Learn TRAVEL ENGLISH Phrases & Expressions

You know, I'm really bored. I'm like... I've spent far too long at home and it's really

Sabes, estoy muy aburrido. Estoy como... He pasado demasiado tiempo en casa y es

time to go on holiday again, so I thought I'd come and speak with you guys and share

hora de volver a irse de vacaciones, así que pensé en venir y hablar con ustedes y compartir

some really good phrases for talking about going on holiday. I've got some excellent

algunas frases realmente buenas para hablar sobre irse de vacaciones. . Tengo algunos

phrasal verbs in the second part of the lesson, so make sure you listen and watch until the

verbos compuestos excelentes en la segunda parte de la lección, así que asegúrate de escuchar y mirar hasta que

entirety of the lesson has finished. Very good. Okay, cool. Let's get started. My name's

la lección haya terminado por completo. Muy bien. Está bien, genial. Empecemos. Mi nombre es

Benjamin. What's yours? Let's just have a bit of a hello to all my viewers in different

Benjamín. ¿Lo que es tuyo? Saludemos un poco a todos mis espectadores en diferentes

parts of the world, because we're thinking about going on holiday. So, hello to my friends

partes del mundo, porque estamos pensando en irnos de vacaciones. Entonces, hola a mis amigos

and viewers in Spain. ¿Qué tal? Estoy muy bien, gracias. Friends in North America, hello.

y espectadores en España. ¿Qué tal? Estoy muy bien, gracias. Amigos en América del Norte, hola.

China, Asia, Europe. Namaste, I hope you're well. Let's get started. So, we want to go.

China, Asia, Europa. Namasté, espero que estés bien. Empecemos. Entonces, queremos ir.

We might have itchy feet. It means we can't stay still, we need to keep moving. We want

Podríamos tener comezón en los pies. Significa que no podemos quedarnos quietos, tenemos que seguir moviéndonos. Queremos

to go somewhere different. To get the travel bug is where your passport just has loads

ir a un lugar diferente. Para obtener el error de viajar es donde su pasaporte tiene

of stamps in because you want to go to that next place and experience a new culture and

muchos sellos porque quiere ir al próximo lugar y experimentar una nueva cultura y

a new, I don't know, way of life. Different types of holiday. So, maybe you're a working

una nueva, no sé, forma de vida. Diferentes tipos de vacaciones. Entonces, tal vez eres una

person, you can't go away for a long stretch, so you go for a city break to, I don't know,

persona que trabaja, no puedes irte por mucho tiempo, así que te vas de escapada a, no sé,

a place like Prague or Lisbon. Go there for the weekend and do some sightseeing and enjoy

un lugar como Praga o Lisboa. Vaya allí el fin de semana y haga un poco de turismo y disfrute de

the highlights of the city. A bit different to a much longer type of journey. Backpacking,

los aspectos más destacados de la ciudad. Un poco diferente a un tipo de viaje mucho más largo. De mochilero, ¿

okay? So, you put your backpack on and you travel around India for six months living

de acuerdo? Entonces, te pones la mochila y viajas por la India durante seis meses viviendo

out of your suitcase, yeah? All of your belongings are in your bag and you're kind of self-sufficient-ish.

de tu maleta, ¿sí? Todas tus pertenencias están en tu bolso y eres un poco autosuficiente.

Adventure tourism. This might be if you're going to do a particular type of activity,

Turismo de aventura. Esto podría ser si vas a hacer un tipo particular de actividad,

like a bungee jump in New Zealand or kayaking somewhere. So, you're going for the purpose

como un salto en bungee en Nueva Zelanda o navegar en kayak en algún lugar. Entonces, vas con el propósito

of adventure. Maybe you're just going to go and catch some rays, and "rays" referring

de la aventura. Tal vez solo vayas a tomar algunos rayos, y "rayos" se refiere

to sunshine, okay? Lying under the sun, relaxing on the beach. Planning your itinerary. You

a la luz del sol, ¿de acuerdo? Tumbado bajo el sol, relajándose en la playa. Planificación de su itinerario. Es

might want to pack a lot in or have a lot to pack in. That means, you know, you're someone

posible que desees empacar mucho o tener mucho que empacar. Eso significa que eres alguien

who wants to have an activity in the morning, the afternoon, you want to sort of... Everything

que quiere tener una actividad por la mañana, por la tarde, quieres algo así como... Todo

planned out. Or maybe you're more laissez-faire, more laid back, and you're going to see how

planeado . O tal vez eres más laissez-faire, más relajado, y vas a ver cómo

the mood takes you, yeah? You're not going to make a plan, you're going to wake up in

te lleva el estado de ánimo, ¿sí? No vas a hacer un plan, te despertarás por

the morning and maybe do something, maybe not.

la mañana y tal vez hagas algo, tal vez no.

Few other phrases on your style. So, "to travel on a shoestring", okay? This is not the literal

Pocas frases más sobre tu estilo. Entonces, "viajar con poco dinero", ¿de acuerdo? Este no es el

meaning, you're not hopping around on a shoestring, it just means that you don't have any excess

significado literal, no estás saltando con poco dinero, solo significa que no tienes

funds for any kind of type of luxury, yep? You're the bare minimum. A shoestring budget

fondos en exceso para ningún tipo de lujo, ¿sí? Eres lo mínimo. Un presupuesto reducido

means a very tight budget. You're going to be staying in hostels for €5 a day, not

significa un presupuesto muy ajustado. Te vas a alojar en hostels por 5€ al día, no en

hotels for €500 a day. "To travel light" means that you're not going to take a 20 kilogram

hoteles por 500€ al día. "Para viajar ligero" significa que no vas a llevar una bolsa de 20 kilos

bag stuffed with things that you don't need, you're literally going to have a small little

llena de cosas que no necesitas, literalmente vas a tener una pequeña

backpack. I remember being in India back in 2003 and meeting a Frenchman there who just

mochila. Recuerdo estar en la India en 2003 y conocer a un francés allí que solo

had this tiny little backpack, and he had, like, one pair of pants, a pair of socks,

tenía una mochila diminuta, y tenía, como, un par de pantalones, un par de calcetines,

and he was like, "Well, it's cheaper to buy the things out here than back home, so I just

y dijo: "Bueno, es más barato comprar el cosas aquí que en casa, así que

come out here and I get what I need." "To live out of a suitcase", so maybe you are

vengo aquí y obtengo lo que necesito". " Vivir de una maleta", así que tal vez estás

traveling around quite a bit, maybe you're staying at a friend's house, and, like, all

viajando bastante, tal vez te estás quedando en la casa de un amigo y, como, todas

of your things are in here, and you're kind of getting them in, and you're getting them

tus cosas están aquí, y las estás metiendo. , y los estás sacando

out of the suitcase. It means, like, this... This thing here, it's like your wardrobe,

de la maleta. Significa, como, esto... Esta cosa aquí, es como tu guardarropa, ¿

yep? It's like your house. It's your bedroom, it's your office, it's your living room, everything

sí? Es como tu casa. Es tu dormitorio, es tu oficina, es tu sala de estar, todo

is in here.

está aquí.

Now, are we having a good time or a bad time? If you're having a good time, you need to

Ahora bien, ¿lo estamos pasando bien o mal? Si la está pasando bien, debe

press subscribe, share, send it out, share the love, yep? Let's make this thing grow.

presionar suscribirse, compartir, enviarlo, compartir el amor, ¿sí? Hagamos que esta cosa crezca. ¿

What about your holiday? Good time or bad time? So, we've got four phrases here. What

Qué hay de tus vacaciones? ¿Buen momento o mal momento? Entonces, tenemos cuatro frases aquí. Lo que

I want you to do is just read them and decide if they are a good thing, yeah? Happy face

quiero que hagas es simplemente leerlos y decidir si son algo bueno, ¿sí? ¿Cara feliz

or sad face? Culture shock, to feel right at home, right up my alley, not my cup of

o cara triste? Choque cultural, sentirme como en casa, en mi callejón, no en mi taza de

tea. Okay, they're quite straightforward. Culture shock, "Whoa, I'm in somewhere different.

té. Está bien, son bastante sencillos. Choque cultural, "Vaya, estoy en un lugar diferente.

This is not what I was expecting." Yep. Probably more this one, a little bit fearful, yep?

Esto no es lo que esperaba". Sí. Probablemente más este, un poco temeroso, ¿sí?

To feel right at home, yeah? No problems, we're all good. Right up my alley. So, this

Para sentirte como en casa, ¿sí? No hay problema, estamos todos bien. Justo en mi callejón. Entonces, esto

is sort of a metaphor, "alley" meaning a place, something that you really, really like, an

es una especie de metáfora, "callejón" significa un lugar, algo que realmente te gusta, una

activity that is just perfect, yep? Got the nail on the head, hit the nail on the head.

actividad que es simplemente perfecta, ¿sí? Tengo el clavo en la cabeza, golpeo el clavo en la cabeza.

But if it's not your cup of tea, no, that's not what I like, yeah? I like something different,

Pero si no es tu taza de té, no, eso no es lo que me gusta, ¿sí? Me gusta algo diferente, ¿

yeah? I like... I like adventure tourism. I'm not into city breaks. Right, let's go

sí? Me gusta... Me gusta el turismo de aventura. No me gustan las escapadas urbanas. Bien, vamos a

and learn some phrases all to do with wagons, cars, and trains to make your vocab sore,

aprender algunas frases que tienen que ver con vagones, autos y trenes para que te duela el vocabulario,

like that plane you're going to get on very, very soon.

como ese avión en el que te vas a subir muy, muy pronto.

Here we've got six idioms to do with travel. Now, we often think of a journey as being

Aquí tenemos seis modismos relacionados con los viajes. Ahora, a menudo pensamos en un viaje como

a metaphor for life. For example, "middle of the road", yep? We're not in the fast lane,

una metáfora de la vida. Por ejemplo, "en medio del camino", ¿sí? No estamos en el carril rápido,

we're not in the slow lane. Middle of the road, things are just going along as normal.

no estamos en el carril lento. A la mitad del camino, las cosas van como de costumbre. ¿

What about this top one here, "my way" or "the highway"? So, this is something you say

Qué pasa con este de arriba aquí, "a mi manera" o "la carretera"? Entonces, esto es algo que le dices

to someone if you mean you either agree with me or off... Go off really fast. The highway

a alguien si quieres decir que estás de acuerdo conmigo o te vas... Vete muy rápido. La autopista

is somewhere where you go really fast. So, you're going to come my way or we're going

es un lugar donde vas muy rápido. Entonces, vas a venir a mi camino o nos vamos

to split. "To be on the home stretch". Now, if you think about a Formula 1 track, you've

a separar. "Estar en la recta final". Ahora, si piensas en una pista de Fórmula 1,

got the sort of black and white flags at the end, but just before that, we've got a straight

tienes el tipo de banderas blancas y negras al final, pero justo antes de eso, tenemos un

bit of race circuit, that's the home stretch. So, you can see where the finishing line is,

poco de circuito de carreras, esa es la recta final. Entonces, puedes ver dónde está la línea de meta,

and you're accelerating and you're nearly there.

y estás acelerando y estás cerca de llegar. ¿

When would we use this phrase, "to be on the home stretch"? We're talking about a project.

Cuándo usaríamos esta frase, "estar en la recta final"? Estamos hablando de un proyecto.

Maybe you've got to write a big, long thesis for college, and mum asks, "How are you getting

Tal vez tengas que escribir una tesis grande y larga para la universidad, y mamá te pregunta: "¿Cómo te va

on, darling? How's the essay going?" "Oh, it's okay, mum. I'm on the home stretch now",

, cariño? ¿Cómo va el ensayo?". "Oh, está bien, mamá. Estoy en la recta final ahora", lo que

meaning I've nearly finished. We've spoken about middle of the road. Usage, maybe you're

significa que casi he terminado. Hemos hablado de la mitad del camino. Uso, tal vez estás

describing a type of car as being a little bit middle of the road, yeah? A little bit

describiendo un tipo de automóvil como un poco en el medio de la carretera, ¿sí? Un poco

unimpressive. "To be on the wagon". Obviously, the opposite of "on" is "off", yeah? On/off

impresionante. "Estar en el vagón". Obviamente, lo contrario de "encendido" es "apagado", ¿sí? Interruptor encendido / apagado

switch. Now, if you're on and then you're off, then you might fall off something, but

. Ahora, si estás encendido y luego estás apagado, entonces podrías caerte de algo, pero ¿

what are we falling off? The wagon. What is that? It's a very basic vehicle. Maybe it's

de qué nos estamos cayendo? El vagón. ¿Qué es eso? Es un vehículo muy básico. Tal vez

got kind of wooden wheels and perhaps it's pulled by a horse, very sort of old-fashioned

tenga una especie de ruedas de madera y tal vez sea tirado por un caballo, un vehículo muy antiguo

vehicle. If you fall off the wagon, then you're no longer sort of going along and making the

. Si te caes del vagón, entonces ya no estás avanzando y

progress that everyone else is, because that's the good thing that's going along there, and

progresando como todos los demás, porque eso es lo bueno que está pasando allí, y ya

you're no longer on that. So, if you fall off the wagon, then maybe you don't keep up

no estás en eso. Entonces, si te caes del vagón, entonces tal vez no te mantengas al día

with your practice of your musical instrument. "I fell off the wagon a little bit" means

con la práctica de tu instrumento musical. "Me caí un poco del vagón" significa que

maybe you got a little bit lazy, you got into some bad habits. Falling off the wagon. Okay.

tal vez te volviste un poco perezoso, adquiriste algunos malos hábitos. Caerse del vagón. Bueno. A

Next, "asleep at the wheel". You could imagine a steering wheel, you could imagine a great

continuación, "dormido al volante". Podrías imaginarte un volante, podrías imaginarte el

big wheel of a ship. Now, if you're the captain of a ship and you fall asleep, then we've

gran timón de un barco. Ahora, si eres el capitán de un barco y te quedas dormido,

got a very dangerous situation. Likewise, if you are the CEO of a company and you fall

tenemos una situación muy peligrosa. Del mismo modo, si usted es el director general de una empresa y se queda

asleep and bad things start happening and your ship or your business goes into the rocks,

dormido y empiezan a suceder cosas malas y su barco o su empresa se estrella contra las rocas,

goes into danger, then, you know, we've got a big, big problem. We've got people's jobs

corre peligro, entonces, ya sabe, tenemos un gran, gran problema. Tenemos los trabajos

and livelihoods at risk. Okay? So, if you're asleep at the wheel, you are in charge of

y los medios de subsistencia de las personas en riesgo. ¿Bueno? Entonces, si estás dormido al volante, estás a cargo de

something and you haven't been paying attention. "The wheels have come off". Obviously, if

algo y no has estado prestando atención. "Las ruedas se han salido". Obviamente, si

you've got a car and the wheels come off, it's not going to go very fast. So, you've

tienes un auto y las ruedas se salen, no irá muy rápido. Entonces,

got a project that was going okay, but now it's kind of... It's lost its momentum. So,

tienes un proyecto que iba bien, pero ahora es como... Ha perdido impulso. Entonces,

the wheels have come off, the momentum's gone from... From something. Okay?

las ruedas se han desprendido, el impulso se ha ido de... De algo. ¿Bueno?

Hope this has been useful to you. Do remember to do the quiz now just to try and reinforce

Espero que esto te haya sido útil. Recuerde hacer el cuestionario ahora solo para tratar de reforzar

that learning, try and revisit it. It's a really good idea to write down some of the

ese aprendizaje, intente revisarlo. Es una muy buena idea escribir algunas de las

phrases that you learn in these videos to have a kind of a learning record and to revisit

frases que aprendes en estos videos para tener una especie de registro de aprendizaje y

them a couple of days afterwards. If you enjoy my videos, do make sure you subscribe, and

repasarlas un par de días después. Si te gustan mis videos, asegúrate de suscribirte y

I'll see you in the next one.

nos vemos en el próximo.