下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi, folks. Welcome back to engVid. So, it
has often been said that to really become
0
0
8580
こんにちは、engvid に戻っ
てきてください。
言語を本当に流暢に話せるようになるには
、その言語で夢を見る必要があるとよく言われます。
00:08
fluent in a language, you need to be dreaming
in that language. Now, this isn't a tip on
1
8580
7260
これは、英語で夢を見る方法のヒントではあり
ませんが、私たちが見るレッスンです。
00:15
how you can dream in English, but it is a
lesson where we look at ways of trying to
2
15840
6080
00:21
speak to yourself in English. And sometimes,
speaking in your non-first language can be
3
21920
9120
英語で自分に話しかけようとする方法や、
時には母国語以外の言語で話す
ことは、非常に興味深いこともありますが
、それにはある種のエキゾチックなものがある
00:31
kind of quite interesting. There's something
kind of exotic about it. So, I'll be looking
4
31040
6640
ので、私はあなたが自分自身に言うかもしれない種類のものを見ていきます。
「また
00:37
at the kind of things you might say to yourself,
and I'll also be looking at a number of quotes
5
37680
6560
、私たちがインスピレーションを得るかもしれない多くの引用を見ていきます。
これはある種の自己啓発レッスンのようなものではありません
00:44
that we might get inspiration from. This isn't,
like, some kind of self-help lesson, but I
6
44240
9120
が、今日、自分自身と話しているときに気づいたのですが、かなり多くの仕事を抱えていることに気付きました。
「
00:53
noticed today when I was speaking to myself,
I've got quite a lot of work that I'm doing
7
53360
6000
00:59
at the moment, and I was feeling a little
bit tired. I noticed that I kept on saying
8
59360
4480
今やっていて、
少し疲れていたのですが、「おいで」などと言い続けていることに気付きました。
01:03
things like "Come on", and then not using
particularly nice vocabulary towards myself.
9
63840
6400
自分自身に対して特に良い語彙を使っ
01:10
I was like, hmm, I wonder if there are other
things that I might say to myself that is
10
70240
6920
ていないことに気づきました。うーん、他に言うことがあるだろうかと思いました。
自分にとっては、英語の方がわずかに優れています
01:17
slightly better English. Now, I think there
are two extremes with this. People are either
11
77160
10080
これには 2 つの極端な点があると思います
人々は、どちらかというと非常に厳しい
01:27
quite harsh, almost like flagellatory, like
they're punishing themselves with the way
12
87240
7240
です
自分自身に話しかける方法で自分自身を罰しているように、
01:34
they talk to themselves, but the opposite
extreme, which I'm not a huge fan of either,
13
94480
5920
非常に厳しいです しかし、私はどちらも大ファンではありません。
ある種の気まぐれなアファメーションの世界
01:40
is the world of sort of wiffy-woffy affirmations,
which personally, I sort of doubt whether
14
100400
10840
個人的
には、それらが莫大な量の効果を持っているかどうか疑問に
01:51
they have huge amount of effect. People sort
of write out a number of times, and I tried
15
111240
8880
思っています
02:00
it once myself, saying things like "I look for
positivity in all things. I look for positivity
16
120120
5680
すべてにおいてポジティブ ええと、私は何か仕事をする必要がありますが、
02:05
in all things. I need to go and do some work,
but I'm doing my affirmations and I'm writing
17
125800
5080
私は自分のアファメーションを行っており、それらを書き留めています
02:10
them out." In every moment - this is another
affirmation - in every moment of my day, I
18
130880
8000
「私はまだ自分の中にいる
02:18
radiate calmness and tranquility. No, I don't.
I am still within myself. So, for me, these
19
138880
13560
ので、私にとっては、これらはあまり共鳴しません。
もし私がその人に言おうとすると、
02:32
don't kind of quite resonate, and if I try
to say to that - say these things to myself
20
152440
6120
これらのことを私が本当に一生懸命働こうとしていたときに、自分自身に
言い聞かせるのです。
02:38
when I was trying to work really hard, it'd
just be sort of - they don't mean anything
21
158560
6980
それは彼らが意味するものではありません 私に何かを言っていた
ので、これは一種の一種で
02:45
to me. So, I was saying this is kind of one
extreme of trying to be super, super, super
22
165540
7260
あり、自分自身に超超超超親切になろうとする一方の極端であり、もう一方の極端
02:52
nice to yourself, and the other extreme is
being particularly harsh. I've got one friend
23
172800
5440
は特に厳しいこと
です。探検家である友人が 1 人いて、彼はしばしば
02:58
who is an explorer, and he's often doing huge
physical feats, and he often sort of talks
24
178240
8560
巨大な身体運動をしています。 偉業を成し遂げ、彼はしばしば
自分の姓で
03:06
to himself by his surname, which is quite
sort of formal and unfriendly. "Put yourself
25
186800
6600
独り言を言いますが、これは非常に形式ばった無愛想なものです。
自分自身と彼の姓
03:13
together", and then his surname. So, when we
use our surnames, it is a little bit unfriendly.
26
193400
9800
を組み合わせて、私たちの姓を使用すると、
少し無愛想になるので、私は考え始め
03:23
So, I started thinking about, well, what are the
kind of things that you might say to yourself?
27
203200
8280
ました。 は、
あなたが自分自身に言うかもしれないようなことであり
03:31
And as learners of English as a foreign language,
who this video is principally for, I think
28
211480
7360
、外国語としての英語の学習者として、
このビデオは主に誰のための
03:38
it's an interesting exercise and a way in
which you can improve and be thinking more
29
218840
6280
ものですか?これは興味深いエクササイズであり、
あなたが英語を上達させ、もっと考えられるようになるための方法だと思います。
03:45
in your English.
30
225120
3000
03:48
Now, someone quite close to me has a password
on her computer, which is "all4", and then
31
228120
11760
私のかなり近い人は、
彼女のコンピュータに 4 つすべてのパスワードを持っており、その後にその
03:59
the person's name that, you know, she's doing
a really difficult job, and so every time
32
239880
7360
人の名前が付けられています
04:07
she's typing in that password, she's thinking,
"I am doing this for", because of this person.
33
247240
7480
王様、私は
この人のためにこれをやっています ええと、すべてはそうです ですから、これは
04:14
"All4soandso", so that's quite a sort of simple
but positive thing that you might be sort
34
254720
7960
非常に単純ですが、前向き
なことです ええと、あなたはある種の考えかもしれません
04:22
of thinking. "Why am I doing this? I am doing
this for this person." Very simple one. "Come
35
262680
7880
どうして私はこれをしているのですか 私はこの人のためにこれをやっているのです
か さあ行こ
04:30
on, let's go." Don't know what you think about
that, but it's kind of maybe more fun to say
36
270560
7680
う それについてあなたがどう思うかわかりませんが、
venga, vamos のように言って
04:38
in your language, which is not first English.
If I was saying, like, "Venga, vamos", like,
37
278240
6240
いたなら、最初の英語ではないあなたの言語で
言う
04:44
it's more fun than saying, "Come on, let's
go." One step at a time, one step at a time,
38
284480
8960
方が楽しいかもしれません。 一度に 1 ステップずつなので
、すぐ
04:53
so we're just focusing on the first and immediate
thing that we need to do, and then we'll deal
39
293440
6280
にやらなければならないことだけに集中し、次に何が起こるかについては後で対処します。それから
04:59
with whatever's next later.
40
299720
4800
05:04
And then I started pouring through lots of
different quotes, and I tried to find the
41
304520
6520
、さまざまな引用をたくさん流し始めて、しようとしました。 軌道に乗っ
05:11
ones that I felt you could repeat a line in
your sort of normal working life just to keep
42
311040
9120
て何かに集中し続けるためだけに、通常の仕事生活の中で同じセリフを繰り返すことができると私が感じたものを見つけてください
05:20
you on track and kind of keep focused on something.
So, this is a very well-known quote, Neil
43
320160
7320
これは非常によく知られている引用ニール・
アームストロングの月面着陸の最初の男性の小さな
05:27
Armstrong, first man on the moon. "One small
step for a man, one giant leap for mankind."
44
327480
10000
一歩です 男にとっては人類にとって大きな飛躍なので、彼
は 彼は月に向けて小さな一歩を踏み出そうと
05:37
So, he is the man, he is taking one small
step onto the moon, but at the same time he's
45
337480
8680
していますが、同時にそれ
は大きな飛躍を表しているの
05:46
doing that, it represents a huge leap, a huge
jump forward in the advancement of human endeavor,
46
346160
11400
です。人間の努力の進歩であり、
人間ができることは月に行くことができるということです。
05:57
yeah? What humans can do. We can now travel
to the moon. So, how could you use this? You
47
357560
7960
これを使っ
ていただけませんか?小さな一歩 1 つの小さな
06:05
could just say to yourself, "One small step,
one small step, that's all you're doing, going
48
365520
4440
一歩 それだけがあなたのやっていることのすべてです
他の人の前で次のステップ
06:09
the next step in
front of the other."
49
369960
3580
06:13
And then a quote from... Yeah, I should preface
this by saying, I'm not saying these are the
50
373540
5420
に進みます からの
引用です は、
06:18
quotes that you should use. Like, I've drawn
upon the influences that are familiar to me,
51
378960
8360
私が慣れ親しんだ影響を引き出したように使用すべき引用です。
06:27
and you know, that's my context in which I
am operating. You know, there are viewers
52
387320
6960
それが私が活動している状況である
ことをご存知でしょう。さまざまな宗教、文化、国からの視聴者がいることがわかっ
06:34
from all different religions, and cultures,
and countries, and you will have your own
53
394280
5840
ています。 あなた自身のインスピレーションの源であり、
06:40
sources of inspiration, and you should maybe
use them. But, if you're looking for quotes
54
400120
5120
おそらくそれらを使用する必要がありますが
、英語での引用を探している場合は
06:45
in English, you know, you might want to use
a couple of mine, you might want to find your
55
405240
5200
、私のものをいくつか使用したいと思うかもしれません。あなた自身のものを見つけたいと思うかもしれません。
これはまさに私が見つけたものです。
06:50
own,
you know? This is just what I have found.
56
410440
4080
06:54
St. Francis, "First do what's necessary, then
do what's possible, then the impossible shall
57
414520
9520
うーん聖フラン 最初に必要な
ことを行い、それから可能なことを行い、その後不可能がやってくる
07:04
come." So, that's... It gives a nice perspective,
yep. You don't try and do the impossible,
58
424040
8640
それで素晴らしい見通しが得られますね
不可能なことをやろうとしないでください 巨大な素晴らしい
07:12
the huge great thing, first of all, you're,
you know, you're building. You go... Again,
59
432680
6040
ことをまず第一に、あなたは自分が構築していることを知ってい
ます 行きます 繰り返しますが、一歩前に進むという考え方です。
07:18
it's that idea of one step in front of another.
First you do what you have to do, what's necessary,
60
438720
6800
最初に、必要なことを実行し
、それからもう少し進ん
07:25
and then you go a little bit further, and
you keep on exploring the next thing that
61
445520
7040
で、次にできることを探求し続け
ます。
07:32
you are able to do. Okay, I've got some more
sources of inspiration for you now. Okay,
62
452560
6760
わかりました。いくつかあります。 より多くのインスピレーションの源
では、次の孔子の時間です
07:39
time for our next one.
63
459320
1960
07:41
Confucius, Chinese philosopher, "It does not
matter how slowly we get there, as long as
64
461280
9240
中国の哲学者
停止しない限り、どれだけゆっくりとそこに
07:50
we do not stop." So, many of these quotes,
there's a feeling of forward movement, yep,
65
470520
9680
08:00
keeping going. St. Jerome, this guy was a...
Lived about 1,500 years ago, was some very
66
480200
10520
たどり着くかは問題ではありません は約1500年
前に非常に真面目な学者と一緒に住んでいましたが、彼の引用は
08:10
serious scholar, but his quote here sounds
to me like some kind of rapper. I think he'd
67
490720
5400
ある種のラッパーのように聞こえます.
彼はグラストンベリーのピラミッドステージでカニエウェストに匹敵すると思い
08:16
be rivaling Kanye West on the Pyramid Stage
at Glastonbury. "Good, better, best, never
68
496120
6320
ます。 good is better and you're better
08:22
let it rest, till your good is better and
your better is best." Shall we say that again?
69
502440
5960
is best 繰り返しますが、とても楽しいです
good better best あなたが良くなるまで休ませない
08:28
It's quite fun. "Good, better, best, never
let it rest, till your good is better and
70
508400
6800
でください
までの略
08:35
your better is best." I love all the B sounds
in there. "Till" is short for "until". "Good",
71
515200
10080
良い 良い ええ 良いは良いよりも良い
だけど最高は最上級 うん だから私達は比較を持って
08:45
"better", yep, "better" is better than "good",
but "best" is the superlative, yep, so we've
72
525280
8320
08:53
got a comparative, something is better than
another thing, and superlative, the best.
73
533600
7240
09:00
Never let it rest, never let your efforts
rest until your good, like a decent effort,
74
540840
13280
いる まともな努力が以前よりも良くなった
09:14
has become better than it was, so you've improved,
and then your better is your best effort.
75
554120
10840
ので、あなたは改善し、あなたはより良くなったということは
、あなたの最善の努力であるため、これを解釈する 2 つの異なる
09:24
So, there are two different ways of interpreting
this. It's either according to your own possibility
76
564960
8120
方法があります。それは
、あなた自身の可能性によるか、比較することは
09:33
or comparing is better about someone else or
better is it to do with how you were doing.
77
573080
8960
他の誰かについてより優れているか、より優れているかのどちらかです。 それはあなたがどの
ようにやっていたかに関係しています それはあなたの解釈
09:42
That's up to your
interpretation.
78
582040
3960
09:46
Star Wars, Yoda, "Do or do not, there is no
try." What do you think is meant by that?
79
586000
8320
09:54
Do or do not, there is no try. So, lots of
people say, "I'm trying to give up smoking.
80
594320
8320
次第です 禁煙しようとしています
10:02
I'm trying to get fit. I'm trying to learn
Chinese." Yeah, well, Yoda says, "Don't try,
81
602640
10800
体を鍛えるために中国語を学ぼうとし
ています そうですね ヨーダは中国語を学ぼうともしないとも言います
10:13
either learn Chinese or don't learn Chinese",
which is quite a nice way of thinking about
82
613440
5600
これは
とても良い考え方です
10:19
it.
83
619040
1480
10:20
So, learn English or don't learn English.
Obviously, we want you to learn English and
84
620520
6960
英語を学ぶか明らかに英語を学ばないで
ください 私たちはあなたを求めています 英語を学び、英語を話し、 英語で
10:27
speak English and think in English
and speak to yourself in English.
85
627480
6520
考え、英語で自分自身に
話しかける.これは
10:34
Billy Ocean, this is from a song a couple
of decades ago, "When the going gets tough,
86
634000
9240
、数十年前の困難な状況に
ある
10:43
the tough get going." So, the going, it means
like when life, when the going gets tough,
87
643240
9560
ときの歌からのものです。
困難 人生が本当に困難になり始めると 困難
10:52
when life starts to get really difficult,
the tough get going. So, those people who
88
652800
8160
になるので
精神的に強い
11:00
are mentally strong get going, like get into
motion. They really start working hard to
89
660960
9680
11:10
make sure that they are
coping when life is difficult.
90
670640
5840
11:16
Okay, so just two meanings of going, different
meanings. How many times have we got this
91
676480
9440
人は動き出すよう
になります
ウィンストン・チャーチルという言葉を何回
聞いたことか 地獄を通り抜けるなら 続け
11:25
word? Winston Churchill, "If you're going
through hell, keep going." Yeah, and we'll
92
685920
8560
て うん、最後に虹を見つけるだろう それは
自明だとは思わない
11:34
find a rainbow at the end. I think that's
quite self-explanatory. So, as I said, I was
93
694480
9040
これらの引用句を選択
して
11:43
trying to choose these quotes as they might
have things that you could say as just short
94
703520
6160
ください。困難な日を過ごしているときの短い音の噛み付きと言えるかもしれない
ので、私たちは何を選ぶでしょう
11:49
sound bites when you're
having a difficult day.
95
709680
4200
11:53
So, what would we choose from Confucius? Which
few words would you choose from this one?
96
713880
7040
か confucius
私たちが止まらない限り、この言葉から何を選ぶでしょうか
12:00
As long as we don't stop, maybe. This, I've
chosen because it's quite easy to remember
97
720920
6960
ええと、これを選んだのは、非常に
明確なパターンがあるため、非常に覚えやすいから
12:07
because it's got such a clear pattern to it.
Good, better, best, you could say to yourself.
98
727880
7280
です
12:15
Am I just doing something okay? Am I doing
it better than before? Am I doing it the best
99
735160
5280
可能な限り良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 良い 可能性 良い 良い 良い 良い 可能性 良い 良い 良い
12:20
possible? Good, better, best, good, better,
best. This is quite easy to remember. When
100
740440
5680
厳しい 状況
12:26
the going gets tough, the tough get going.
"Keep going," says Winston Churchill. Mother
101
746120
7760
が 困難 に な
12:33
Teresa, "Yesterday has gone, has finished.
Tomorrow has not come. We only - we have only
102
753880
10360
って いく 「
12:44
today, so let us begin." We've got to be in
the present tense, not spending too much time
103
764240
7520
これから起こることについて心配することにあまり時間
12:51
worrying about things
that are going to happen.
104
771760
3400
12:55
So, I hope that has been of some interest to
you. I wonder if you're more a person like
105
775160
7880
を費やさないように、現在形にしなければなりません」
13:03
me who sort of criticizes themselves, or whether
you are someone who prefers affirmations,
106
783040
9640
自分自身を批判するかどうか、またはあなたが
アファメーションを好む人かどうか、または英語で
13:12
or whether you like the idea of choosing something
like this to talk to yourself in English.
107
792680
7240
独り言を言うためにこのようなものを選ぶという考えが好きかどうか
13:19
Be good to have a conversation below where
you guys are sharing any things that you find
108
799920
7880
あなた
が自分自身に見るのに役立つと思うことを共有している以下で会話をするのは良いことです
13:27
useful to say to yourself. Maybe you can find
a nice quote or a line from a song in English.
109
807800
9040
素敵な引用や英語の歌のセリフを見つけられるかもしれません
アイデアを共有しましょう 会話を続け
13:36
Let's share the ideas,
keep the conversation going.
110
816840
3640
13:40
If you like my videos, please make sure you're
a subscriber and you get the notification
111
820480
5360
ましょう 私の動画が気に入っ
たら、チャンネル登録者になって通知を受け取る
13:45
so you know when a new video is coming out.
There's loads of great content on this channel
112
825840
6480
ようにしてください 新しい動画がいつ公開されるかがわかります
このチャンネルには
13:52
for people learning business English, beginner's
vocab, advanced idioms, grammar, IELTS tips,
113
832320
8840
、ビジネス英語を学習する人向けの素晴らしいコンテンツがたくさんあります
初心者向けの語彙 高度なイディオム 文法
ここではあらゆる種類のヒントを提供しています。ここで
楽しんで学習できるように、さらに助けが必要な場合
14:01
all sorts of things here for you to enjoy
and learn from. If you do want any extra help
114
841160
6400
14:07
from me, I occasionally give Skype tuition, so you
can inquire via my website, honeyourenglish.com.
115
847560
7040
は 私は時々 Skype の授業を行ってい
ますので、 私のウェブサイトhoneyourenglish.comからお問い合わせください
14:14
Otherwise, thanks for watching,
and I'll see you in the next video.
116
854600
9560
それ以外の場合
は、ご覧いただきありがとうございます。次のビデオでお会いしましょう
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。