Learn English: How to talk like the boss

400,116 views ・ 2014-05-01

Benjamin’s English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
Hello. My name is Benjamin, and I'm here to teach you on EngVid today some really good
0
2090
6200
Bonjour. Je m'appelle Benjamin et je suis ici pour vous enseigner sur EngVid aujourd'hui un très bon
00:08
vocabulary for asking people to do what you want them to do in a work environment, helping
1
8290
6940
vocabulaire pour demander aux gens de faire ce que vous voulez qu'ils fassent dans un environnement de travail,
00:15
you to be the boss.
2
15230
1902
vous aidant à être le patron.
00:17
Okay. So first thing, I want you to imagine, to think, of one thing you want someone you
3
17179
11326
D'accord. Donc, première chose, je veux que vous imaginiez, que vous pensiez à une chose que vous voudriez que quelqu'un avec qui vous
00:28
work with to do, okay? What could it be? Think of the person -- you want to do -- okay, yeah.
4
28550
7404
travaillez fasse, d'accord ? Qu'est ce que ça pourrait être? Pensez à la personne - vous voulez faire - d'accord, ouais.
00:36
I want them to do that. Yeah. Good. So here are some different uses. We're going to talk
5
36010
5270
Je veux qu'ils fassent ça. Ouais. Bien. Voici donc quelques utilisations différentes. Nous allons parler de
00:41
through some different kinds of instructions, some different ways of asking people to do
6
41280
5244
différents types d'instructions, de différentes façons de demander aux gens de faire
00:46
something, okay? Good.
7
46555
2241
quelque chose, d'accord ? Bien.
00:48
So first one: "aim at" or "aim to". So we could say, "Bob, I'd like you to aim at producing
8
48851
11638
Donc premier: "viser à" ou "viser à". Nous pourrions donc dire : "Bob, j'aimerais que vous vous efforciez de produire
01:00
that presentation by Tuesday morning." Okay? So when we use "by", we introduce a deadline
9
60559
9195
cette présentation d'ici mardi matin." D'accord? Ainsi, lorsque nous utilisons "par", nous introduisons une date limite à
01:09
that they have to finish it by. Okay? So "I'd" -- obviously that's short for "I would" -- like
10
69789
6210
laquelle ils doivent le terminer. D'accord? Alors "je ferais" - évidemment c'est l'abréviation de "je ferais" - j'aimerais que
01:15
you to do this. Okay? Now, in terms of the pronunciation, "I'd like you to aim", so we
11
75999
7933
tu fasses ça. D'accord? Maintenant, en termes de prononciation, "Je voudrais que tu vises", donc on
01:23
shorten -- we don't pronounce the O, and it becomes "t' aim at". Okay? So this kind of
12
83979
5700
raccourcit -- on ne prononce pas le O, et ça devient "t' vise". D'accord? Donc, ce genre de
01:29
all goes into one word. "Bob, I'd like you to aim at finishing that presentation by Tuesday morning."
13
89679
9370
tout va dans un seul mot. « Bob, j'aimerais que vous vous efforciez de terminer cette présentation d'ici mardi matin. »
01:39
Now, Bob asked me what the presentation needs to be. So I say to him, "Aim to have a beginning,
14
99658
11824
Maintenant, Bob m'a demandé ce que la présentation devait être. Alors je lui dis : « Vise à avoir un début,
01:51
a middle, an end with some graphs and some evidence." Okay? "Aim to". "Aim to do
15
111548
8512
un milieu, une fin avec des graphiques et des preuves. D'accord? "Viser". "Visez à faire
02:00
this, this, and this." Great.
16
120119
3916
ceci, ceci et cela." Super.
02:04
Now, "count on" and "rely on" are ways of checking, of asking if Bob can definitely
17
124035
8568
Maintenant, " compter sur " et " s'appuyer sur " sont des moyens de vérifier, de demander si Bob peut vraiment le
02:12
do this. If he can do this. Okay? So I say to him, "Bob, can I count on you to do that?"
18
132640
10333
faire. S'il peut le faire. D'accord? Alors je lui dis : "Bob, puis-je compter sur toi pour faire ça ?"
02:23
He either says yes or no. If he says yes, I know that Bob can do the presentation. I
19
143846
10540
Il dit soit oui soit non. S'il dit oui, je sais que Bob peut faire la présentation. Je
02:34
could say it another way. "Can I rely on you to do that?" Okay? Again, the pronunciation
20
154394
6375
pourrais le dire autrement. « Puis-je compter sur toi pour faire ça ? D'accord? Encore une fois, la prononciation
02:40
-- you don't really need to pronounce the "to". It just goes "t' do that". Right? So
21
160769
5250
- vous n'avez pas vraiment besoin de prononcer le "à". Ça va juste "fais ça". Droite? Alors
02:46
rely on, "Can I rely on Bob to do this?" If I rely on Bob to do my presentation, Bob is
22
166019
7661
comptez sur "Puis-je compter sur Bob pour faire ça?" Si je compte sur Bob pour faire ma présentation, Bob
02:53
doing the presentation, and I can do other work. I know Bob will do it. I rely on him.
23
173680
7520
fait la présentation et je peux faire d'autres travaux. Je sais que Bob le fera. Je compte sur lui.
03:01
Okay? "Rely on. Count on." Okay, so "count", it's the same word as counting money -- one,
24
181294
6751
D'accord? « Comptez sur. Comptez sur. Ok, donc "compter", c'est le même mot que compter de l'argent -- un,
03:08
two, three, four, five, six, seven pounds. Here, I'm counting on him. Good.
25
188084
6442
deux, trois, quatre, cinq, six, sept livres. Ici, je compte sur lui. Bien.
03:14
To "fit something in". Okay? So "fit". It's a word we use with clothes. Do these clothes
26
194744
9157
"Insérer quelque chose". D'accord? Si en forme". C'est un mot que nous utilisons avec les vêtements. Est-ce que ces vêtements vous
03:23
fit? Do I fit into them? Do I fit in? Yeah, I fit. They fit me." "Is that something you
27
203920
7775
vont ? Est-ce que je m'intègre à eux ? Est-ce que je m'intègre ? Ouais, je m'adapte. Ils me conviennent." "Est-ce quelque chose que vous
03:31
can fit in? Can you fit this presentation into your day? Can you find time in your day
28
211709
10166
pouvez intégrer ? Pouvez-vous adapter cette présentation à votre journée ? Pouvez-vous trouver du temps dans votre journée
03:41
to do the presentation?" "Is that" -- okay, meaning the work, the presentation -- "a thing
29
221879
9424
pour faire la présentation ?"
03:51
you can fit in?" Okay? "Is that something you can fit in?"
30
231370
6560
03:58
Now, another way of saying this, "Do you think you'll be able to squeeze it in?" So "squeeze",
31
238659
9126
Maintenant, une autre façon de dire ceci, "Pensez-vous que vous serez capable de le faire rentrer?" Alors "pressez",
04:07
here, that's more informal, okay? So I say, "Do you think you'll" -- so that's obviously
32
247810
7000
ici, c'est plus informel, d'accord? Alors je dis, "Pensez-vous que vous allez" -- donc c'est évidemment l'
04:14
short for "you will" be able -- future tense. "You will be able to squeeze it in." And the
33
254939
6001
abréviation de "tu pourras" -- au futur. "Tu pourras l'insérer." Et la
04:20
answer would be, "Yeah. Sure, Benjamin. I can fit it in. No problem." Okay? Are you
34
260940
6949
réponse serait : "Ouais. Bien sûr Benjamin. Je peux l'intégrer. Pas de problème. " D'accord ? Êtes-vous
04:27
with me so far?
35
267889
1357
avec moi jusqu'à présent ?
04:31
Now, if I have doubts, if I have questions about Bob doing my presentation, I might need
36
271441
11641
Maintenant, si j'ai des doutes, si j'ai des questions sur Bob pour faire ma présentation, je devrai peut-être
04:43
to follow up. Okay? It's a good idea to follow up. That means to check. "Bob are you doing
37
283120
7000
faire un suivi. D'accord ? C'est une bonne idée de suivi. Cela signifie vérifier. « Bob, est-ce que tu fais
04:50
the presentation? Bob, how's the presentation going? Bob, any news with the presentation?"
38
290210
6437
la présentation ? Bob, comment se passe la présentation ? Bob, des nouvelles de la présentation ?"
04:56
These are all ways of following up. Now, we can use "follow up" with a noun. "Bob, we
39
296671
7654
Ce sont toutes des façons de faire un suivi. Maintenant, nous pouvons utiliser "faire un suivi" avec un nom. "Bob, nous
05:04
will need to plan a followup." "A" or "the" -- remember: There are articles with the followup,
40
304370
9137
aurons besoin de planifier un suivi." "A" ou "le" - - rappelez-vous : il y a des articles avec le suivi,
05:13
which is our noun. Okay? A "followup", working there as a noun. We can also use it as a verb,
41
313609
8270
qui est notre nom. D'accord ? Un "suivi", qui fonctionne là comme un nom. Nous pouvons également l'utiliser comme un verbe, d'
05:22
okay? I say to Bob, "I will be following up on this." Okay? Future tense with "will".
42
322030
9013
accord ? Je dis à Bob : "Je vais suivre à ce sujet." D'accord ? Le futur avec "will".
05:31
Or another way of saying it, again in the future, "Bob, I am going to follow up on this.
43
331308
8962
Ou une autre façon de le dire, encore une fois dans le futur : "Bob, je vais continuer là-dessus.
05:40
I am going to follow up on this." So "follow" -- you might know the verb "follow". If I
44
340325
8686
Je vais faire un suivi sur ce sujet." Donc "suivre" -- vous connaissez peut-être le verbe "suivre". Si je
05:49
follow someone, I walk around on them. So if I'm following Bob, I'm making sure he's
45
349031
7266
suis quelqu'un, je marche autour d'eux. Donc, si je suis Bob, je m'assure qu'il est
05:56
doing the work. Great.
46
356360
3190
faire le travail. Génial.
06:00
Now, Bob is getting a bit annoyed because I'm asking questions, questions, questions.
47
360456
5750
Maintenant, Bob est un peu ennuyé parce que je pose des questions, des questions, des questions.
06:06
So he just says to me, "Benjamin, no problem, sir. I can pull this off." Okay? "Pull off."
48
366268
10039
Alors il me dit simplement : "Benjamin, pas de problème, monsieur. Je peux réussir ça. » D'accord ? « Retirer. »
06:16
That means "can do". Okay? "Pull off" means "can do". Now, let's have a little picture.
49
376354
8475
Cela signifie « peut faire ». D'accord ? « Retirer » signifie « peut faire ». Maintenant, prenons une petite image
06:24
This is where we are now. This is where we want to get to. And Bob is going to pull is
50
384876
8864
. où nous voulons arriver. Et Bob va retirer
06:33
the target off. He's going to do it so easily. He's going to "pull it off". Okay? Now, I'm
51
393789
7309
la cible. Il va le faire si facilement. Il va "réussir". D'accord ? Maintenant, je vais
06:41
just going to go and check to see if Bob is doing his work.
52
401099
6529
juste aller vérifier pour voir si Bob fait son travail.
06:48
Okay. So the good news is Bob has done the presentation really well. So I've just got
53
408340
6420
D'accord. La bonne nouvelle est que Bob a très bien fait la présentation. J'ai donc juste
06:54
a few more little phrases to throw in there when we need to conclude something. So maybe
54
414780
6300
quelques petites phrases supplémentaires à ajouter lorsque nous devons conclure quelque chose. Alors peut-être
07:01
you've been having a very long conversation, maybe over Skype, kind of a conference call.
55
421080
4530
avez-vous été avoir une très longue conversation, peut-être sur Skype, une sorte de conférence téléphonique.
07:05
You could say, "Right. We're going to need to wind things up there. We're going to have
56
425610
6040
Vous pourriez dire : "Bien. Nous allons devoir boucler les choses là-bas. Nous allons
07:11
to wind things up." Okay? So "wind up". Imagine you're fishing; you're bringing in the line.
57
431650
9397
devoir boucler les choses. » D'accord ? Alors « bouclez ». Imaginez que vous pêchez ; vous ramenez la ligne.
07:21
You're winding in the line. Okay? You're coming to an end. You could say, "We're going to
58
441071
5818
Vous pourriez dire : « Nous allons
07:26
have to finish up." Again, you could say, "We're going to have to finish up there. At
59
446889
5511
devoir finir. » Encore une fois, vous pourriez dire : « Nous allons devoir finir là. À
07:32
this point. Now. We're going to have to finish up there." Okay? Imagine Formula One racing
60
452400
6000
ce point. Maintenant. Nous allons devoir finir là-haut. » D'accord ? Imaginez des
07:38
cars. When the cars finish, you wave the flag. "We're going to have to finish up there."
61
458400
5703
voitures de course de Formule 1. Lorsque les voitures finissent, vous agitez le drapeau. « Nous allons devoir finir là-haut. »
07:44
And one other way of saying it, "We're going to have to draw to a close." Okay? Close.
62
464166
6265
Et une autre façon de le dire. , "Nous allons devoir conclure." D'accord ? Fermer.
07:50
Open, close, "We're going to draw to a full stop" -- when the shop is shut. Okay?
63
470501
6514
Ouvrez, fermez, "Nous allons nous arrêter complètement" -- lorsque le magasin sera fermé. D'accord ?
07:57
So today, we've done lots of ways of asking people to do things. Why don't you have a
64
477060
7686
Alors aujourd'hui, nous ' J'ai fait beaucoup de façons de demander aux gens de faire des choses. Pourquoi
08:04
go, now, at doing the quiz? It's on www.engvid.com. You're very welcome to subscribe to my YouTube
65
484789
6471
n'essayez-vous pas, maintenant, de faire le quiz ? Il est sur www.engvid.com. Vous êtes les bienvenus pour vous abonner à ma
08:11
channel. I'd love to share some more things with you. And if you really like my work,
66
491284
5236
chaîne YouTube. J' J'aimerais partager d'autres choses avec vous. Et si vous aimez vraiment mon travail,
08:16
you can check out -- it's gone. It's disappeared. You're going to check out my Facebook page,
67
496520
5560
vous pouvez consulter -- il est parti. Il a disparu. Vous allez consulter ma page Facebook,
08:22
which is Exquisite English. There should be a link below. See you next time. All the best. Bye.
68
502080
6236
qui est un anglais exquis. Il devrait y avoir un lien ci-dessous . À la prochaine fois. Tout le meilleur. Bye.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7