21 English Expressions with “FIRST”: first timer, first light, if at first...

Hello, and welcome back. Today, we are looking

Bonjour et bon retour. Aujourd’hui, nous

at a very crucial word, "first". Such a simple

examinons un mot très crucial : « premier ». Un mot si simple

word, but it can be used in so many different

, mais il peut être utilisé dans de nombreux

idioms to express quite a wide range of things.

idiomes différents pour exprimer un très large éventail de choses.

In today's lesson, we'll be looking at very loosely

Dans la leçon d'aujourd'hui, nous examinerons les utilisations très vaguement

social uses of first idioms and professional

sociales des premiers idiomes et l'

use of idioms. Although, that said, there'll

usage professionnel des idiomes. Cela dit, il y

be quite a lot of crossover between the two.

aura beaucoup de croisements entre les deux.

Now, I've mentioned before on these videos that it's very useful for you guys to have

Maintenant, j'ai déjà mentionné sur ces vidéos qu'il est très utile pour vous d'avoir

at your disposal to be able to use idioms, but

à votre disposition la possibilité d'utiliser des expressions idiomatiques, mais

don't use them all the time. It's just good to -

ne les utilisez pas tout le temps. C'est juste bien de -

so that when you hear idioms being used, you

pour que lorsque vous entendez des expressions idiomatiques être utilisées, vous

understand what is being said when you read them

compreniez ce qui est dit lorsque vous les lisez

in sort of high-level writing that you understand and recognize them.

dans une sorte d'écriture de haut niveau, que vous les compreniez et les reconnaissiez.

But I would take your lead on how they are used

Mais je suivrais votre exemple sur la façon dont ils sont utilisés

from native speakers of English, so - because

par les locuteurs natifs de l'anglais, donc - parce que

otherwise it can seem a little bit unnatural. So,

sinon cela peut sembler un peu contre nature. Alors,

just try and use them every now and again, okay?

essaie juste de les utiliser de temps en temps, d'accord ?

Right. First of all, we - well, I'll go through

Droite. Tout d’abord, nous – eh bien, je vais passer en revue

what each of them means, and then maybe we can

ce que chacun d’eux signifie, et ensuite peut-être pourrons-nous

put it into a context of a story. Okay. So,

le replacer dans le contexte d’une histoire. D'accord. Alors,

first light. Yep. So, we have night and day,

première lumière. Ouais. Nous avons donc la nuit et le jour, la

light and dark. First light, when it stops being dark. Beginning of day, the dawn,

lumière et l'obscurité. Première lumière, quand il ne fait plus nuit. Début du jour, l'aube,

la madrugada in Spanish, I believe. First light is - so, very beginning of the day,

la madrugada en espagnol, je crois. La première lumière est - donc, au tout début de la journée,

when you just start to see the sun sort of rising up in the horizon. First light.

lorsque vous commencez tout juste à voir le soleil se lever à l'horizon. Première lumière.

First come, first served. This is used all of the

Premier arrivé premier servi. Ceci est utilisé tout le

time. Yep. Whenever there's a situation where it's

temps. Ouais. Chaque fois qu'il y a une situation où,

like, you know, there's no established queue or

vous savez, il n'y a pas de file d'attente ou de

line, as you say in North America, someone might

file d'attente établie, comme vous le dites en Amérique du Nord, quelqu'un pourrait

just say, "Okay, first come, first served. Who

simplement dire : « D'accord, premier arrivé, premier servi. Qui

wants this most?" As in some food or some drink

veut le plus ça ? Comme dans une certaine nourriture ou une boisson

or whatever it is. First come, first served. Who wants it most?

ou quoi que ce soit. Premier arrivé premier servi. Qui en veut le plus ?

The first dance. This is a ceremonial term, and

La première danse. Il s'agit d' un terme cérémonial, et

you'll mainly get it at weddings. The first dance

vous l'obtiendrez principalement lors des mariages. La première danse

is the first dance between the newlywed husband

est la première danse entre le mari

and wife. So, no one dances until they have had

et la femme nouvellement mariés. Donc, personne ne danse avant d'avoir eu

their moment on the dance floor, and then normally they beckon, they invite everyone

son moment sur la piste de danse, et puis normalement ils font signe, ils invitent tout le monde

to come and join them a little way through the

à venir les rejoindre un peu plus loin dans la

song. Okay. Love at first sight. So, this is the

chanson. D'accord. Le coup de foudre. C'est donc le

Romeo and Juliet moment where they clock eyes,

moment de Roméo et Juliette où ils regardent,

and immediately they understand that there is

et immédiatement ils comprennent qu'il y a

something very special between them. When Cupid

quelque chose de très spécial entre eux. Quand Cupidon

fires his arrow. No choice. So, that instantaneous

tire sa flèche. Pas le choix. Donc, cette

reaction of, "Wow, this is something special."

réaction instantanée de « Wow, c'est quelque chose de spécial ».

A first timer. The first time you are trying a

Une première fois. La première fois que vous essayez une

particular activity. So, "Have you ever cooked

activité particulière. Alors : « As-tu déjà cuisiné des

quail's eggs before, Benjamin?" "Ah, no, I haven't.

œufs de caille, Benjamin ? "Ah, non, je ne l'ai pas fait.

This is my first time." Ah, you're a first timer of cooking quail's eggs. Interesting.

C'est ma première fois." Ah, vous êtes novice en matière de cuisson d'œufs de caille. Intéressant.

I don't know the first thing about. The first

Je n'en sais rien . La première

thing does not mean, like, the most important.

chose ne veut pas dire la plus importante.

It means if you don't know the first thing,

Cela signifie que si vous ne savez pas la première chose,

then you don't know anything. Yeah? I don't know

alors vous ne savez rien. Ouais? Je ne sais

anything about being an Eskimo. I don't know the first thing about

rien du fait d'être Esquimau. Je ne connais rien au

Portuguese. I don't know the first thing about the planets. Neptune, for example.

portugais. Je ne connais rien aux planètes. Neptune, par exemple.

If at first you don't succeed, so this is a

Si au début vous ne réussissez pas, c'est donc un

saying, and the rest of it is try, try again.

dicton, et le reste c'est essayer, réessayer.

If at first you don't succeed, try again. So,

Si vous ne réussissez pas du premier coup , réessayez. Donc,

at first here is, like, well, the first attempt.

au début, c'est comme, eh bien, la première tentative. Une explication

A bit of a crude explanation, but I saw a sign

un peu grossière , mais j'ai vu

once on a toilet, and next to the, sort of,

une fois un panneau sur des toilettes, et à côté de la

the pool flush, there was a sign saying, "If at

chasse d'eau de la piscine, il y avait un panneau disant : « Si du

first you don't succeed, try, try again." So,

premier coup vous ne réussissez pas, essayez, réessayez. " Donc,

if the first one doesn't work, try it again.

si le premier ne fonctionne pas, réessayez.

Ladies first. Now, some ladies like this being

Les dames d'abord. Maintenant, certaines femmes aiment que cela soit

said and see it as a sign of, kind of, manners,

dit et y voient un signe de bonnes manières,

and some find it slightly patronizing, and they're

et certaines trouvent cela légèrement condescendant, et elles se

like, "Well, why should I be going first?" But

disent : « Eh bien, pourquoi devrais- je y aller en premier ? Mais

from my experience, I think it's a polite thing

d'après mon expérience, je pense que c'est une chose polie

to say that if you have two people and you reach

de dire que si vous êtes deux personnes et que vous atteignez

a doorway, an entry point, and only one person

une porte, un point d'entrée, et qu'une seule personne

can go first, then it's polite to let the lady go

peut passer en premier, alors il est poli de laisser passer la dame

through, but it may be different in your culture.

, mais cela peut soyez différent dans votre culture.

The first lady is the most important lady at a social occasion, but that sense of

La première dame est la dame la plus importante lors d’une occasion sociale, mais ce sens de

this idiom has, by and large, doesn't exist

cet idiome n’existe, dans l’ ensemble,

anymore. If we say "first lady", then you'll

plus. Si nous disons « première dame », vous

probably think of the president of the USA's

penserez probablement à l’épouse du président des États-Unis

wife. So, let's have a look at how these could

. Voyons donc comment ceux-ci pourraient

be used. I'm just going to demonstrate their use,

être utilisés. Je vais juste démontrer leur utilisation,

and then we will go on to our more work-related

puis nous passerons à nos idiomes plus liés au travail

idioms. Okay. So, we had a wedding to get to,

. D'accord. Nous devions donc nous rendre à un mariage,

and it was a three-hour drive from London,

et c'était à trois heures de route de Londres,

so we needed to get up at first light. Luckily,

nous devions donc nous lever aux premières lueurs. Heureusement, il

there was some food before the ceremony,

y avait de la nourriture avant la cérémonie,

and the man doing the barbecue said, "First

et l'homme qui faisait le barbecue a dit : « Premier

come, first served", and because I was so hungry,

arrivé, premier servi », et comme j'avais tellement faim,

I went straight to the front. It was a lovely

je suis allé directement devant. C'était un beau

wedding, and I particularly enjoyed the first

mariage et j'ai particulièrement apprécié la première

dance. They did a salsa dance, and it was very good fun. There were some speeches,

danse. Ils ont fait une danse salsa et c'était très amusant. Il y a eu quelques discours

and we found out how it had been love at first sight for the couple.

et nous avons découvert à quel point le couple avait eu un coup de foudre.

The wedding was taking place in a hotel with

Le mariage avait lieu dans un hôtel avec de

lovely gardens, and I went out for a walk

jolis jardins, et je suis sorti me promener au milieu de

halfway through the afternoon and found a croquet pitch. Now, croquet is that

l'après-midi et j'ai trouvé un terrain de croquet. Le croquet est ce

funny game with the sort of white hoops where

jeu amusant avec des sortes de cerceaux blancs dans lesquels

you hit the ball, the funny colored balls,

vous frappez la balle, des boules colorées amusantes,

and then you have to get it - you go sort of round

et ensuite vous devez l' attraper - vous faites une sorte de tour

and then try and get the stick in the middle.

et ensuite vous essayez de mettre le bâton au milieu.

I explained to the guys who were starting a game

J'ai expliqué aux gars qui commençaient une partie

that I didn't know the first thing about croquet.

que je ne connaissais rien au croquet.

I was a first-timer; I hadn't played before. So

J'étais novice; Je n'avais jamais joué auparavant. Alors

they explained the rules to me, and I have to say

ils m'ont expliqué les règles , et je dois dire que

I found it quite difficult to hit the ball

j'ai eu beaucoup de mal à frapper correctement la balle

correctly. So they said to me, "Don't worry,

. Alors ils m'ont dit : « Ne t'inquiète pas,

don't worry. If at first you don't succeed, try,

ne t'inquiète pas. Si du premier coup tu ne réussis pas, essaie,

try again." So I did try again. We played for

réessaye. J'ai donc réessayé. Nous avons joué pendant une

half an hour, and by the end, I felt like I

demi-heure et à la fin, j'avais l'impression d'

had the rough idea of how to play this game.

avoir une idée générale de la façon de jouer à ce jeu.

We were just going back into the hotel when I

Nous rentrions à l'hôtel quand j'ai

saw the mother of the bride. Yep. The... So the

vu la mère de la mariée. Ouais. La... Alors la

girl who had just got married, I saw her mother,

jeune fille qui venait de se marier, j'ai vu sa mère,

and so I said to her, "Well, ladies first. You are

et alors je lui ai dit : "Eh bien, les dames d'abord. Vous êtes

the first lady, after all." Okay, so these ones over here are slightly more formal.

la première dame, après tout." D'accord, donc ceux-ci sont légèrement plus formels.

Now, our first one is "first floor". In the UK,

Maintenant, notre premier est le "premier étage". Au Royaume-Uni,

we start with ground floor, and then it goes up

nous commençons par le rez-de-chaussée, puis montons

to the first floor. So the first floor, you have

jusqu'au premier étage. Donc au premier étage, il

to go up some stairs to get to. "In the first

faut monter quelques escaliers pour y accéder. "En premier

place", this means if you're having kind of an

lieu", cela signifie que si vous avez une sorte de

argument or a discussion, it's the first point

dispute ou de discussion, c'est le premier point

that you would make. So, England are in the World Cup final tomorrow morning.

que vous ferez valoir. L'Angleterre est donc en finale de la Coupe du monde demain matin.

It's morning where I am, and if they lost the

C'est le matin là où je suis, et s'ils perdaient le

game and I was discussing it with a friend about

match et que j'en discutais avec un ami de la

how the game had gone, and we were saying, like,

façon dont le match s'était déroulé, et nous nous disions, genre,

what we would have done if we'd been on the pitch,

ce que nous aurions fait si nous avions été sur le terrain,

or what we would have done if we'd been the

ou quoi nous l'aurions fait si nous avions été le

manager, maybe I'd say, "Well, in the first place,

manager, peut-être que je dirais : "Eh bien, en premier lieu,

I would have played or I would have selected

j'aurais joué ou j'aurais sélectionné

this player." So, my first point is that,

ce joueur." Donc, mon premier point est que,

yep, "in the first place". What's your first

oui, "en premier lieu". Quelle est votre première

impression? So, if you arrive into a new country

impression ? Donc, si vous arrivez dans un nouveau pays

and you look and you sort of look at the

et que vous regardez et que vous regardez en quelque sorte l’

horizon around you, like, okay, yeah, different.

horizon autour de vous, d’accord, ouais, différent.

Your first impression is the first things you

Votre première impression correspond aux premières choses auxquelles vous

are thinking about that place or a person.

pensez à propos de cet endroit ou d’une personne.

Yep, it's often about a person. In business,

Oui, il s'agit souvent d' une personne. En affaires,

we always try and make a good first impression

nous essayons toujours de faire une bonne première impression

because it makes such a difference. "First glance", "at first glance". So,

car cela fait une telle différence. "Premier coup d'oeil", "au premier coup d'œil".

we have a problem with the roof. There is some

Nous avons donc un problème avec le toit. Il y a de

water coming through. Yep, we do need some tips.

l'eau qui passe. Oui, nous avons besoin de quelques conseils.

Yep, the building's about to cave in. I'm not

Oui, le bâtiment est sur le point de s'effondrer. Je ne suis pas

quite sure if we will complete the video. I'm

sûr que nous terminerons la vidéo. Je

joking. But "at first glance" means when I first

plaisante. Mais "à première vue" signifie que lorsque je

look at it, I'm like, all right, yes, something

le regarde pour la première fois, je me dis, d' accord, oui, il se passe quelque chose

is going on with the ceiling. "At first glance",

avec le plafond. "Au premier coup d'œil", c'est

the first thing I look at it, and it's just the

la première chose que je regarde, et c'est juste la

first thing I think. It's a little bit about

première chose à laquelle je pense. Il s'agit un peu de

this, but "first impression" is more about,

cela, mais la « première impression » consiste davantage à

you know, you create an impression. It's what

créer une impression. C'est ce que

you make someone think about you, whereas "at

vous faites penser à quelqu'un de vous, alors qu'à

first glance", it's not so much about people, it's

première vue, il ne s'agit pas tant de personnes, mais

more about, you know, a house or some information.

plutôt, vous savez, d'une maison ou d'une information.

"First things first". This is quite similar to this phrase, here. So,

"Tout d'abord". C'est assez similaire à cette phrase, ici. Alors,

what do we need to do about the water coming

que devons-nous faire contre l’eau qui

through? Well, "first things first", we need to

passe ? Eh bien, "tout d'abord", nous devons

call the landlord, he needs to come round, he

appeler le propriétaire, il doit venir, il

needs to come and sort this situation out. Yep,

doit venir régler cette situation. Oui,

"first things first". What do we need to do first? "First aid". First aid,

« commençons par le commencement ». Que devons-nous faire en premier ? "PREMIERS SECOURS". Premiers secours,

yep. So, I'm sure you've all seen a first aid

oui. Donc, je suis sûr que vous avez tous vu une boîte de premiers secours

box. Mini buses are required to carry them.

. Des minibus sont nécessaires pour les transporter.

Teachers need to have them if they're going on

Les enseignants doivent les avoir s'ils partent en

school trips. In your first aid box, you're going

voyage scolaire. Dans votre trousse de secours, vous allez

to have sort of plasters, cream, bandages. So,

avoir des sortes de pansements, de crème, de bandages. Ainsi, les

"first aid" is the first help in case of some

« premiers secours » sont la première aide en cas de

medical issue. Okay? So, a first aider is qualified to give you that initial help

problème médical. D'accord? Ainsi, un secouriste est qualifié pour vous apporter cette première aide

should something go wrong. "First call". So, if you are on a bus,

en cas de problème. "Premier appel". Donc, si vous êtes dans un bus

and it has various different stops, first we're going to be calling at Brompton,

et qu'il a différents arrêts, nous allons d'abord appeler à Brompton,

and then secondly we're going to move on to Earls Court. So, that's one meaning of it.

puis nous allons ensuite nous rendre à Earls Court. Voilà donc une des significations.

The other meaning of the idiom, here, is where you give someone the first choice.

L’autre sens de l’idiome, ici, est celui où vous donnez à quelqu’un le premier choix.

So, "I'll give you first call" means maybe

Donc, "Je vais vous donner le premier appel" signifie peut-être que

we're playing cricket, and I say to my friend,

nous jouons au cricket, et je dis à mon ami:

"Do you want to open the batting, or do you want

"Voulez-vous ouvrir le bâton, ou voulez-vous

to go in number four?" And he might say to me,

aller au numéro quatre?" Et il pourrait me dire :

"I don't know. You've got first call. What would

« Je ne sais pas. Vous avez le premier appel. Que

you prefer?" And I'll be like, "Okay, cool. I

préféreriez-vous ? Et je dirai : "D'accord, cool. Je

will start, then." So, "first call" when you've

vais commencer, alors." Donc, "premier appel" lorsque vous

got, like, the first say on a matter. Similar

avez le premier mot à dire sur un sujet. Semblable

to this one. Now, pretend that we have a house

à celui-ci. Maintenant, imaginez que nous avons une maison

for sale, and lots of people come and have a

à vendre et que beaucoup de gens viennent

look at it, and some people want to buy it. These people come in, and they say,

la voir, et que certaines personnes veulent l'acheter. Ces gens arrivent et disent :

"I want to buy it for 400,000 pounds." And the

« Je veux l'acheter pour 400 000 livres ». Et l'

estate agent goes, "Oh, hang on a second. We've

agent immobilier répond : "Oh, attendez une seconde. Nous avons

someone else who's coming in to put an offer."

quelqu'un d'autre qui vient nous faire une offre."

And they put an offer in for 405,000 pounds,

Et ils ont fait une offre de 405 000 livres,

so it's a little bit more. But these guys maybe

donc c'est un peu plus. Mais ces gars-là ont peut-être le

have first refusal because they got the offer

premier refus parce qu’ils ont reçu l’offre

in there first. So, if you have first refusal,

en premier. Ainsi, si vous avez un premier refus,

you have the right for your offer to be considered

vous avez le droit que votre offre soit considérée en

first. First class. Top notch. Yep. First

premier. Première classe. Excellent. Ouais.

class honors in the UK is, like, the top degree

Au Royaume-Uni, les honneurs de première classe sont, par exemple, le classement le plus élevé

classification that you could get. If you travel

que vous puissiez obtenir. Si vous voyagez

on the train, you have a choice between traveling

en train, vous avez le choix entre voyager

in first class or in standard. So, something

en première classe ou en classe standard. Donc, quelque chose de

first class is top. And then we have two idioms

première classe est top. Et puis nous avons deux idiomes

relating to sport. This actually comes from

liés au sport. Cela vient en fait de

hunting. So, if the hunter draws first blood,

la chasse. Donc, si le chasseur prélève le premier sang,

it means they make the first mark. Now, in a

cela signifie qu’il fait la première marque. Maintenant, dans un

contest, the person who has the first blood is,

concours, la personne qui a le premier sang

like, they have the upper hand to draw first

a le dessus pour prélever le premier

blood. The England team have drawn the first

sang. L' équipe d'Angleterre a tiré le premier

blood means, you know, they've got three

sang, vous savez, elle a trois

points on the score. First leg. Maybe a match

points au score. Premiere jambe. Peut-être qu'un match

has two matches. You're going to play home and

comporte deux matches. Vous allez jouer à la maison et à

away. This is the first leg. This is the second

l'extérieur. C'est la première étape. C'est le

leg. Okay. I said that I wanted to put this in

match retour. D'accord. J'ai dit que je voulais mettre cela dans

context so that you got an opportunity at seeing

son contexte afin que vous ayez l'occasion de voir

these words in context. I ring up my landlord. There's a problem.

ces mots dans leur contexte. J'appelle mon propriétaire. Il ya un problème.

Hello, Karen. Yep. Hi, Karen. Yeah. Benjamin,

Bonjour Karen. Ouais. Bonjour Karen. Ouais. Benjamin,

here. No, we've got a slight issue. Yeah.

ici. Non, nous avons un léger problème. Ouais.

No, it's on the first floor. Yep. There's water coming through the ceiling, Karen.

Non, c'est au premier étage. Ouais. Il y a de l'eau qui passe par le plafond, Karen.

And then she speaks to me. Benjamin, in the first

Et puis elle me parle. Benjamin, d'

place, can you make sure that there's a bucket

abord, peux-tu t'assurer qu'il y a un seau

under the water to collect that water? Yeah, of

sous l'eau pour récupérer cette eau ? Ouais, bien

course, Karen. No, we have actually already done

sûr, Karen. Non, nous l' avons déjà fait

that. My first impression was that, you know, it was coming through from the roof.

. Ma première impression était que, vous savez, ça venait du toit.

Okay, Benjamin. No. Well, that's interesting.

D'accord, Benjamin. Non, c'est intéressant.

I'm going to come and send a handyman round,

Je vais venir envoyer un bricoleur,

so Leigh will be coming in the next couple of

donc Leigh viendra dans les prochaines

hours. Okay. Thanks very much, Karen. Okay. I

heures. D'accord. Merci beaucoup, Karen. D'accord. J'ai

look forward to seeing Leigh. Leigh comes along.

hâte de voir Leigh. Leigh arrive.

Hi, Benjamin. Hi, Leigh. Right. Leigh, yeah,

Salut Benjamin. Salut, Leigh. Droite. Leigh, ouais,

we've got some water coming through the roof.

il y a de l'eau qui sort du toit.

Okay. Yep. No. Yep. I can see some water coming

D'accord. Ouais. Non. Oui. Je vois de l'eau arriver par

there. Well, at first glance, I would say

là. Eh bien, à première vue, je dirais

that's quite a serious problem you've got there.

que vous avez là un problème assez sérieux.

Thanks, Leigh. Oh, no. Something fell through the

Merci, Leigh. Oh non. Quelque chose est tombé à travers le

roof and cut me. You don't know any first aid,

toit et m'a coupé. Tu ne connais pas les premiers secours,

do you, Leigh? I've really hurt my hand. I've got

n'est-ce pas, Leigh ? Je me suis vraiment blessé à la main. En fait, j'ai

a first aid box in my van, actually, Benjamin.

une trousse de premiers secours dans mon van, Benjamin.

Would you like me to get you a plaster? Thanks

Veux-tu que je te procure un pansement ? Merci

very much, Leigh. That's much better now. Thanks.

beaucoup, Leigh. C'est beaucoup mieux maintenant. Merci.

Well, Benjamin, having seen the problem at first

Eh bien, Benjamin, ayant vu le problème de mes propres

hand, I would say that we're going to need to

yeux, je dirais qu'il va falloir

replace the roof. It's quite a serious problem.

remplacer le toit. C'est un problème assez sérieux.

Okay. Thanks, Leigh. So, Karen back on the phone.

D'accord. Merci, Leigh. Alors, Karen, de retour au téléphone.

Benjamin, you're going to need to move house.

Benjamin, tu vas devoir déménager.

Oh, dear. Okay. Well, I don't know what to do,

Oh cher. D'accord. Eh bien, je ne sais pas quoi faire,

Karen. Okay. Well, we'll send you some available

Karen. D'accord. Eh bien, nous vous enverrons quelques

properties. Okay. I like the look at first call,

propriétés disponibles. D'accord. J'aime le look au premier appel,

I would say. I like the second one on the list,

je dirais. J'aime la deuxième sur la liste,

Karen. Is that possible for us to go and stay

Karen. Est-ce possible pour nous d'y aller et d'

there? Oh, the second one. Yeah, that's a really

y rester ? Ah, le deuxième. Ouais, c'est vraiment

nice one, isn't it, Benjamin? We have got someone

sympa, n'est-ce pas, Benjamin ? Nous avons quelqu'un

else interested in that flat, so I have to make

d'autre qui est intéressé par cet appartement, je dois donc

you aware that they've got the right of first

vous faire savoir qu'il a le droit de premier

refusal because they got there first. Oh, that's

refus car il est arrivé le premier. Oh quel

a shame. Oh, some news has just come in. Yep,

dommage. Oh, des nouvelles viennent d'arriver. Oui, ça

they're not interested, so you can go and stay

ne les intéresse pas, alors tu peux y aller et y rester

there. Oh, that's first class. Thank you so much,

. Oh, c'est la première classe. Merci beaucoup,

Karen. Okay. Well, send us over, you know, the

Karen. D'accord. Eh bien, envoyez- nous, vous savez, les

information. Okay, great. These don't really work

informations. D'accord génial. Ceux-ci ne fonctionnent pas vraiment

in this context. So, what I would say is I found it really difficult putting in

dans ce contexte. Donc, ce que je dirais, c’est que j’ai trouvé très difficile d’insérer

these two phrases here. These are the most two most difficult ones to use.

ces deux phrases ici. Ce sont les deux plus difficiles à utiliser.

So, I would say kind of, yeah, it's sort of estate agents, people working in

Donc, je dirais en quelque sorte, oui, ce sont en quelque sorte des agents immobiliers, des gens qui travaillent dans

a kind of world where different people are trying to buy things at the same time,

un genre de monde où différentes personnes essaient d'acheter des choses en même temps,

but if you're not doing that, then you're not going to use that quite as often.

mais si vous ne le faites pas, alors vous ne le faites pas. je vais l'utiliser aussi souvent.

So, first impression, really useful one at first glance,

Donc, première impression, vraiment utile à première vue,

and I would particularly draw your attention to first come, first served,

et j'attire particulièrement votre attention sur le premier arrivé, premier servi,

and maybe I don't know the first thing about that.

et peut-être que je n'y connais rien .

Have a go at the quiz now. Thank you so much for

Essayez le quiz maintenant. Merci beaucoup d'avoir

watching. My name's Benjamin. Make sure you're a

regardé. Je m'appelle Benjamin. Assurez-vous d'être

subscriber, and I'll see you in the next video.

abonné et je vous verrai dans la prochaine vidéo.

If at first you don't succeed, try, try again.

Si vous ne réussissez pas du premier coup , essayez, réessayez.