Improve Your Vocabulary: 8 Ways to Ask 'CAN I...?'

Hi, and welcome back to engVid. In today's lesson we're looking at expanding your vocabulary,

Ciao e bentornato su engVid. Nella lezione di oggi stiamo cercando di ampliare il tuo vocabolario,

so whether you're preparing for an IELTS speaking test or whether just generally you want your

quindi se ti stai preparando per un test di conversazione IELTS o se in generale desideri che il tuo modo di

speaking to become more interesting and varied, then this is a good lesson for you.

parlare diventi più interessante e vario, allora questa è una buona lezione per te.

We're taking the basic phrase: "Can I...?" looking for some sort of permission, and looking at

Prendiamo la frase di base: "Posso...?" cercando una sorta di permesso e guardando

different ways that we can say that. I also speak a little bit of French, and I find that

diversi modi in cui possiamo dirlo. Parlo anche un po' di francese, e trovo che

I can only say: "Puis-je avoir", and I don't really have any other options.

posso solo dire: "Puis-je avoir", e non ho davvero altre opzioni.

Obviously we're looking at English today.

Ovviamente stiamo guardando l' inglese oggi.

So, a few years ago I found myself going down to the countryside and going for a rather

Così, qualche anno fa mi sono ritrovato a scendere in campagna ea fare una

awkward walk with my now father-in-law, and I had to ask for his permission to have his

passeggiata piuttosto imbarazzante con il mio attuale suocero, e ho dovuto chiedere il suo permesso per avere la

daughter's hand in marriage. Now, these are some ways that I could have said that.

mano di sua figlia in matrimonio. Ora, questi sono alcuni modi in cui avrei potuto dirlo.

I could have said: "Graham, allow me to marry your daughter.",

Avrei potuto dire: "Graham, permettimi di sposare tua figlia.",

"Allow me" or: "Will you allow me to?"

"Permettimi" o: " Me lo permetti?"

Obviously you've got the noun: "allowance". "Allowance" more normally refers to money,

Ovviamente hai il sostantivo: "indennità". "Indennità" si riferisce più normalmente al denaro,

to have an allowance of money. You're allowed to have a certain sum of money. Okay.

per avere un'indennità di denaro. Ti è permesso avere una certa somma di denaro. Va bene.

Next word on the list for today: "permit". Now we have a noun here and a verb.

Prossima parola sulla lista per oggi: "permesso". Ora abbiamo un sostantivo qui e un verbo.

The noun most often speaks to some sort of formal permit to do something.

Il sostantivo più spesso parla di una sorta di permesso formale per fare qualcosa.

For example, to have a permit to go into a nature reserve.

Ad esempio, per avere un permesso per entrare in una riserva naturale.

But if we're asking for permission, I can say: "Permit me to..."

Ma se chiediamo il permesso, posso dire: "Permettimi di..."

It's quite formal, so probably not the kind of thing I would say in conversation

È abbastanza formale, quindi probabilmente non è il genere di cose che direi in una conversazione

to someone I know well.

con qualcuno che conosco bene.

It refers to permission. Here is the noun: "permission".

Si riferisce al permesso. Ecco il sostantivo: "permesso".

"Can I have your permission to do this?", "Do I have your permission to do this?"

"Posso avere il tuo permesso per farlo?", "Ho il tuo permesso per farlo?"

The next word: "let". "Let me". This is a little bit more forceful.

La parola successiva: "lascia". "Lasciami". Questo è un po' più forte.

It's taking a bit more control. "Let me do this." It's a little bit more persuasive.

Ci vuole un po' più di controllo. "Lasciami fare questo." È un po' più persuasivo.

Also, we have "let" in terms of a rental.

Inoltre, abbiamo "affittato" in termini di affitto.

If you are sharing... If you are borrowing a place and you're living

Se stai condividendo... Se stai prendendo in prestito un posto e ci stai vivendo

in it, you are letting it. You are letting it. It's a similar word to "rent".

, lo stai lasciando. Lo stai permettendo . È una parola simile a "affitto".

Next word: "enable". So, the prefix "en", you have "able", putting me... Making me able

Parola successiva: "abilita". Quindi, il prefisso "en", hai "capace", mettendomi... Rendendomi capace

to do something. "Help me to do this.",

di fare qualcosa. "Aiutami a fare questo.",

"Enable me to do the most wonderful thing in the world.",

"Permettimi di fare la cosa più meravigliosa del mondo.", "

"Let me do this.", "Let me marry your daughter." Enable me. Make me able.

Lasciami fare questo.", "Lasciami sposare tua figlia." Abilitami. Rendimi capace.

"Facilitate", now, this is a more formal word, more suited to the context of business English.

"Facilitate", ora, questa è una parola più formale, più adatta al contesto dell'inglese commerciale.

But if I was to use this word, which would be a bit weird in the context, I would say something like:

Ma se dovessi usare questa parola, che sarebbe un po' strana nel contesto, direi qualcosa del tipo:

"Graham, I would like to facilitate a wedding with your daughter."

"Graham, vorrei facilitare un matrimonio con tua figlia".

It means to organize, but it's not quite the right word to use here.

Significa organizzare, ma non è proprio la parola giusta da usare qui.

"Consent". Again, a word that is used as a noun and as a verb.

"Consenso". Di nuovo, una parola che viene usata come sostantivo e come verbo.

If I wanted to use it as a noun, I would say something like:

Se volessi usarlo come sostantivo, direi qualcosa del tipo:

"Graham, do I have your consent to marry your daughter?"

"Graham, ho il tuo consenso a sposare tua figlia?"

Or if I wanted to use it as a verb:

O se volessi usarlo come verbo:

"Do you consent me to doing a certain course of action?",

"Mi acconsenti a fare una certa azione?",

"Do you consent that I...?" Okay? So, noun and verb there.

"Acconsenti che io...?" Va bene? Quindi, nome e verbo lì.

"Go ahead", this is also the name of a sort of a cereal bar in the UK, the idea behind:

"Go Ahead", questo è anche il nome di una sorta di barretta di cereali nel Regno Unito, l'idea alla base:

"Go Ahead. Go on, you can do it." Again, noun and verb phrase. As a noun:

"Go Ahead. Vai avanti, ce la puoi fare". Di nuovo, nome e frase verbale. Come sostantivo:

"to get the go ahead", it means permission. "Do I have the go ahead to go and do this?"

"ottenere il via libera", significa permesso. "Ho il via libera per andare a fare questo?"

And as a verb: "I'm going to go ahead and do this."

E come verbo: " Vado avanti e faccio questo".

Okay? So: "Do I have your go ahead?", and as a verb:

Va bene? Quindi: "Ho il tuo benestare?", e come verbo:

"Can I go ahead and do it?", "Can I go ahead and organize the wedding?"

"Posso andare avanti e farlo?", "Posso andare avanti e organizzare il matrimonio?"

And lastly, let's think of traffic lights, yeah. So, red, stop; amber, getting ready;

E infine, pensiamo ai semafori, sì. Quindi, rosso, fermati; ambra, preparandosi;

green, off we go. So: "green light".

verde, si parte. Quindi: "semaforo verde".

So: "Is that a green light, Graham?"

Quindi: "È una luce verde, Graham?"

Okay? It's a sort of phrase to say: "Can I go off and do this?"

Va bene? È una specie di frase per dire: "Posso andare a fare questo?"

Often this phrase is used in the world

Spesso questa frase è usata nel mondo

of film production. If a production has been agreed, the production has been green lit.

della produzione cinematografica. Se è stata concordata una produzione , la produzione ha avuto il via libera.

It's ready to go.

È pronto per partire.

I hope you are, too, now with these fantastic new phrases to add to your vocab bank.

Spero che lo sia anche tu ora con queste fantastiche nuove frasi da aggiungere alla tua banca di vocaboli.

Why not test yourself by doing today's quiz?

Perché non metterti alla prova facendo il quiz di oggi?

Until next time, take care.

Fino alla prossima volta, abbi cura di te.