Improve Your Vocabulary: 8 Ways to Ask 'CAN I...?'

Hi, and welcome back to engVid. In today's lesson we're looking at expanding your vocabulary,

Hola, y bienvenido de nuevo a engVid. En la lección de hoy, vamos a ampliar tu vocabulario,

so whether you're preparing for an IELTS speaking test or whether just generally you want your

por lo tanto, ya sea que te estés preparando para un examen de expresión oral del IELTS o, en general, quieras que tu forma de

speaking to become more interesting and varied, then this is a good lesson for you.

hablar sea más interesante y variada, entonces esta es una buena lección para ti.

We're taking the basic phrase: "Can I...?" looking for some sort of permission, and looking at

Estamos tomando la frase básica: "¿Puedo...?" buscando algún tipo de permiso y buscando

different ways that we can say that. I also speak a little bit of French, and I find that

diferentes formas en que podemos decir eso. También hablo un poco de francés, y encuentro que

I can only say: "Puis-je avoir", and I don't really have any other options.

solo puedo decir: "Puis-je avoir", y realmente no tengo otras opciones.

Obviously we're looking at English today.

Obviamente, estamos hablando de inglés hoy.

So, a few years ago I found myself going down to the countryside and going for a rather

Entonces, hace unos años me encontré bajando al campo y dando un

awkward walk with my now father-in-law, and I had to ask for his permission to have his

paseo bastante incómodo con mi ahora suegro, y tuve que pedirle permiso para tener

daughter's hand in marriage. Now, these are some ways that I could have said that.

la mano de su hija en matrimonio. Ahora, estas son algunas formas en las que podría haber dicho eso.

I could have said: "Graham, allow me to marry your daughter.",

Podría haber dicho: "Graham, permíteme casarme con tu hija",

"Allow me" or: "Will you allow me to?"

"Permíteme" o " ¿Me permitirás?"

Obviously you've got the noun: "allowance". "Allowance" more normally refers to money,

Obviamente tienes el sustantivo: "asignación". "Asignación" normalmente se refiere a dinero,

to have an allowance of money. You're allowed to have a certain sum of money. Okay.

a tener una asignación de dinero. Se le permite tener una cierta suma de dinero. Bueno.

Next word on the list for today: "permit". Now we have a noun here and a verb.

Siguiente palabra en la lista de hoy: "permiso". Ahora tenemos un sustantivo aquí y un verbo.

The noun most often speaks to some sort of formal permit to do something.

El sustantivo más a menudo habla de algún tipo de permiso formal para hacer algo.

For example, to have a permit to go into a nature reserve.

Por ejemplo, tener un permiso para entrar en una reserva natural.

But if we're asking for permission, I can say: "Permit me to..."

Pero si estamos pidiendo permiso, puedo decir: "Permítame..."

It's quite formal, so probably not the kind of thing I would say in conversation

Es bastante formal, así que probablemente no sea el tipo de cosas que diría en una conversación

to someone I know well.

con alguien que conozco bien.

It refers to permission. Here is the noun: "permission".

Se refiere al permiso. Aquí está el sustantivo: "permiso".

"Can I have your permission to do this?", "Do I have your permission to do this?"

"¿Puedo tener su permiso para hacer esto?", "¿Tengo su permiso para hacer esto?"

The next word: "let". "Let me". This is a little bit more forceful.

La siguiente palabra: "dejar". "Déjame". Esto es un poco más contundente.

It's taking a bit more control. "Let me do this." It's a little bit more persuasive.

Está tomando un poco más de control. "Déjame hacer esto." Es un poco más persuasivo.

Also, we have "let" in terms of a rental.

Además, tenemos "dejar" en términos de alquiler.

If you are sharing... If you are borrowing a place and you're living

Si estás compartiendo... Si estás tomando prestado un lugar y estás viviendo

in it, you are letting it. You are letting it. It's a similar word to "rent".

en él, lo estás alquilando. Lo estás dejando. Es una palabra similar a "alquiler".

Next word: "enable". So, the prefix "en", you have "able", putting me... Making me able

Siguiente palabra: "habilitar". Entonces, el prefijo "en", tienes "capaz", poniéndome... Haciéndome capaz

to do something. "Help me to do this.",

de hacer algo. " Ayúdame a hacer esto",

"Enable me to do the most wonderful thing in the world.",

"Permíteme hacer la cosa más maravillosa del mundo",

"Let me do this.", "Let me marry your daughter." Enable me. Make me able.

"Déjame hacer esto", "Déjame casarme con tu hija". Permiteme. Hazme capaz.

"Facilitate", now, this is a more formal word, more suited to the context of business English.

"Facilitar", ahora, esta es una palabra más formal, más adecuada al contexto del inglés de negocios.

But if I was to use this word, which would be a bit weird in the context, I would say something like:

Pero si tuviera que usar esta palabra, que sería un poco rara en el contexto, diría algo como:

"Graham, I would like to facilitate a wedding with your daughter."

"Graham, me gustaría facilitar una boda con su hija".

It means to organize, but it's not quite the right word to use here.

Significa organizar, pero no es la palabra correcta para usar aquí.

"Consent". Again, a word that is used as a noun and as a verb.

"Consentir". Nuevamente, una palabra que se usa como sustantivo y como verbo.

If I wanted to use it as a noun, I would say something like:

Si quisiera usarlo como sustantivo, diría algo como:

"Graham, do I have your consent to marry your daughter?"

"Graham, ¿tengo tu consentimiento para casarme con tu hija?"

Or if I wanted to use it as a verb:

O si quisiera usarlo como verbo:

"Do you consent me to doing a certain course of action?",

"¿Me consientes en hacer cierto curso de acción?",

"Do you consent that I...?" Okay? So, noun and verb there.

"¿Consientes que yo...?" ¿Bueno? Entonces, sustantivo y verbo allí.

"Go ahead", this is also the name of a sort of a cereal bar in the UK, the idea behind:

"Adelante", este es también el nombre de una especie de barra de cereal en el Reino Unido, la idea detrás:

"Go Ahead. Go on, you can do it." Again, noun and verb phrase. As a noun:

"Adelante. Adelante, puedes hacerlo". De nuevo, sintagmas nominales y verbales. Como sustantivo:

"to get the go ahead", it means permission. "Do I have the go ahead to go and do this?"

"para obtener el visto bueno", significa permiso. "¿Tengo el visto bueno para ir y hacer esto?"

And as a verb: "I'm going to go ahead and do this."

Y como verbo: "Voy a seguir adelante y hacer esto".

Okay? So: "Do I have your go ahead?", and as a verb:

¿Bueno? Entonces: "¿Tengo tu visto bueno?", y como verbo:

"Can I go ahead and do it?", "Can I go ahead and organize the wedding?"

"¿Puedo seguir adelante y hacerlo?", "¿Puedo seguir adelante y organizar la boda?"

And lastly, let's think of traffic lights, yeah. So, red, stop; amber, getting ready;

Y por último, pensemos en los semáforos, sí. Entonces, rojo, detente; ámbar, preparándose;

green, off we go. So: "green light".

verde, nos vamos. Entonces: "luz verde".

So: "Is that a green light, Graham?"

Entonces: "¿Es eso una luz verde, Graham?"

Okay? It's a sort of phrase to say: "Can I go off and do this?"

¿Bueno? Es una especie de frase para decir: "¿Puedo salir y hacer esto?"

Often this phrase is used in the world

A menudo, esta frase se usa en el mundo

of film production. If a production has been agreed, the production has been green lit.

de la producción cinematográfica. Si se ha acordado una producción , la producción tiene luz verde.

It's ready to go.

Está listo para funcionar.

I hope you are, too, now with these fantastic new phrases to add to your vocab bank.

Espero que tú también lo estés ahora con estas fantásticas frases nuevas para agregar a tu banco de vocabulario.

Why not test yourself by doing today's quiz?

¿Por qué no te pones a prueba haciendo el cuestionario de hoy?

Until next time, take care.

Hasta la próxima, cuídate.