

Okay. Yep. No. Yep. I can see some water coming

わかった。 はい。 いいえ、そうです。 そこに 水が来ているのが見えます

there. Well, at first glance, I would say

。 そうですね、 一見すると、それは

that's quite a serious problem you've got there.

かなり深刻な 問題だと思います。

Thanks, Leigh. Oh, no. Something fell through the

ありがとう、リー。 なんてこった。 何かが屋根から落ちてきて

roof and cut me. You don't know any first aid,

、私を傷つけました。 リー、 応急処置のことも知らないんだろ

do you, Leigh? I've really hurt my hand. I've got

？ 本当に 手を怪我してしまいました。 実はバン

a first aid box in my van, actually, Benjamin.

に救急箱があるんだよ 、ベンジャミン。

Would you like me to get you a plaster? Thanks

絆創膏をあげましょうか？ ありがとう

very much, Leigh. That's much better now. Thanks.

、リー。 今はずっと良くなりました。 ありがとう。

Well, Benjamin, having seen the problem at first

ベンジャミン、問題を目の当たりにしたので

hand, I would say that we're going to need to

、

replace the roof. It's quite a serious problem.

屋根を交換する必要があると思います。 それは かなり深刻な問題です。

Okay. Thanks, Leigh. So, Karen back on the phone.

わかった。 ありがとう、リー。 それで、 カレンは電話に戻りました。

Benjamin, you're going to need to move house.

ベンジャミン、 引っ越しすることになるよ。

Oh, dear. Okay. Well, I don't know what to do,

まあ。 わかった。 うーん、どう すればいいのか分からない、

Karen. Okay. Well, we'll send you some available

カレン。 わかった。 では、 空き物件をいくつかご紹介させていただきます

properties. Okay. I like the look at first call,

。 わかった。 最初に電話したときの見た目が気に入っていると

I would say. I like the second one on the list,

思います。 私は リストの2番目の

Karen. Is that possible for us to go and stay

カレンが好きです。 私たちがそこに行って泊まる事は可能でしょうか

there? Oh, the second one. Yeah, that's a really

？ ああ、2 番目です。 ええ、それは本当に

nice one, isn't it, Benjamin? We have got someone

素晴らしいものですよね、ベンジャミン?

else interested in that flat, so I have to make

他の人がそのアパートに興味を持っている ので、彼らが先にそこに着いたので、

you aware that they've got the right of first

先着拒否の権利があることをあなたに知らせなければなりません

refusal because they got there first. Oh, that's

。 ああ、それは

a shame. Oh, some news has just come in. Yep,

残念だ。 ああ、ちょっとしたニュースが 入ってきました。そうです、

they're not interested, so you can go and stay

彼らは興味がありません。 だからそこにいてもいいです

there. Oh, that's first class. Thank you so much,

。 ああ、ファースト クラスですね。 本当にありがとう、

Karen. Okay. Well, send us over, you know, the

カレン。 わかった。 そうですね、情報を送ってください

information. Okay, great. These don't really work

。 わかりました、素晴らしいです。 これらはこのコンテキストでは実際には機能しません

in this context. So, what I would say is I found it really difficult putting in

。 ですから、私が言いたいのは、

these two phrases here. These are the most two most difficult ones to use.

この 2 つのフレーズをここに入れるのは非常に難しいと感じたということです。 これらは 最も使用するのが難しい 2 つです。

So, I would say kind of, yeah, it's sort of estate agents, people working in

それで、私は一種の、そう、それは 一種の不動産業者であり、さまざまな人が同時に物を購入しようとする一種の世界で働いている人たちだと思います

a kind of world where different people are trying to buy things at the same time,

but if you're not doing that, then you're not going to use that quite as often.

が、もしあなたがそれをしていないなら、あなたはそうでは ありません それをかなり頻繁に使用することになります。

So, first impression, really useful one at first glance,

したがって、第一印象、 一目見ただけで本当に役立つもの、

and I would particularly draw your attention to first come, first served,

特に先着順に注目していただきたいのですが 、

and maybe I don't know the first thing about that.

おそらく私は それについて最初のことを知りません。 さっそく

Have a go at the quiz now. Thank you so much for

クイズに挑戦してみましょう 。

watching. My name's Benjamin. Make sure you're a

ご覧いただきまして誠にありがとうございます。 私の名前は ベンジャミンです。 チャンネル

subscriber, and I'll see you in the next video.

登録者になっていることを確認してください。 次のビデオでお会いしましょう。

If at first you don't succeed, try, try again.

最初はうまくいか なかったとしても、もう一度試してみてください。