Learn English Vocabulary: The Dark Side of Politics

A warm welcome back to engVid. Today I'm presenting a series of vocab and phrases to help you

engVid へようこそ。 今日は、ニュースで何が起こっているのか を理解するのに役立つ一連の語彙とフレーズを紹介します

understand what is happening in the news. It's important to know what's going on in

。 世界 で何が起こっているのかを知ることは重要

the world, and if you can read a newspaper in English then you will develop an enormous

であり、英語で新聞を読むことができれば

sense of satisfaction because that will show that your level of English is right up there.

、あなたの英語力がすぐそこにあることを示すので、大きな満足感を得ることができます.

Okay, let's start with "unethical". So, we can see a shorter word within the longer word:

さて、「非倫理的」から始めましょう。 つまり 、長い単語の中に短い単語

"ethic". Now, a person's ethics are the ideas that they live by. So we say: "A code of ethics".

「倫理」があります。 さて、人の倫理とは、 その人が生きていくための考え方です。 だから私たちは「倫理規定」と言っています。

For example, to say please and thank you. If you want to know more about this, then

たとえば、お願いします、ありがとうございます。 これについて詳しく知りたい場合は

perhaps watch my lesson on social etiquette. Okay? It's to do with the kind of ideas and

、社会的エチケットに関する私のレッスンをご覧ください。 わかった？ それは、その

beliefs a person has. If something is unethical, then basically it means it's wrong, it's bad.

人が持っている考え方や信念の種類と関係があります。 何かが非倫理的である 場合、基本的にそれは間違っている、悪いことを意味します。

Evil's quite a strong word, but it's along those lines.

悪という言葉はかなり強い言葉です が、その通りです。

"Illicit" is something banned, something not allowed. So if a politician took some illicit

「違法」とは、禁止されているもの、許可されていないもの です。 政治家が違法

substances, then that would show that they had been taking some drugs that are not legal

薬物を摂取した場合、その国では違法な薬物を摂取していたことに

in the country they are in. Okay? "Illegal", "illicit", a synonym would be: "illegal", "banned".

なります。 「違法」、 「違法」、同義語は「違法」、「禁止」です。

"Allegation", so we have a noun here. An allegation-I'll just write in that that's the noun-is something

「申し立て」なので、ここに名詞があります。 主張と は、それが名詞であることだけを書きますが、誰かが別のこと

that someone said about something else. For example, an allegation that Boris Johnson

について言ったことです。 たとえば、ボリス・ジョンソン

has had an affair. Someone is saying that Boris Johnson has had an affair. It doesn't

が浮気をしたという主張。 ボリス・ジョンソンが浮気をしたと誰かが言っている.

mean that they have had an affair, it just means that someone is saying they have had

彼らが浮気をしたという 意味ではなく、誰かが浮気をしたと言っているだけ

an affair. "An affair" is when you cheat on someone. Okay?

です。 「浮気」とは、 誰かをだますことです。 わかった？

"Alleged", okay? To allege, you are saying the rumour, you are saying what you think

「容疑者」ですよね？ 主張するために 、あなたは噂を言っている、あなたが起こったと思うことを言っている

happened. "Alleged", so that is the past tense version of the verb. "To allege" is the present

. "Alleged" は動詞の過去形 です。 「主張する」は現在

tense. But it's most often seen in the past tense. "Journalists alleged that"... "Allegedly",

形です。 しかし、ほとんどの場合、過去 形で見られます。 「ジャーナリストはそれを主張した」... 「伝えられるところでは」、

okay? So here's the adverb. "Allegedly Boris Johnson has done this." It's not saying definitely.

いいですか？ それでは、副詞です。 「ボリス・ジョンソン がこれをやったと言われています。」 はっきりとは言いません。 起き

It's saying it might have happened.

た可能 性があるとのことです。

Okay, "a disclosure". This is making a secret public. Okay? So, Boris Johnson tells a friend

さて、「開示」。 これは秘密を 公開しています。 わかった？ それで、ボリス・ジョンソンは友人

that he has been putting lots of money in a bank account in Switzerland or in an offshore

に、スイスの銀行口座またはオフショア銀行口座にたくさんのお金を入れていると言いました

bank account. The friend then is quite nasty to Boris, because he makes the secret public.

. 彼は秘密を公開するので、その友人はボリスにとって非常に厄介です.

He discloses some information. Okay? "Disclosure", the noun; the verb, "to disclose". And if

彼はいくつかの情報を開示します。 わかった？ 「ディスクロージャー」 、名詞。 「明らかにする」という動詞。

we look a little bit more carefully there, your prefix "dis" and the main part of the

もう少し注意深く見ると、 あなたの接頭辞「dis」と単語の主要部分

word "close", so something is close and now it is open. So we had a secret and now we

「close」です。何かが閉じていて、 今は開いています。 だから私たちは秘密を持っていましたが、今は秘密を持ってい

don't have a secret.

ません。

"Libel". "Libel" is a published fake statement that damages someone's reputation. Okay? So,

「リベル」。 「誹謗中傷」とは、 誰かの評判を傷つける虚偽の声明を公開することです。 わかった？ では、

who says "fake" a lot? Donald Trump. "Fake news! That's fake news. Don't listen to him,

誰が「偽物」とよく言いますか? ドナルド・トランプ。 「フェイク ニュース！それはフェイクニュースです。彼の言うことを聞かないでください、

that's fake news." Okay? So, "fake" means made up. So, libel, you can accuse someone

それはフェイクニュースです。」 わかった？ つまり、「フェイク」とはでっち上げという意味 です。 だから、名誉毀損、誰か

of libel if they write something about you that is not true.

があなたについて真実ではないことを書いた場合、名誉毀損で誰かを非難する ことができます.

"To be embroiled in a scandal". So, "a scandal" is something regarded, something thought of

「スキャンダルに巻き込まれる」。 ですから、「スキャンダル」 とは、大衆の怒りを引き起こす何かと見なされ、間違っていると考え

as wrong which causes a public outrage. "Outrage" is when we are angry. So the politician...

られているものです。 「怒り」 とは、怒っているときのことです。 では、その政治家は…

Let's just explain this word, sorry. "Embroiled" means caught up in. I'll write that there.

この言葉について説明しましょう、すみません。 「Embroiled」と は巻き込まれたという意味です。そこに書きます。

"To be embroiled in a scandal", you're surrounded by something that is making the public very

「スキャンダルに巻き込まれる」と 世間を騒がせているものに囲まれている

angry. And I've got quite a few examples of those just to come in a moment.

。 そして、私はそれらのかなりの数の例 をすぐに出します.

A "P.R. disaster". So, the P stands for "public", the R stands for "relations". If you work

「PR災害」。 つまり、P は「パブリック」 、R は「関係」を表します。 あなた

in P... If you work in PR, then you are promoting people all the time and you are saying: "This

がPで働いているなら... あなたがPRで働いているなら、あなたは 常に人々を宣伝していて、あなたはこう言っています：「この

person is fantastic dah-dah-dah-dah-dah-dah-dah". But a P.R. disaster is when it goes into the

人は素晴らしいダダダダダダダダダダ」. しかし、PR の惨事とは、

newspapers some bad press. "Bad press" is something written that makes that politician

新聞に悪い報道が入ることです。 「バッドプレス」とは 、その政治家を悪く見せるように書かれたものです

look bad. Not necessarily politician, can apply to someone else.

。 必ずしも政治家ではなく、 他の誰かに適用できます。

Okay, "an abuse of power", "abuses of power". So, our politicians have... We have voted

さて、「職権乱用」「職権乱用」。 それで、私たちの政治家は… 国

for them to make decisions to help run the country. If they abuse, that means if they

を運営するための決定を下すために投票しました 。 彼らが乱用する場合、つまり

do something bad with that power, then they are using power for the wrong reason. Let's

、その力で何か悪いことをする場合、彼ら は間違った理由で力を使用しています.

think of an example. They... It would have been an abuse of power if they were using

例を考えてみましょう。 彼らは... 彼らが

their position to make money on the side. So, if they were taking deals from businesses

自分たちの立場を利用して側でお金を稼いでいたとしたら、それは権力の乱用だったでしょう. したがって 、彼らが企業から公益に反する取引を行っている場合

against the public good, that would be an abuse of power.

、それ は権力の乱用になります。

This is about relationships: "to two-time". Okay? So, generally in our society it's a

これは関係についてです：「2回まで」。 わかった？ つまり、一般的に私たちの社会では

monogamous one, that means you're meant to kind of be with one person. "Mono" meaning

一夫一婦制です。 「モノ」は

one. But if you're two-timing, then the politician or whoever it is, is seeing two at the same

1を意味します。 しかし、もしあなたが 2 タイミングだとしたら、政治家 やそれが誰であれ、2 人を同時に見ていることになり、

time and maybe one is very upset about that. So if a politician two-timed, that would be

1 人はそれについて非常に腹を立てているかもしれません。 したがって、もし政治家が 2 回も言ったら、それは

a P.R. disaster. Not in France where the press seem to sort of celebrate that kind of naughtiness.

P.R. の惨事になるでしょう。 マスコミがそのようないたずらを称賛しているように見えるフランスではそうではありません 。

In Britain it wouldn't go down very well.

英国では、うまくいかない だろう。

"Clandestine affair". So, a "clandestine affair", "clandestine" means secret. "An affair" is

「密会」。 だから、「秘密の事件」、 「秘密」は秘密を意味します。 「不倫」は

cheating. Okay?

浮気です。 わかった？

What are other things that would result in a P.R. disaster, that would be bad press for

P.R. の惨事につながる他に、政治家にとって悪い報道になるもの

the politician? Expenses fraud. So, "expenses", your expense... Prefix "ex" meaning out. You

は何ですか? 経費詐欺。 つまり、「expenses」、 あなたの費用… 接頭辞の「ex」はアウトを意味します。 あなた

can... "Pence" is kind of money, so what you're spending out. Now, politicians are allowed

は... 「ペンス」は一種のお金なので、あなたが 費やしているもの. 現在、政治家は

to claim on expenses. What that means is if they spend money doing their job they can

経費を請求することが許可されています。 つまり 、彼らが仕事にお金を使え

get some of that money back. But if they... What fraud is, deception for financial gain.

ば、そのお金の一部を取り戻すことができるということです。 しかし、もし彼らが ... 詐欺とは、金銭的利益のための欺瞞です。

Deception for financial gain, so what they're doing is they are being... They are cheating.

金銭的利益を得る ための欺瞞です。

They're saying: "I spent this to do my job", but actually they didn't need to spend that

彼らは「私は仕事をするためにこれを使った」と言っています が、実際にはそれを使う必要はなく

and they are fiddling the books. We talk about "the books" is like a record of money, if

、本をいじっています。 私たちは、 「本」はお金の記録のようなものだと話します。もし

they are fiddling, they are making a mess of, they are... They're playing a game to

彼らがいじっているなら、彼らは台無し にしています、彼らは…彼らは

get more money.

より多くのお金を得るためにゲームをしています。

"An offshore hedge fund". So, "offshore" means, you know, we've got the edge of Britain. Any

「オフショアヘッジファンド」。 つまり、「オフショア」とは、 ご存知のように、英国のエッジを持っていることを意味します。 英国の

one of you who watched my video on food of Britain knows that I'm not great at drawing

食べ物に関する私のビデオを見た人なら誰でも、私が 英国の地図を描くのが得意ではないことを知ってい

maps of the UK. So, "offshore", here's the shore, it means the coast. If it's off the

ます. それで、「オフショア」、ここは ショアです、それは海岸を意味します。 岸から離れている場合は、

shore then it's somewhere else. A hedge fund, now, I'm no economist, but "a hedge fund"

別の場所にあります。 ヘッジファンド 、私はエコノミストではありませんが、「ヘッジファンド」

is like some people working for you to make more money. An offshore hedge fund is not

は、より多くのお金を稼ぐためにあなたのために働いている人々のようなものです . オフショア ヘッジ ファンドは、この国での

strictly legal because it avoids tax being paid in this country. So, that's not going

税金の支払いを回避するため、厳密には合法ではありません 。 それで、それ

to go down very well with our people, so that's P.R. disaster.

は私たちの人々にうまく行きません 、それでそれはPR災害です.

"Cash for honours", now, at the end of David Cameron's reign as Prime Minster of the United

「キャッシュ・フォー・オナーズ」、今 、英国首相としてのデビッド・キャメロンの治世の終わりに、

Kingdom there was quite a lot of controversy... Running out of space on my board. "Controversy",

かなり多くの論争がありました... 私のボードのスペースが不足しています. 「論争」

when someone thinks it's bad. So David Cameron's at the end of his... His time as Prime Minister

、誰かがそれを悪いと考えるとき。 デービッド・キャメロン は彼の最後の時を迎えました.首相としての彼の時代

and he starts giving knighthoods: "Hello, you are now Sir So-and-so, you are now Lord

と彼は騎士の称号を与え始め

So-and-so, you are now..." Okay? And he gives these titles because those people have given

ました. 。" わかった？ そして、彼がこれらの称号を与えたのは 、それらの人々が

his party money. So that was called the "cash for honours scandal". Okay? It's not very

彼の党費を寄付したからです。 それで、それは「 名誉賞金スキャンダル」と呼ばれました。 わかった？ 彼らが保守党にお金を

fair that he's just giving these titles because they have gave the Conservative Party money.

与えたからといって、彼がこれらの称号を与えているのはあまり公平ではありません .

Now, from across the pond, over in America we had the "Watergate scandal" which was to

さて、池の向こうから、アメリカ では、ニクソン大統領に関係する「ウォーターゲート事件」があり

do with President Nixon and there was an attempted theft of his party headquarters that then

、彼の党本部の盗難未遂があり、

unwrapped this whole saga, which you can read about in your own time. But it was called

この物語全体が解き明かさ れました。あなたが自分の時間に読むことができます . しかし、それは「ウォーターゲート」と呼ばれていまし

the "Watergate". Now, if anything goes slightly badly wrong, if anything's controversial...

た。 さて、何かが少し ひどくうまくいかない場合、何かが物議を醸している場合... 物議を醸すものがある場合

Controversial, then we can add this suffix to the end, we call it "something-gate". Something

は、この接尾辞 を最後に追加できます。これを「something-gate」と呼びます。

else that happened to David Cameron was "pig-gate". Now, someone wrote a biography about David

デビッド・キャメロンに起こったもう一つのことは「ピッグゲート」でした。 さて、誰かがデビッド・キャメロンについての伝記を書いて、

Cameron, alleging that he had performed something strange with a pig, therefore we call that

彼が豚で何か奇妙なことをしたと主張しました

pig-gate, because it was bad press for David Cameron. Okay.

。 わかった。

"Corruption", this is quite similar to the idea of an abuse of power. If you are corrupt

「腐敗」、これは職権乱用の考え方に非常に似てい ます。 あなたが

then maybe you're taking money to do something for someone else. So, "corruption" is your

腐敗しているなら、誰かのために何かをするためにお金を払っているのかもしれませ ん。 つまり、「腐敗」は

noun, "corrupt" is your adjective.

名詞であり、「腐敗」 は形容詞です。

"Tyranny". Now, a "tyrant" is someone who has lots and lots of power, and they don't

「暴君」。 さて、「暴君」とは、非常 に多くの権力を持っている人のことであり、彼らは

really listen to anyone else, so we're thinking sort of Robert Mugabe, Idi Amin, they're people

他の誰にも耳を貸さないので 、ロバート・ムガベやイディ・アミンのようなものだと考えています。

who rule and kill and do anything they want to maintain power. Okay? So that's your...

彼らが権力を維持したいものは何でも 。 わかった？

A reign of tyranny, and a tyrant is the person. So, tyranny is kind of like the action, that's

それはあなたの. つまり、専制政治はアクションのようなもので、それ

the person.

が人なのです。

"Nepotism". Now, this is where you keep it in the family. So there's plenty of examples

「縁故主義」。 さて、これはあなた が家族の中でそれを保管する場所です.

of this all across the world, from the film business, to politics, to business. This is

映画業界から政治、ビジネスにいたるまで、このような例は世界中にたくさんあり ます。

just where you have a family here, like: "Right, now I pass it on to my son, now my son can

ここに家族がいるのです。「よし 、今は息子に引き継いで、息子が

do this, now the daughter can do this, now the grandson can do this." Up to you where

これをできるようになり、娘がこれをできるようになり 、孫がこれをできるようになりました。」 これらの例をどこで見るかは

you see those examples.

あなた次第です。

Now, if something goes really badly wrong in politics then that politician will have

さて、政治で何かが本当にひどくうまくいかない 場合、その政治家は

to stop working and go out of the limelight. I'll write that down. Why is it called "limelight"?

仕事をやめて脚光を浴びる必要があります. それを 書き留めておきます。 なぜ「ライムライト」と呼ばれるのですか？

I've no idea, but lots of attention is on them, and then suddenly they have to go and

よくわかりませんが、彼らに注目が集まってい て、突然

live out in the countryside and put slippers on and smoke a pipe. Now, in America, the

、田舎に住んでスリッパを履い てパイプを吸わなければならなくなりました。 さて、アメリカでは、

President could be "impeached", there could be an "impeachment" where the president stops

大統領が「弾劾」される可能性があります。大統領が大統領であることを やめる「弾劾」が

being the president, but hopefully it's... The politician works out that they should

起こる可能性があり

stop and they decide before the people decide. So, if they decide then they can "resign",

ます。 したがって、彼らが「辞任」できると判断した場合、「辞任」が

there can be a "resignation". So let's just break up this word. Okay? So you can see the

発生する可能性があります。 それでは、 この言葉を分解しましょう。 わかった？

word, so "signature", they're taking back their signature. They did say: "Yes, hello,

「署名」という言葉が見えますが、彼らは署名を取り戻し ています。 彼らは「はい、こんにちは、私は大統領でした」と言いました

I was President", and now that has been taken away.

が、今 ではそれは取り除かれています。

Do hope you have learnt some new words from today's lesson. I think this would be an excellent

今日のレッスンでいくつかの新しい単語を学んだことを願っています . これは

lesson for you to have a go on the quiz to try and ground these words into your everyday

、クイズに挑戦して 、これらの単語を日常の

usage. And why not start picking up an English newspaper, reading them? And some fantastic

使用法に落とし込むための優れたレッスンになると思います. そして、英字 新聞を手に取って読んでみませんか？ そして

ones out there, not just UK newspapers; America, The Times of India, plenty of them around.

、英国の新聞だけでなく、いくつかの素晴らしいものがあります。 アメリカ 、タイムズ・オブ・インディアなど、たくさんあります。

And you can read them online as well. Thank you for watching today's video, and there

また、オンラインでも読むことができます。 今日の動画をご覧いただきありがとうございます。

are other videos like this on this YouTube channel, so do check them out. Thank you.

この YouTube チャンネルには他にもこのような動画があります ので、ぜひご覧ください。 ありがとうございました。

See you next time.

またね。