Learn TRAVEL ENGLISH Phrases & Expressions

You know, I'm really bored. I'm like... I've spent far too long at home and it's really

알다시피, 난 정말 지루해. 저는.. 집에 너무 오래 있었는데 이제 정말

time to go on holiday again, so I thought I'd come and speak with you guys and share

다시 휴가를 갈 시간이 되어서 여러분과 함께 가서 휴가에

some really good phrases for talking about going on holiday. I've got some excellent

대한 이야기를 할 때 정말 좋은 표현을 몇 가지 공유해야겠다고 생각했습니다. .

phrasal verbs in the second part of the lesson, so make sure you listen and watch until the

수업의 두 번째 부분에는 몇 가지 훌륭한 구동사가 있으므로 수업 전체가 끝날 때까지 듣고 지켜보십시오

entirety of the lesson has finished. Very good. Okay, cool. Let's get started. My name's

. 매우 좋은. 좋아. 시작하자. 제 이름은

Benjamin. What's yours? Let's just have a bit of a hello to all my viewers in different

벤자민입니다. 무엇 당신이야? 우리는 휴가를 갈 생각을 하고 있기 때문에 전 세계의 모든 시청자들에게 잠시 인사를 나누겠습니다

parts of the world, because we're thinking about going on holiday. So, hello to my friends

. 그럼

and viewers in Spain. ¿Qué tal? Estoy muy bien, gracias. Friends in North America, hello.

스페인에 있는 친구들과 시청자 여러분 안녕하세요. ¿그래? Estoy muy bien, gracias. 북미에 있는 친구들, 안녕하세요.

China, Asia, Europe. Namaste, I hope you're well. Let's get started. So, we want to go.

중국, 아시아, 유럽. 나마스테, 잘 지내길 바래 . 시작하자. 그래서 우리는 가고 싶습니다.

We might have itchy feet. It means we can't stay still, we need to keep moving. We want

발이 가려울 수 있습니다. 그것은 우리가 가만히 있을 수 없고 계속 움직여야 한다는 것을 의미합니다. 우리는

to go somewhere different. To get the travel bug is where your passport just has loads

다른 곳으로 가고 싶습니다. 여행 버그를 얻는 것은

of stamps in because you want to go to that next place and experience a new culture and

다음 장소에 가서 새로운 문화와

a new, I don't know, way of life. Different types of holiday. So, maybe you're a working

새로운 삶의 방식을 경험하고 싶기 때문에 여권에 많은 우표가 있는 곳입니다. 다양한 유형의 휴가. 그래서 아마도 당신은 일하는

person, you can't go away for a long stretch, so you go for a city break to, I don't know,

사람이고 오랫동안 멀리 갈 수 없어서

a place like Prague or Lisbon. Go there for the weekend and do some sightseeing and enjoy

프라하나 리스본 같은 곳으로 도시 휴식을 가곤 합니다. 주말에 그곳에 가서 관광을 하고

the highlights of the city. A bit different to a much longer type of journey. Backpacking,

도시의 하이라이트를 즐기세요. 훨씬 더 긴 유형의 여행과는 조금 다릅니다. 백패킹,

okay? So, you put your backpack on and you travel around India for six months living

알았지? 그래서 배낭을 메고 여행가방 없이 6개월 동안 인도를 여행합니다.

out of your suitcase, yeah? All of your belongings are in your bag and you're kind of self-sufficient-ish.

당신의 모든 소지품은 가방에 있고 당신은 일종의 자급 자족입니다.

Adventure tourism. This might be if you're going to do a particular type of activity,

모험 관광.

like a bungee jump in New Zealand or kayaking somewhere. So, you're going for the purpose

뉴질랜드에서 번지점프를 하거나 어딘가에서 카약을 타는 것과 같은 특정 유형의 활동을 하려는 경우일 수 있습니다 . 그래서, 당신은

of adventure. Maybe you're just going to go and catch some rays, and "rays" referring

모험을 목적으로 가고 있습니다. 어쩌면 당신은 가서 광선을 잡을 것입니다. "광선"은

to sunshine, okay? Lying under the sun, relaxing on the beach. Planning your itinerary. You

햇빛을 의미합니다. 태양 아래 누워 해변에서 휴식을 취하십시오. 여정을 계획하십시오. 짐을

might want to pack a lot in or have a lot to pack in. That means, you know, you're someone

많이 싸고 싶거나 짐이 많을 수 있습니다 . 즉,

who wants to have an activity in the morning, the afternoon, you want to sort of... Everything

아침, 오후에 활동을 하고 싶은 사람이고 , 일종의... 모든 것이

planned out. Or maybe you're more laissez-faire, more laid back, and you're going to see how

계획되어 있다는 뜻입니다. . 아니면 좀 더 자유방임적이고 느긋해서 기분이 어떤지 알게 될 것입니다.

the mood takes you, yeah? You're not going to make a plan, you're going to wake up in

예? 당신은 계획을 세우지 않을 것입니다. 아침에 일어나서

the morning and maybe do something, maybe not.

무언가를 할 수도 있고 아닐 수도 있습니다.

Few other phrases on your style. So, "to travel on a shoestring", okay? This is not the literal

당신의 스타일에 대한 몇 가지 다른 문구. 그래서, " 신발끈으로 여행하기", 알았지? 이것은 문자 그대로의

meaning, you're not hopping around on a shoestring, it just means that you don't have any excess

의미가 아닙니다. 당신은 신발끈을 타고 돌아다니는 것이 아닙니다. 그것은 단지 당신이

funds for any kind of type of luxury, yep? You're the bare minimum. A shoestring budget

어떤 종류의 사치품에 대해서도 초과 자금이 없다는 것을 의미합니다. 당신은 최소한입니다. 적은 예산은

means a very tight budget. You're going to be staying in hostels for €5 a day, not

매우 빡빡한 예산을 의미합니다. 하루에 €500에 호텔이 아니라 하루에 €5에 호스텔에 머물게 될 것입니다

hotels for €500 a day. "To travel light" means that you're not going to take a 20 kilogram

. "가벼운 여행"은

bag stuffed with things that you don't need, you're literally going to have a small little

필요하지 않은 물건을 가득 채운 20kg 가방을 가져가는 것이 아니라 말 그대로 작고 작은 배낭을 갖게 된다는 의미입니다

backpack. I remember being in India back in 2003 and meeting a Frenchman there who just

. 저는 2003년에 인도에 갔을 때 그곳에서 한 프랑스인을 만났던 기억이 납니다.

had this tiny little backpack, and he had, like, one pair of pants, a pair of socks,

그는 이 조그마한 배낭과 바지 한 켤레, 양말 한 켤레를 가지고 있었습니다.

and he was like, "Well, it's cheaper to buy the things out here than back home, so I just

집으로 돌아가는 것보다 여기에서 일하기 때문에 그냥

come out here and I get what I need." "To live out of a suitcase", so maybe you are

여기로 와서 필요한 것을 얻습니다." "여행 가방 없이 살기",

traveling around quite a bit, maybe you're staying at a friend's house, and, like, all

여행을 꽤 많이 할 수도 있고, 친구 집에 머물 수도 있고, 예를 들어, 모든

of your things are in here, and you're kind of getting them in, and you're getting them

것이 여기에 있고, 당신은 그것들을 넣는 것입니다. , 그리고 당신은 그들을

out of the suitcase. It means, like, this... This thing here, it's like your wardrobe,

여행 가방에서 꺼내고 있습니다. 즉, 이것은... 여기 있는 것이, 당신의 옷장과 같은 것입니다,

yep? It's like your house. It's your bedroom, it's your office, it's your living room, everything

그렇죠? 그것은 당신의 집과 같습니다. 침실, 사무실, 거실 등 모든 것이

is in here.

여기에 있습니다.

Now, are we having a good time or a bad time? If you're having a good time, you need to

자, 우리는 좋은 시간을 보내고 있습니까, 아니면 나쁜 시간을 보내고 있습니까? 즐거운 시간을 보내고 있다면

press subscribe, share, send it out, share the love, yep? Let's make this thing grow.

구독 누르고, 공유하고, 보내고, 사랑을 나누세요, 그렇죠? 이걸 키워봅시다.

What about your holiday? Good time or bad time? So, we've got four phrases here. What

당신의 휴가는 어떻습니까? 좋은 시간 또는 나쁜 시간? 여기 네 개의 문구가 있습니다.

I want you to do is just read them and decide if they are a good thing, yeah? Happy face

내가 당신에게 바라는 것은 그것들을 읽고 그것들이 좋은 것인지 결정하는 것입니다. 행복한 얼굴,

or sad face? Culture shock, to feel right at home, right up my alley, not my cup of

슬픈 얼굴? 문화적 충격, 차 한 잔이 아닌 내 골목 바로 집에서 느끼는 것

tea. Okay, they're quite straightforward. Culture shock, "Whoa, I'm in somewhere different.

. 좋아요, 아주 간단합니다. 컬쳐 쇼크, "우와, 난 다른 곳에 와 있어.

This is not what I was expecting." Yep. Probably more this one, a little bit fearful, yep?

이건 내가 기대했던 게 아니야." 네. 아마도 이것보다 더, 조금 두렵겠죠?

To feel right at home, yeah? No problems, we're all good. Right up my alley. So, this

집에서 바로 느끼기 위해, 그래? 문제 없습니다. 우리 모두 괜찮습니다. 바로 내 골목. 그래서 이것은

is sort of a metaphor, "alley" meaning a place, something that you really, really like, an

일종의 은유입니다. "골목"은 장소, 당신이 정말 정말 좋아하는 것,

activity that is just perfect, yep? Got the nail on the head, hit the nail on the head.

완벽한 활동을 의미합니다. 머리에 못을 박았으니 머리에 못을 박아라.

But if it's not your cup of tea, no, that's not what I like, yeah? I like something different,

하지만 당신의 차 한 잔이 아니라면, 아니, 그건 내가 좋아하는 게 아니에요, 그래요? 난 다른 걸 좋아해,

yeah? I like... I like adventure tourism. I'm not into city breaks. Right, let's go

그치? 나는... 나는 모험 관광을 좋아한다. 나는 도시 휴식이 아닙니다. 자, 이제

and learn some phrases all to do with wagons, cars, and trains to make your vocab sore,

마차, 자동차, 기차와 관련된 몇 가지 문구를 배워서 여러분이 곧 탈 비행기처럼 여러분의 어휘를 아프게 만들겠습니다

like that plane you're going to get on very, very soon.

.

Here we've got six idioms to do with travel. Now, we often think of a journey as being

여기 여행과 관련된 6가지 관용구가 있습니다. 이제 우리는 종종 여행을

a metaphor for life. For example, "middle of the road", yep? We're not in the fast lane,

삶에 대한 은유라고 생각합니다. 예를 들어, " 길 한가운데", 네? 우리는 빠른 차선에 있지 않고

we're not in the slow lane. Middle of the road, things are just going along as normal.

느린 차선에 있지 않습니다. 중간에 모든 것이 정상적으로 진행되고 있습니다.

What about this top one here, "my way" or "the highway"? So, this is something you say

여기 "마이 웨이" 또는 "고속도로"는 어떻습니까? 그래서, 이것은 당신이 나와

to someone if you mean you either agree with me or off... Go off really fast. The highway

동의하거나 떠나는 것을 의미하는 경우 누군가에게 말하는 것입니다 ... 정말 빨리 떠나세요. 고속도로는

is somewhere where you go really fast. So, you're going to come my way or we're going

정말 빨리 가는 곳입니다. 그래서, 당신은 나에게로 오거나 우리는

to split. "To be on the home stretch". Now, if you think about a Formula 1 track, you've

헤어질 것입니다. "홈 스트레치에". 자, 포뮬러 1 트랙에 대해 생각해 보면

got the sort of black and white flags at the end, but just before that, we've got a straight

끝에는 일종의 흑백 깃발이 있지만 그 직전에는

bit of race circuit, that's the home stretch. So, you can see where the finishing line is,

약간의 레이스 서킷이 있습니다. 바로 홈 스트레치입니다. 따라서 결승선이 어디에 있는지 볼 수 있으며

and you're accelerating and you're nearly there.

가속 하고 거의 다 왔습니다.

When would we use this phrase, "to be on the home stretch"? We're talking about a project.

"홈 스트레치"라는 문구는 언제 사용합니까 ? 우리는 프로젝트에 대해 이야기하고 있습니다.

Maybe you've got to write a big, long thesis for college, and mum asks, "How are you getting

아마도 당신은 대학을 위해 크고 긴 논문을 써야 할 것이고 , 엄마는 "어떻게 지내니

on, darling? How's the essay going?" "Oh, it's okay, mum. I'm on the home stretch now",

, 자기야? 에세이는 어떻게 되어가니?"라고 묻습니다. "오, 괜찮아요, 엄마. 지금 집에서 스트레칭 중이에요",

meaning I've nearly finished. We've spoken about middle of the road. Usage, maybe you're

거의 다 끝냈다는 뜻입니다. 우리는 길의 중간에 대해 이야기했습니다. 사용법, 어쩌면 당신은

describing a type of car as being a little bit middle of the road, yeah? A little bit

자동차의 종류를 도로의 약간 중앙에 있는 것으로 묘사하고 있는 것일 수도 있습니다. 조금

unimpressive. "To be on the wagon". Obviously, the opposite of "on" is "off", yeah? On/off

인상적이지 않습니다. "마차에 타다". 물론 on의 반대말은 off입니다. 온 / 오프

switch. Now, if you're on and then you're off, then you might fall off something, but

스위치. 자, 켜졌다가 꺼지면 무언가에서 떨어질 수 있지만

what are we falling off? The wagon. What is that? It's a very basic vehicle. Maybe it's

우리가 떨어지는 것은 무엇입니까? 왜건. 저게 뭐에요? 아주 기본적인 차량입니다.

got kind of wooden wheels and perhaps it's pulled by a horse, very sort of old-fashioned

나무 바퀴가 달려 있을 수도 있고 말이 끄는 구식 운송

vehicle. If you fall off the wagon, then you're no longer sort of going along and making the

수단일 수도 있습니다. 만약 당신이 마차에서 떨어진다면, 당신은 더 이상 일종의

progress that everyone else is, because that's the good thing that's going along there, and

진행이 아니며 다른 모든 사람들이 진행하는 것처럼 진행하는 것이

you're no longer on that. So, if you fall off the wagon, then maybe you don't keep up

아닙니다. 따라서 마차에서 떨어지면 악기 연습을 따라가지 못하는 것일 수 있습니다

with your practice of your musical instrument. "I fell off the wagon a little bit" means

. "I fall off the wagon a little bit"는

maybe you got a little bit lazy, you got into some bad habits. Falling off the wagon. Okay.

아마도 당신이 약간 게을렀거나 나쁜 습관에 빠졌다는 것을 의미합니다. 마차에서 떨어졌다. 좋아요.

Next, "asleep at the wheel". You could imagine a steering wheel, you could imagine a great

다음으로 "운전대에서 잠". 당신은 스티어링 휠을 상상할 수 있습니다, 당신은

big wheel of a ship. Now, if you're the captain of a ship and you fall asleep, then we've

배의 크고 큰 바퀴를 상상할 수 있습니다. 자, 당신이 배의 선장이고 잠이 든다면, 우리는

got a very dangerous situation. Likewise, if you are the CEO of a company and you fall

매우 위험한 상황에 처하게 됩니다. 마찬가지로, 당신이 회사의 CEO이고 잠이 들었을 때

asleep and bad things start happening and your ship or your business goes into the rocks,

나쁜 일이 일어나기 시작하고 당신의 배나 사업이 바위에 빠지거나

goes into danger, then, you know, we've got a big, big problem. We've got people's jobs

위험에 빠지면 우리는 아주 큰 문제에 봉착하게 됩니다. 우리는 사람들의 직업

and livelihoods at risk. Okay? So, if you're asleep at the wheel, you are in charge of

과 생계를 위협하고 있습니다. 좋아요? 따라서 운전대에서 자고 있다면

something and you haven't been paying attention. "The wheels have come off". Obviously, if

무언가를 담당하고 있고 주의를 기울이지 않은 것입니다. "바퀴가 떨어졌습니다." 분명히,

you've got a car and the wheels come off, it's not going to go very fast. So, you've

당신이 차를 가지고 있고 바퀴가 떨어져 나가면 그것은 매우 빨리 가지 않을 것입니다. 그래서, 당신은

got a project that was going okay, but now it's kind of... It's lost its momentum. So,

잘 진행되고 있는 프로젝트를 가지고 있지만, 지금은 일종의... 추진력을 잃었습니다. 그래서

the wheels have come off, the momentum's gone from... From something. Okay?

바퀴가 떨어져 나갔고 추진력이 사라졌습니다... 무언가에서요. 좋아요?

Hope this has been useful to you. Do remember to do the quiz now just to try and reinforce

도움이 되었기를 바랍니다. 그 학습을 시도하고 강화하기 위해 지금 퀴즈를 푸는 것을 잊지 마십시오

that learning, try and revisit it. It's a really good idea to write down some of the

. 시도하고 다시 방문하십시오.

phrases that you learn in these videos to have a kind of a learning record and to revisit

이 비디오에서 배운 문구 중 일부를 기록하여 일종의 학습 기록을 갖고

them a couple of days afterwards. If you enjoy my videos, do make sure you subscribe, and

며칠 후에 다시 방문하는 것은 정말 좋은 생각입니다. 제 영상이 마음에 드셨다면 구독을 꼭 해주시고

I'll see you in the next one.

다음 영상에서 뵙겠습니다.