Basic English to GET TALKING FAST!

33,262 views ・ 2020-05-05

Benjamin’s English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi guys, welcome back to www.engvid.com , my name's Benjamin, and this is a lesson aimed
0
679
6791
Hola chicos, bienvenidos de nuevo a www.engvid.com, mi nombre es Benjamin, y esta es una lección dirigida
00:07
at those of you towards the beginning of your journey in English.
1
7470
4810
a aquellos de ustedes que se encuentran al comienzo de su viaje en inglés.
00:12
Now, a couple of years ago, I went to go and live in Spain, and when I arrived, I knew
2
12280
6100
Ahora, hace un par de años, me fui a vivir a España, y cuando llegué, no sabía
00:18
no Spanish, and it was very frustrating for me, wanting to join in conversations and not
3
18380
7440
español, y fue muy frustrante para mí, querer participar en las conversaciones y
00:25
being able to talk.
4
25820
2090
no poder hablar.
00:27
So, the purpose of this lesson is just to equip you, to give you some really basic words
5
27910
9040
Entonces, el propósito de esta lección es equiparte, darte algunas palabras
00:36
and phrases in different contexts that will just help you to join in, to start a conversation
6
36950
7650
y frases realmente básicas en diferentes contextos que te ayudarán a unirte, a iniciar una conversación
00:44
if you don't know very much at all, okay?
7
44600
4970
si no sabes mucho, ¿vale? ?
00:49
So, and just something to add, I think by putting yourself in those situations where
8
49570
7720
Entonces, y solo algo para agregar, creo que ponerte en esas situaciones en las
00:57
you have to speak English is the best way of making progress, because me, when I went
9
57290
6230
que tienes que hablar inglés es la mejor manera de progresar, porque yo, cuando fui
01:03
to a - to go live in a Spanish home, I had to speak Spanish, and that meant that my language
10
63520
5840
a - para irme a vivir a una casa española, tuve que hablo español, y eso significó que mi idioma
01:09
got much quicker in a short period of time, so do find opportunities where you have no
11
69360
7140
se volvió mucho más rápido en un corto período de tiempo, así que encuentre oportunidades en las que no tenga otra
01:16
choice but to speak English.
12
76500
2450
opción que hablar inglés.
01:18
Okay, so we're going to be looking at how to congratulate, how to welcome, how to go,
13
78950
13410
Bien, vamos a ver cómo felicitar, cómo dar la bienvenida, cómo ir,
01:32
how to go "thanks", how to go "oh, poor you", we have a few more phrases that are going
14
92360
6840
cómo decir "gracias", cómo decir "oh, pobre de ti", tenemos algunas frases más que van
01:39
to be on the next board, and I am going to test you on this, so make sure you're listening
15
99200
6279
a estar en el próximo tablero, y voy a ponerte a prueba en esto, así que asegúrate de escuchar con
01:45
carefully, okay?
16
105479
2640
atención, ¿de acuerdo?
01:48
Right.
17
108119
1331
Bien.
01:49
Congratulate.
18
109450
1330
Felicitar.
01:50
When someone does something good, you could say "Congratulations!", yep, so we say it
19
110780
8290
Cuando alguien hace algo bueno, podrías decir "¡Felicidades!", sí, entonces lo decimos
01:59
like we're - we have a smile on our face when we're saying it, congratulations!
20
119070
4830
como si fuéramos, tenemos una sonrisa en la cara cuando lo decimos, ¡felicidades!
02:03
It's a happy sound, it's a happy word, so let's say it like that.
21
123900
6300
Es un sonido feliz, es una palabra feliz, así que digámoslo así.
02:10
In British English, we often say "Cheers!".
22
130200
2789
En inglés británico, a menudo decimos "¡Cheers!".
02:12
Now, we say cheers - maybe someone, you've got some drinks out.
23
132989
7310
Ahora, decimos aplausos, tal vez alguien, tiene algunos tragos afuera.
02:20
Cheers, nice to see you again.
24
140299
2621
Saludos, encantado de verte de nuevo.
02:22
So typically, you would say that at the beginning of the meal, but it's the host who really
25
142920
6510
Por lo general, diría eso al comienzo de la comida, pero es el anfitrión quien realmente
02:29
should mean that.
26
149430
3620
debería decir eso.
02:33
We don't say cheers all of the time.
27
153050
3120
No decimos vítores todo el tiempo.
02:36
In formal English, some people say "Cheers" to mean "Thank you", but you don't have to.
28
156170
9149
En inglés formal, algunas personas dicen "Cheers" para decir "Gracias", pero no es necesario.
02:45
It's just good to be aware.
29
165319
3560
Es bueno ser consciente.
02:48
Other ways of saying "congratulations", you could just say "Well done, you, that's amazing",
30
168879
5771
Otras formas de decir "felicidades", podrías simplemente decir "Bien hecho, eso es increíble",
02:54
Well done.
31
174650
1610
Bien hecho.
02:56
Well done you.
32
176260
2459
Bien hecho.
02:58
Or, "That's fantastic news!", that's fantastic news, and you could link it to this, well
33
178719
9011
O, "¡Esas son noticias fantásticas!", son noticias fantásticas, y podrías vincularlas a esto, bien
03:07
done you, okay?
34
187730
2140
hecho, ¿de acuerdo?
03:09
Four ways.
35
189870
1659
Cuatro caminos.
03:11
This is slightly different because it's in the group context and you're saying - it's
36
191529
5500
Esto es un poco diferente porque está en el contexto del grupo y estás diciendo: es
03:17
more of a toast than saying "well done", okay?
37
197029
4170
más un brindis que decir "bien hecho", ¿de acuerdo?
03:21
If a friend comes to your house, you might say "Make yourself at home".
38
201199
9370
Si un amigo viene a tu casa, puedes decirle "Siéntete como en casa".
03:30
And what that really means is, you know, please feel comfortable, if you want to take your
39
210569
4980
Y lo que eso realmente significa es, ya sabes, siéntete cómodo, si quieres quitarte los
03:35
shoes off, you can.
40
215549
1730
zapatos, puedes hacerlo.
03:37
If you want to lie on the sofa, the settee, the couch, you can.
41
217279
5651
Si quieres tumbarte en el sofá, en el sofá, en el sofá, puedes hacerlo.
03:42
Make yourself at home, feel at home.
42
222930
2800
Siéntete como en casa, siéntete como en casa.
03:45
In Spanish: Mi casa es tu casa.
43
225730
2280
En español: Mi casa es tu casa.
03:48
You know, if you want a drink, go and get a drink if you really want one, okay?
44
228010
5949
Ya sabes, si quieres un trago, ve y tómate un trago si realmente quieres uno, ¿de acuerdo?
03:53
Help yourself.
45
233959
2051
Ayudar a sí mismo.
03:56
So, maybe your friend is sitting down, and you put some drinks and some food on the table
46
236010
8629
Entonces, tal vez tu amigo está sentado, y pones algunas bebidas y algo de comida en la mesa
04:04
and you say, "Help yourself", yep, so they take the food and put it on their plate.
47
244639
6890
y dices: "Sírvete tú mismo", sí, así que toman la comida y la ponen en su plato.
04:11
They decide how much they want.
48
251529
3561
Ellos deciden cuánto quieren.
04:15
Help yourself.
49
255090
2139
Ayudar a sí mismo.
04:17
Okay, if you're going out to a restaurant and you want to pay for the person you're
50
257229
10310
De acuerdo, si vas a un restaurante y quieres pagar por la persona con la que
04:27
with, you can say "It's on me", yep.
51
267539
3291
estás, puedes decir "Yo lo pago", sí.
04:30
I always like it when I hear that: it's on me.
52
270830
3500
Siempre me gusta cuando escucho eso: está en mí.
04:34
It means I am going to pay, okay.
53
274330
3209
Significa que voy a pagar, está bien.
04:37
It's on me.
54
277539
3071
Invito yo.
04:40
Right.
55
280610
2230
Bien.
04:42
If - we have said, let's go back to this one.
56
282840
4359
Si - hemos dicho, volvamos a este.
04:47
Let's pretend it's a nice cake that you've made and you've said, "Help yourself" to your
57
287199
7651
Supongamos que es un buen pastel que hiciste y le dijiste: "Sírvete tú mismo" a tu
04:54
friend and they're like "Ooh, I don't know how much to take, should I take a small bit
58
294850
6050
amigo y dice: "Ooh, no sé cuánto tomar, ¿debería tomar un poco
05:00
a big bit?"
59
300900
1239
un poco grande? ¿poco?"
05:02
You say, "Go for it, go on, have a nice big helping!", so "Go for it" is like encouraging
60
302139
6090
Usted dice: "¡Adelante, siga, tenga una buena ración!", Entonces "Adelante" es como
05:08
them to eat a decent amount.
61
308229
5071
animarlos a comer una cantidad decente.
05:13
So, when we are all sitting down and we have our food in front of us, you could say "Dig
62
313300
8889
Entonces, cuando todos estemos sentados y tengamos nuestra comida frente a nosotros, podrías decir "¡
05:22
in!", rather than digging with a spade, you're going to dig with a knife and fork, yep, begin
63
322189
6721
cavar!", en lugar de cavar con una pala, vas a cavar con un cuchillo y un tenedor, sí, empieza a
05:28
eating.
64
328910
1000
comer. .
05:29
Dig and put, dig and put in your mouth.
65
329910
3400
Cavar y poner, cavar y poner en la boca.
05:33
So, dig in means begin.
66
333310
2780
Entonces, profundizar significa comenzar.
05:36
I know in French, you have the phrase "Bon appetit", and different languages have an
67
336090
9030
Sé que en francés tienes la frase "Bon appetit", y diferentes idiomas tienen una
05:45
actual phrase, but "Enjoy your meal" doesn't sound great in English, so I would favor "Dig
68
345120
10269
frase real, pero "Disfruta de tu comida" no suena muy bien en inglés, así que preferiría "Dig
05:55
in".
69
355389
1441
in".
05:56
Okay?
70
356830
1440
¿Bueno?
05:58
Whoops!
71
358270
1450
¡Vaya!
05:59
Whoops is a sound when something has gone wrong.
72
359720
5220
Whoops es un sonido cuando algo ha ido mal.
06:04
Whoops.
73
364940
1409
¡Vaya!
06:06
So, if something does go wrong, you could say "Excuse me, I'm so sorry".
74
366349
4790
Entonces, si algo sale mal, podrías decir "Disculpe, lo siento mucho".
06:11
Yep, so we can link these two together, excuse me, I'm so sorry, I didn't mean to.
75
371139
6500
Sí, entonces podemos vincular estos dos juntos, disculpe, lo siento mucho, no fue mi intención.
06:17
I'll write that down too: I didn't mean to, yep.
76
377639
8731
Escribiré eso también: no fue mi intención, sí.
06:26
So, mean to do something, it was not my intention to pour red wine all over your top.
77
386370
7460
Entonces, quiero hacer algo, no era mi intención derramar vino tinto sobre tu cabeza.
06:33
I'm so sorry, I didn't mean to.
78
393830
2579
Lo siento mucho, no fue mi intención.
06:36
And what does your friend say?
79
396409
1141
¿Y qué dice tu amigo?
06:37
They say "Oh, don't worry, I don't mind."
80
397550
3639
Dicen "Oh, no te preocupes, no me importa".
06:41
They probably do mind, but they're being polite.
81
401189
2281
Probablemente les importe, pero están siendo educados.
06:43
Don't worry, please don't worry, okay?
82
403470
4460
No te preocupes, por favor, no te preocupes, ¿de acuerdo?
06:47
So, if this happens to you, then you could say these two.
83
407930
6280
Entonces, si esto te sucede, entonces podrías decir estos dos.
06:54
We get to a door, yep.
84
414210
1840
Llegamos a una puerta, sí.
06:56
It should always be ladies first going through a door, in British culture, anyway.
85
416050
7520
Siempre deberían ser las mujeres las primeras en cruzar una puerta, en la cultura británica, de todos modos.
07:03
So, if you want someone to go in front of you, yep, you can hold the door and you say,
86
423570
6870
Entonces, si quieres que alguien vaya delante de ti, sí, puedes sostener la puerta y decir:
07:10
"After you", yep, after you.
87
430440
5890
"Después de ti", sí, después de ti.
07:16
Thanks.
88
436330
1179
Gracias.
07:17
If someone says "Thanks" to you, then you can be like "Ah, don't mention it."
89
437509
6910
Si alguien te dice "Gracias", entonces puedes decir "Ah, no lo menciones".
07:24
Mention, to say it, to repeat it, don't mention it, it's fine, I always do this, I like to
90
444419
6310
Mencionar, decirlo, repetirlo, no lo menciones, está bien, siempre hago esto, me gusta
07:30
cook for my friends.
91
450729
1541
cocinar para mis amigos.
07:32
"Not at all", yep, means the same thing, it's fine, not a problem.
92
452270
5210
"Para nada", sí, significa lo mismo, está bien, no hay problema.
07:37
It's not a problem.
93
457480
1140
No es un problema.
07:38
Okay.
94
458620
1000
Bueno.
07:39
We're going to look now at how to commiserate, commiserate means if something really bad
95
459620
9450
Vamos a ver ahora cómo compadecerse, compadecerse significa que si algo realmente malo le
07:49
happened to your friend or partner or colleague, what do you say to them to help to cheer them
96
469070
7599
sucedió a su amigo, compañero o colega, ¿qué les dice para ayudar a
07:56
up?
97
476669
1280
animarlos?
07:57
To commiserate, you could say "Bad luck", the way we say it, it shows that we feel sad
98
477949
9821
Para compadecerte, podrías decir "Mala suerte", la forma en que lo decimos, demuestra que sentimos tristeza
08:07
for them.
99
487770
1000
por ellos.
08:08
"I'm so sorry", yep, the voice is going down as we say it, woo.
100
488770
6780
"Lo siento mucho", sí, la voz baja mientras lo decimos, woo.
08:15
"That's terrible".
101
495550
2760
"Eso es terrible".
08:18
You could say all of them together.
102
498310
2120
Podrías decir todos juntos.
08:20
You could say "Bad luck, I'm so sorry, that's terrible.", and now you could add a little
103
500430
7620
Podrías decir "Mala suerte, lo siento mucho, eso es terrible", y ahora podrías agregar una pequeña
08:28
word here for emphasis just like we have "so" here, you could say "That's such", that's
104
508050
9830
palabra aquí para enfatizar al igual que tenemos "así que" aquí, podrías decir "Eso es tal", eso
08:37
going in here, "That's such terrible news".
105
517880
5170
va aquí. , "Esas son noticias tan terribles".
08:43
News, yes, news we watch on television when there are big events like earthquakes and
106
523050
9460
Noticias, sí, noticias que vemos en la televisión cuando hay grandes eventos como terremotos y
08:52
volcano eruptions, but we also have personal news.
107
532510
4670
erupciones de volcanes, pero también tenemos noticias personales.
08:57
So, your friend might say to you "What's your news", or "What's new?", it's like, what's
108
537180
6240
Entonces, tu amigo podría decirte "¿Cuál es tu noticia?" o "¿Qué hay de nuevo?", Es como, ¿qué está
09:03
happening?
109
543420
1000
pasando?
09:04
So, if your pet dies, then that is sad or terrible news.
110
544420
6020
Entonces, si su mascota muere, entonces es una noticia triste o terrible.
09:10
Okay?
111
550440
1160
¿Bueno?
09:11
Now, if your friend offers to help you, how are you going to reply?
112
551600
6870
Ahora, si tu amigo se ofrece a ayudarte, ¿cómo vas a responder?
09:18
If you want to say yes, you could say "Oh yes please, that would be great!" or you could
113
558470
6651
Si quieres decir que sí, podrías decir "¡Oh, sí, por favor, eso sería genial!". o
09:25
just say "Could you?"
114
565121
1829
simplemente podrías decir "¿Podrías?"
09:26
So, let's pretend that your friend offers to buy you a drink, you could say "Ah, yes
115
566950
9370
Entonces, supongamos que tu amigo se ofrece a invitarte a una bebida, podrías decir "Ah, sí
09:36
please, that would be great", or "Could you?"
116
576320
3090
, por favor, eso sería genial" o "¿Podrías?"
09:39
Yeah, it means yes please, I'd love that.
117
579410
3660
Sí, significa que sí, por favor, me encantaría.
09:43
Now, if you're asking, you can also use "Could you" to ask an actual question, so you could
118
583070
7459
Ahora, si estás preguntando, también puedes usar "¿ Podrías?" para hacer una pregunta real, de modo que podrías
09:50
say "Could you buy me a drink, and I'll get you one next week?"
119
590529
5791
decir "¿Podrías invitarme a un trago y te traeré uno la próxima semana?"
09:56
So, if it's just "Could you?", it's like yeah, please!
120
596320
3980
Entonces, si es solo "¿Podrías?", ¡Es como sí, por favor!
10:00
But if it's "Could you ...", then you are asking the question, you are asking the favor.
121
600300
6060
Pero si es "¿Podrías...", entonces estás haciendo la pregunta, estás pidiendo el favor.
10:06
So, your friend says, "Would you like me to buy you a coffee?"
122
606360
4200
Entonces, tu amigo dice: "¿Quieres que te invite a un café?"
10:10
"Oh, that sounds good", or "That sound great!".
123
610560
3870
"Oh, eso suena bien", o "¡Eso suena genial!".
10:14
Yes, please!
124
614430
3349
¡Sí, por favor!
10:17
Good or great.
125
617779
1451
Bueno o genial.
10:19
Okay, we're going to have a little bit of practice now, wondering if you can remember
126
619230
7310
Bien, vamos a tener un poco de práctica ahora, me pregunto si puedes recordar
10:26
what I've taught you.
127
626540
1840
lo que te he enseñado.
10:28
So, you're walking down a corridor and here is a person who you work with and it's quite
128
628380
7720
Entonces, estás caminando por un pasillo y aquí hay una persona con la que trabajas y es
10:36
a narrow doorway, what are you going to say?
129
636100
4789
una puerta bastante estrecha, ¿qué vas a decir?
10:40
"After you", absolutely.
130
640889
5810
"Después de ti", absolutamente.
10:46
You go for lunch at your friend's house, your friend offers to drive your in their car,
131
646699
6801
Vas a almorzar a la casa de tu amigo, tu amigo se ofrece a llevarte en su automóvil
10:53
to give you a lift to the station.
132
653500
3460
para llevarte a la estación.
10:56
You say, yeah, you say one of these: Could you?
133
656960
4600
Dices, sí, dices uno de estos: ¿ Podrías?
11:01
That would be great.
134
661560
1310
Eso seria genial.
11:02
Or Yes, please, that would be fantastic, yep.
135
662870
3409
O Sí, por favor, eso sería fantástico, sí.
11:06
So, fantastic you could have there, too.
136
666279
5901
Entonces, fantástico que podrías tener allí también.
11:12
Your friend has just been dumped.
137
672180
2110
Acaban de dejar a tu amigo.
11:14
I've got a video on things about being dumped if you want to watch it.
138
674290
6610
Tengo un video sobre cosas acerca de ser objeto de dumping si quieres verlo.
11:20
Your friend has been dumped, that's when the relationship has ended.
139
680900
5260
Han dejado a tu amigo, ahí es cuando la relación ha terminado.
11:26
Sad news - commiserate, yep.
140
686160
2060
Tristes noticias: compadécete, sí.
11:28
Bad luck, yep, such terrible news.
141
688220
4650
Mala suerte, sí, qué noticia tan terrible.
11:32
And in that video I just mentioned, you'll learn phrases like "Plenty more fish in the
142
692870
7570
Y en ese video que acabo de mencionar, aprenderás frases como "Muchos más peces en el
11:40
sea", meaning life isn't over.
143
700440
3020
mar", lo que significa que la vida no ha terminado.
11:43
Life ain't over.
144
703460
1450
La vida no ha terminado.
11:44
Your friend arrives at your house.
145
704910
2989
Tu amigo llega a tu casa.
11:47
You say, "Make yourself at home".
146
707899
4711
Dices: "Siéntete como en casa".
11:52
Your partner gets a job, you say "Well done!
147
712610
7640
Tu pareja consigue un trabajo, dices "¡Bien hecho! ¡
12:00
That's fantastic!" okay?
148
720250
3180
Eso es fantástico!" ¿bueno?
12:03
You're going to carry on with this learning now by doing the quiz, if you have time, and
149
723430
6409
Vas a continuar con este aprendizaje ahora haciendo el cuestionario, si tienes tiempo, y
12:09
if this is the first time you've watched one of my videos, please make sure you're a subscriber.
150
729839
6391
si es la primera vez que ves uno de mis videos, asegúrate de estar suscrito.
12:16
Well done, and hope to see you again very soon.
151
736230
3409
Bien hecho, y espero verte de nuevo muy pronto.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7