Learn 18 English PHRASAL VERBS for compliments & criticism

Hi there, and welcome back to engVid. Today we are looking at phrasal verbs for complimenting

こんにちは、engVid へようこそ。 今日は 、誰かを褒めたり批判したりするための句動詞を見ていき

someone and criticizing them. So, I'm wearing a clue as in what I'm wearing today, which

ます。 それで、私は 今日着ているものと同じような手がかりを着

should give you a clue as to which one I might be looking at on this board over here. Which

ています。これは、このボードで私が見ているものについての手がかりを与えるはずです.

one do the costumes give you the clue to? Well done: I am raving about.

衣装があなたに手がかりを与えるのはどれですか？ よくやった：私は絶賛しています。

Okay, so this lesson should help you both in the professional world to, you know...

さて、このレッスンは 、プロの世界であなた

Appraisals, we have to give opinions at work in a delicate and sensitive manner; but also

の両方を助けるはずです.

in a social way, you know, to get things better, we compliment and we suggest improvements.

しかし、社会的な意味でも、物事をより良くするために、 私たちは褒め言葉を述べたり、改善を提案したりします。

To make sure that you're not just sitting there like a couch potato, and that you're

カウチポテトのようにただ座っているだけでなく

going to learn and have some fun in today's lesson, I thought I'd play a quick game with

、今日のレッスンで学び、楽しむ

you before we actually come on to the learning points. So what I want you to do is stand

ことができるようにするために、実際にレッスンに入る前に簡単なゲームをしてみようと思いました. 学習 ポイント。 だから立ち上がってほしい

up. If you are sat down in a chair in front of the computer, just stand up and just going

。 コンピューターの前の椅子に座っている場合は 、立ち上がっ

to be a series of instructions that you're going to have to try and follow. Up for it?

て一連の指示 に従ってください。 準備はいいですか？

Good.

良い。

Okay, so we're standing. So, when I say: "Go", I want you to walk on the spot. Go. And then

さて、私たちは立っています。 だから、「行って」 と言ったら、その場で歩いてほしい。 行け。 そして

when I say: "Stop", you're going to stop. Stop. Now, when I say: "Stop", you're going

、私が「ストップ」と言うと、あなたはストップします。 止まる。 さて、私が「ストップ」と言うと、あなたは

to go; and when I say: "Go", you're going to stop. Stop. Go. Very good. Okay, I'm going

行きます。 私が「行く」と言うと、あなたは止まるでしょう 。 止まる。 行け。 とても良い。 わかりました、もう

to give you one more practice. Ready? Stop. Go. Okay. We're going to make it a little

1 つ練習します。 準備？ 止まる。 行け。 わかった。 ここで、

bit more interesting now, we're going to include a couple more instructions. So, when I say:

もう少し面白くするつもりです 。さらにいくつかの説明を含めます。 だから、私が

"Clap", you're going to jump; and when I say: "Jump", you're going to clap. Okay? Stop.

「クラップ」と言うと、あなたはジャンプします。 私が 「ジャンプ」と言うと、あなたは拍手するでしょう。 わかった？ 止まる。

Clap. Jump. Go. Very, very good. I think we're all ready, awake, switched on, brain in gear,

拍手。 ジャンプ。 行け。 とてもとてもいい。 私たちは 皆、準備ができていて、目覚めていて、スイッチが入っていて、頭脳が

ready to learn.

整っていて、学ぶ準備ができていると思います。

Okay, so, I thought we'd talk about me today, Benjamin. We're always talking about random

よし、今日は私のことを話そうと思ったんだ、 ベンジャミン。 私たちはいつもランダムな

people and their story, so today we're going to talk about me. So, if I was "to find favour

人々とその物語について話しているので、今日は 私について話します. では、「あなたに好意

with you", it means... Well, we can see that the word "favourite"... So I would become

を持ってもらう」ということは……まあ、 「お気に入り」という言葉はわかりますね……

a favourite of yours. "To find favour". "Favour" means a good feeling.

。 「好意を見つけること」。 「好意」とは、良い気持ちを意味します。

"To look up to", so obviously some of you are going to veer more on that side of the

「尊敬する」ということは、当然 、ボードのこちら側に傾く人

board, but some of you might look up to some of the teachers on here, and think: "Yes,

もいますが 、ここにいる教師を尊敬して、「はい、

thank you, teacher, sometimes you teach me something". "To look up to", so we're looking

ありがとう、先生、 時々、あなたは私に何かを教えてくれます 。」 「見上げる」ということは、上を見上げているということです

up. Okay? Like that person is on a pedestal. Okay? Like they are on a...

。 わかった？ あの人が台座に乗っているよう に。 わかった？ 彼らが上にいるように...

"To put someone on a pedestal" means to value them highly, which links to this phrase: "To

「誰かを台座に乗せる」とは、彼らを高く評価することを意味し 、これは「誰かのことを高く評価する」というフレーズにリンクしています

speak highly of someone". If I speak highly of someone, it means that I say good things

。 誰かのことを高く評価 するということは、その人について良いことを言っているということ

about them. So, if you speak highly of me, you tell your friends: "Benjamin on engVid,

です。 だから、もしあなたが私のことを高く評価するなら 、友達に「engVid のベンジャミン、

he teaches me good things."

彼は私に良いことを教えてくれる」と言うでしょう。

"To butter up", so... "To butter", so there's a sense here that we're trying to make the

「バターアップ」、つまり… 「バター」、 つまり

person listen to us, we're trying to make that person sweet. You know, toast on its

、私たちがその人に私たちの話を聞いてもらい、その人を甘くしようとして いるという意味があります。 トースト

own is not very nice, but with a bit of butter it becomes easier to eat. So, if you butter

はそのままでは美味しくないですが、バターを少し 入れると食べやすくなります。 したがって、

up to someone, maybe you're trying to get them to do something. If you butter up to

誰かにバターを塗るとしたら、その人に何かをさせようとしているのかもしれません 。 あなたが私にバターを塗るなら

me, maybe you're writing a message on the forum, saying: "Benjamin, dah-dah-dah-dah-dah",

、おそらくあなたはフォーラムに「ベンジャミン、ダーダーダーダー」というメッセージを書いているのではないでしょうか

and that's buttering up.

。

"To hand it to". So, we would use this a little bit like: "Oh, I've got to hand it to you.

「手渡す」。 ですから、これを少し次の ように使用し

That was fantastic. I've got to hand it to you". "To hand it to" means to give credit.

ます。 「to hand it to」は信用を与えるという意味です。

To give credit. If you hand it to me, then it's like: "Yeah, Benjamin, that was good."

信用を与える。 それを私に 渡せば、「ええ、ベンジャミン、それは良かったです」のようなものです。

Don't worry, you'll get to say bad things in a moment.

心配しないでください。すぐに 悪いことを言うようになります。

If you give me a "pat on the back"-okay?-that means well done. "To pat on the back" means

「背中を軽くたたいて」くれたら、いいですか？それ はよくやったという意味です。 「背中をなでる」とは

to congratu-... To congratulate.

、おめでとう・・・という意味です。

"To take your hat off to", okay? So that is a symbol of respect, to take your hat off.

「脱帽です」ですね。 ですから 、脱帽することは敬意の象徴です。

There's a... So we're harking back to sort of Victorian manners, here, where a gentleman

ここでは、紳士

would take their hat off as a form of respect to another person. We still have this reference

が他の人への敬意の形として帽子を脱ぐという、ビクトリア朝のマナーのようなものを思い起こさせます . 私

here in our way of speaking. "To take your hat off to" means to show respect.

たちの話し方では、この参照がまだここにあります。 「To take your hat off to」は敬意を表すという意味です。

"To wax lyrical about", kind of an unusual phrasal verb, this one. So, "wax" we get in

「To Wax lyrical about」はちょっと変わった 句動詞です。 では、「ワックス」と

a... Do you know what wax makes? It makes candles. "Wax lyrical", so we can see the

は... ワックスが何でできているか知っていますか? ろうそくを作ってい ます。 「Wax lyrical」

word, the shorter word in the big word: "lyric", write a song, so you're kind of using a candle

という単語は、大きな単語の短い単語であることがわかります。「lyric」 、曲を書きます。つまり、ろうそく

to write a song, you're kind of making something sound quite good. If you wax lyrical about

を使って曲を書くようなものです。音を出すようなものです。 結構いい。

Benjamin on engVid, you're saying: "Benjamin, engVid lessons, fantastic, blah, blah, blah,

engVid で Benjamin について叙情的に語れば、あなたはこう言っていることになります:

blah, blah".

And, of course, if you "rave about", then you're really excited, you're full of enthusiasm

そしてもちろん、あなたが「大絶賛」しているなら、あなたは 本当に興奮していて、熱意

and you're just really loving it. But it does sort of refer to speaking about someone. So,

に満ちていて、ただ本当にそれを愛しているだけです。 しかし、それは 誰かについて話すことを指しています。 では、engVid でベンジャミンについて

you know, why not tell someone about Benjamin on engVid?

誰かに話してみ てはいかがでしょうか。

Criticism. If I've been a bad boy, if I've been a bad man and I haven't taught you well,

批判。 もし私 が悪い子だったり、悪い人だったり、あなたにうまく教えられなかった

then you may be criticizing me instead of praising me. You might say: "Benjamin, you're

としたら、あなたは私を褒めるのではなく、私を批判しているかもしれ ません. あなたはこう言うかもしれません：「ベンジャミン、あなたは

such a show off. You show off. What is this strange outfit that you are wearing?"

とても自慢げです。あなたは自慢しています。あなたが着ているこの変な服は何ですか?」

"Screw up", now, this is slightly more American English than it is British English, but I've

"Screw up"、 これはイギリス英語よりも少しアメリカ英語ですが、

included it anyway. "To screw up". So, it means kind of to make a mess. So if my board

とにかく含めました。 「めちゃくちゃにする」。 つまり、 混乱させるという意味です。 つまり、私のボード

was all: "Uhl-uhl-uhl", it's like: "Benjamin, you've screwed up, man. That is not a good

がすべて「Uhl-uhl-uhl」だった場合、「ベンジャミン、 あなたは失敗しました。それは良い教訓ではありません」というようなもの

lesson." Okay? "To screw up" means to make a mess.

です。 わかった？ 「 めちゃくちゃにする」とは、めちゃくちゃにするという意味です。

"To measure up". I don't know if you've seen my video about going to the hairdresser, but

「測る」。 美容院に行くことについての私のビデオを見たかどうかはわかりませんが、

I had a ruler, a metal ruler with inches and centimetres on. "To measure up". So you're

私は定規を持っていました。インチとセンチメートルが付いた金属製の定規 です。 「測る」。 だから、あなたは

sort of evaluating. So you'd be... You'd say something like: "Benjamin, you've been measured

一種の評価をしています。 「ベンジャミン、あなたは測定され

up, and you've been found wanting." Okay? I'm going to write that in. "You have been...

ました、そしてあなたは不足していることがわかりました。」 わかった？ それ

You have been measured up, and you have been found wanting". "Found wanting" means... Okay,

を書き込もうと思い ます。 「欲しいものを見つけた」とは…

I'm looking for something good, but I'm still looking for something good and I'm still wanting

いいものを探しているが、まだ 良いものを探していて、そこにない良いものをまだ欲しがっているという

something good that's not there. "You have been measured up, and found wanting." Okay?

意味です。 「あなた は測定され、不足していることがわかりました。」 わかった？

"What are you playing at?" Okay? So this expresses confusion. "Playing", without this preposition,

「何で遊んでるの？」 わかった？ したがって、これは混乱を表してい ます。 「遊ぶ」、この前置詞なしで

okay? Nice and innocent. Put that preposition "at" next to it: "Playing at", it expresses

いいですか？ 素敵で無邪気。 その前置詞 「at」をその隣に置きます。「Playing at」は、

a sense of not very happy with this; it's quite strange. "What are you playing at?"

これにあまり満足していないという感覚を表しています。 それは かなり奇妙です。 「何で遊んでるの？」

Okay, let's just put a line there.

さて、 そこに線を入れましょう。

So, these next four are about being quite mean to me, about being quite nasty. So, if

ですから、これらの次の 4 つは 、私にとって非常に意地悪であること、非常に意地悪であることについてです。 それで、

you "pick on", okay? So you pick, you pick a scab, you pick on... If you're picking on,

あなたが「選ぶ」なら、いいですか？ つまり、 かさぶたを摘み取り、摘み取ります... 摘み取っ

then you're being quite unpleasant. "Pick on" makes me think of sort of school and bullies,

ている場合は、非常に不快です。 「Pick on」 と聞くと、学校やいじめっ子を

okay? So, we don't... We don't want to... You to pick on me.

思い浮かべますよね？ だから、私たちはしません. 私たちはしたくない. あなたは私を選ぶ.

If you "lay into someone", then you really have lots of different criticisms, you lay

あなたが「誰かに嘘をついた」場合、あなたは 本当に多くの異なる批判を持っ

in, you say: "This is wrong, this is bad, this is wrong." Of course that's never going

ています. もちろん、それ

to happen with me, is it, loyal subscribers?

は私には決して起こらないでしょう、 それは忠実な加入者ですか？

Because I would feel quite "run down", you would have run me down. Benjamin would be

私はかなり「疲れた」と感じるので、あなた は私を疲れさせたでしょう。 ベンジャミンは

feeling very sad, and he wouldn't come back and make the next video for a very long time,

とても悲しくなり 、次のビデオを作るのに長い間戻ってこない

so you better watch out. Okay?

ので、気をつけた方がいいでしょう。 わかった？

"To rub something in", so it... You would think it's something nice, rubbing something

「何かをこする」ということは、何かをこする、何 かいいことだと思うでしょう

in. Maybe you're rubbing some ointment in, but we use it... Like a special potion. We

。何か軟膏をこするかもしれません が、私たちはそれを使用します...特別なポーションのように。 私たち

use it to say that we're repeating this bad news, we're repeating this criticism. If you

は、この悪いニュースを繰り返している、この批判を繰り返している、と言うためにこの言葉を使い ます。

rub something in, you say: "Benjamin, you're bad. Benjamin, you're bad." Rubbing it in,

何かをこすりつけたら、「ベンジャミン、あなたは 悪い。ベンジャミン、あなたは悪い」と言います。 それをこすりつけて、

you're saying it again and again and again. Okay?

あなたはそれを何度も 何度も何度も言っています。 わかった？

But you know, me being me, that I will always "hit back", I will always bounce back and

しかし、あなたは私が私であることを知ってい

then you'll come back to giving me lots of praise and finding favour with me, looking

ます.

up to me, speaking highly of Benjamin on engVid.

engVidで。

Hope you've enjoyed today's lesson. Until next time, press "Subscribe", say good things,

今日のレッスンを楽しんでいただけたでしょうか。 次回まで 、「購読」を押して、良いことを言って、

and take today's quiz. All the best. I'll see you on the next video. Bye.

今日のクイズに答えてください。 ではごきげんよう。 次のビデオでお会いしましょう。 さよなら。