아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi guys, welcome back to www.engvid.com , my
name's Benjamin, and this is a lesson aimed
0
679
6791
안녕하세요 여러분, www.engvid.com에 다시 오신 것을 환영합니다. 제
이름은 벤자민입니다. 이것은
00:07
at those of you towards the beginning of your
journey in English.
1
7470
4810
영어로 여행을 시작하려는 분들을 위한 강의입니다.
00:12
Now, a couple of years ago, I went to go and
live in Spain, and when I arrived, I knew
2
12280
6100
이제 몇 년 전에 저는
스페인에 가서 살기 위해 갔고, 도착했을 때 저는
00:18
no Spanish, and it was very frustrating for
me, wanting to join in conversations and not
3
18380
7440
스페인어를 몰랐고
대화에 참여하고 싶었지만
00:25
being able to talk.
4
25820
2090
말을 할 수 없어서 매우 답답했습니다.
00:27
So, the purpose of this lesson is just to
equip you, to give you some really basic words
5
27910
9040
따라서 이 강의의 목적은
여러분이 준비하고, 서로
00:36
and phrases in different contexts that will
just help you to join in, to start a conversation
6
36950
7650
다른 맥락에서
여러분이 참여하는 데 도움이 될 몇 가지 기본적인 단어와 구문을 제공하고,
00:44
if you don't know very much at all, okay?
7
44600
4970
전혀 모르는 경우 대화를 시작하는 것입니다. ?
00:49
So, and just something to add, I think by
putting yourself in those situations where
8
49570
7720
그래서 추가할 것이 있는데 영어로 말해야 하는
상황에 자신을 두는 것이 발전하는
00:57
you have to speak English is the best way
of making progress, because me, when I went
9
57290
6230
가장 좋은 방법이라고 생각합니다.
01:03
to a - to go live in a Spanish home, I had
to speak Spanish, and that meant that my language
10
63520
5840
스페인어를 할 수 있고, 그것은 짧은 시간에 내 언어가
01:09
got much quicker in a short period of time,
so do find opportunities where you have no
11
69360
7140
훨씬 빨라졌다는 것을 의미하므로 영어를 할 수 밖에 없는
기회를 찾으십시오
01:16
choice but to speak English.
12
76500
2450
.
01:18
Okay, so we're going to be looking at how
to congratulate, how to welcome, how to go,
13
78950
13410
좋아요,
축하하는 방법, 환영하는 방법, 가는 방법, "
01:32
how to go "thanks", how to go "oh, poor you",
we have a few more phrases that are going
14
92360
6840
고마워요"하는 방법, "오, 가엾은 당신"이라고 말하는 방법을 살펴보겠습니다.
01:39
to be on the next board, and I am going to
test you on this, so make sure you're listening
15
99200
6279
다음 보드에 있고 내가
이것에 대해 당신을 테스트할 테니 잘 듣고 있는지 확인하세요
01:45
carefully, okay?
16
105479
2640
, 알았죠?
01:48
Right.
17
108119
1331
오른쪽.
01:49
Congratulate.
18
109450
1330
축하합니다.
01:50
When someone does something good, you could
say "Congratulations!", yep, so we say it
19
110780
8290
누군가가 좋은 일을 하면
"축하합니다!"
01:59
like we're - we have a smile on our face when
we're saying it, congratulations!
20
119070
4830
02:03
It's a happy sound, it's a happy word, so
let's say it like that.
21
123900
6300
행복한 소리, 행복한 단어니까
그렇게 말하자.
02:10
In British English, we often say "Cheers!".
22
130200
2789
영국식 영어에서는 "Cheers!"라는 말을 자주 합니다.
02:12
Now, we say cheers - maybe someone, you've
got some drinks out.
23
132989
7310
이제 우리는 건배라고 말합니다. 아마도 누군가, 당신은
술을 좀 마셨을 것입니다.
02:20
Cheers, nice to see you again.
24
140299
2621
건배, 다시 만나서 반갑습니다.
02:22
So typically, you would say that at the beginning
of the meal, but it's the host who really
25
142920
6510
그래서 일반적으로 식사를 시작할 때 그렇게 말하겠지만
실제로
02:29
should mean that.
26
149430
3620
그 말을 해야 하는 사람은 호스트입니다.
02:33
We don't say cheers all of the time.
27
153050
3120
우리는 항상 건배를 말하지 않습니다.
02:36
In formal English, some people say "Cheers"
to mean "Thank you", but you don't have to.
28
156170
9149
공식적인 영어로 어떤 사람들은 "Cheers"를
"감사합니다"라고 말하지만 꼭 그럴 필요는 없습니다.
02:45
It's just good to be aware.
29
165319
3560
알아두시면 좋을 뿐입니다.
02:48
Other ways of saying "congratulations", you
could just say "Well done, you, that's amazing",
30
168879
5771
"축하해"라고 말하는 다른 방법으로는
"잘했어, 너, 대단해",
02:54
Well done.
31
174650
1610
잘했어라고 말할 수 있습니다.
02:56
Well done you.
32
176260
2459
잘했어.
02:58
Or, "That's fantastic news!", that's fantastic
news, and you could link it to this, well
33
178719
9011
아니면 "굉장한 소식이야!", 그건 정말 멋진
소식입니다. 이것과 연결할 수 있습니다. 수고
03:07
done you, okay?
34
187730
2140
하셨습니다, 알았죠?
03:09
Four ways.
35
189870
1659
네 가지 방법.
03:11
This is slightly different because it's in
the group context and you're saying - it's
36
191529
5500
이것은 약간 다릅니다. 왜냐하면 그것은
그룹 맥락에 있기 때문입니다. 그리고 당신은
03:17
more of a toast than saying "well done", okay?
37
197029
4170
"잘했어요"라고 말하는 것보다 축배에 가깝습니다. 알았죠?
03:21
If a friend comes to your house, you might
say "Make yourself at home".
38
201199
9370
친구가 집에 오면
"Make yourself at home"이라고 말할 수 있습니다.
03:30
And what that really means is, you know, please
feel comfortable, if you want to take your
39
210569
4980
이것이 의미하는 바는
편안하게 느끼십시오.
03:35
shoes off, you can.
40
215549
1730
신발을 벗고 싶으면 벗을 수 있습니다.
03:37
If you want to lie on the sofa, the settee,
the couch, you can.
41
217279
5651
소파, 긴 의자, 소파에 눕고 싶다면
할 수 있습니다.
03:42
Make yourself at home, feel at home.
42
222930
2800
집에 있는 것처럼 편안하게 지내십시오.
03:45
In Spanish: Mi casa es tu casa.
43
225730
2280
스페인어: Mi casa es tu casa.
03:48
You know, if you want a drink, go and get
a drink if you really want one, okay?
44
228010
5949
술 한잔 하고 싶으면 가서 술
한잔 하세요, 알았죠?
03:53
Help yourself.
45
233959
2051
알아서 드세요.
03:56
So, maybe your friend is sitting down, and
you put some drinks and some food on the table
46
236010
8629
따라서 친구가 앉아 있을 때
테이블에 음료수와 음식을 놓고
04:04
and you say, "Help yourself", yep, so they
take the food and put it on their plate.
47
244639
6890
"도와주세요"라고 말하면 친구가
음식을 가져다가 접시에 담습니다.
04:11
They decide how much they want.
48
251529
3561
그들이 원하는 금액을 결정합니다.
04:15
Help yourself.
49
255090
2139
알아서 드세요.
04:17
Okay, if you're going out to a restaurant
and you want to pay for the person you're
50
257229
10310
좋아요, 만약 당신이 식당에 가는데 함께
있는 사람의 비용을 지불하고 싶다면
04:27
with, you can say "It's on me", yep.
51
267539
3291
"It's on me"라고 말할 수 있습니다.
04:30
I always like it when I hear that: it's on
me.
52
270830
3500
나는 그것을 들을 때 항상 그것을 좋아합니다. 그것은
나에게 있습니다.
04:34
It means I am going to pay, okay.
53
274330
3209
그것은 내가 지불할 것이라는 의미입니다.
04:37
It's on me.
54
277539
3071
나 한테 달려있어.
04:40
Right.
55
280610
2230
오른쪽.
04:42
If - we have said, let's go back to this one.
56
282840
4359
만약 - 우리가 말했다면, 이것으로 돌아가 봅시다.
04:47
Let's pretend it's a nice cake that you've
made and you've said, "Help yourself" to your
57
287199
7651
당신이 만든 멋진 케이크를 친구에게
"도와주세요"라고 말했는데
04:54
friend and they're like "Ooh, I don't know
how much to take, should I take a small bit
58
294850
6050
친구가 "어,
얼마를 가져가야 할지 모르겠어요. 조금 크게 해야 할까요?"
05:00
a big bit?"
59
300900
1239
조금?"
05:02
You say, "Go for it, go on, have a nice big
helping!", so "Go for it" is like encouraging
60
302139
6090
당신은 "힘내라, 힘내라, 큰
도움이 되어라!"라고 말하므로, "힘내라"는
05:08
them to eat a decent amount.
61
308229
5071
그들에게 적당한 양을 먹으라고 격려하는 것과 같습니다.
05:13
So, when we are all sitting down and we have
our food in front of us, you could say "Dig
62
313300
8889
그래서 우리가 모두 자리에 앉아
우리 앞에 음식이 있을 때 "Dig
05:22
in!", rather than digging with a spade, you're
going to dig with a knife and fork, yep, begin
63
322189
6721
in!"이라고 말하면 삽으로 땅을 파는 대신
나이프와 포크로 땅을 파게 됩니다.
05:28
eating.
64
328910
1000
.
05:29
Dig and put, dig and put in your mouth.
65
329910
3400
파고 넣고 파고 입에 넣습니다.
05:33
So, dig in means begin.
66
333310
2780
따라서 발굴은 시작을 의미합니다.
05:36
I know in French, you have the phrase "Bon
appetit", and different languages have an
67
336090
9030
프랑스어로 "Bon
appetit"라는 문구가 있고 다른 언어에는
05:45
actual phrase, but "Enjoy your meal" doesn't
sound great in English, so I would favor "Dig
68
345120
10269
실제 문구가 있지만 "Enjoy your meal"은
영어로 잘 들리지 않으므로 "Dig
05:55
in".
69
355389
1441
in"을 선호합니다.
05:56
Okay?
70
356830
1440
좋아요?
05:58
Whoops!
71
358270
1450
이런!
05:59
Whoops is a sound when something has gone
wrong.
72
359720
5220
Whoops는 무언가 잘못되었을 때 나는 소리입니다
.
06:04
Whoops.
73
364940
1409
이런.
06:06
So, if something does go wrong, you could
say "Excuse me, I'm so sorry".
74
366349
4790
그래서 뭔가 잘못되면
"Excuse me, I'm so sorry"라고 말할 수 있습니다.
06:11
Yep, so we can link these two together, excuse
me, I'm so sorry, I didn't mean to.
75
371139
6500
네, 이 두 가지를 함께 연결할 수 있도록 실례합니다.
정말 죄송합니다. 그럴 의도가 아니었습니다.
06:17
I'll write that down too: I didn't mean to,
yep.
76
377639
8731
그것도 적어보겠습니다. 그럴 의도는 없었습니다
.
06:26
So, mean to do something, it was not my intention
to pour red wine all over your top.
77
386370
7460
그래서, 무슨 짓을 하려고, 당신 머리 위에 적포도주를 붓는 것은 제 의도가 아니었습니다
.
06:33
I'm so sorry, I didn't mean to.
78
393830
2579
정말 미안해, 그럴 의도가 아니었어.
06:36
And what does your friend say?
79
396409
1141
그리고 당신의 친구는 무엇을 말합니까?
06:37
They say "Oh, don't worry, I don't mind."
80
397550
3639
그들은 "오, 걱정하지 마세요. 상관 없어요. "라고 말합니다.
06:41
They probably do mind, but they're being polite.
81
401189
2281
그들은 아마 신경쓰겠지만 예의바르게 행동하고 있습니다.
06:43
Don't worry, please don't worry, okay?
82
403470
4460
걱정마, 제발 걱정마, 알았지?
06:47
So, if this happens to you, then you could
say these two.
83
407930
6280
그래서, 이런 일이 당신에게 일어난다면, 당신은
이 두 가지를 말할 수 있습니다.
06:54
We get to a door, yep.
84
414210
1840
우리는 문에 도착합니다. 어쨌든 영국 문화에서는
06:56
It should always be ladies first going through
a door, in British culture, anyway.
85
416050
7520
항상 여성이 먼저 문을 통과해야 합니다
.
07:03
So, if you want someone to go in front of
you, yep, you can hold the door and you say,
86
423570
6870
따라서 누군가가 당신 앞에 가기를 원한다면
예, 문을 잡고
07:10
"After you", yep, after you.
87
430440
5890
"다음에"라고 말하면 됩니다.
07:16
Thanks.
88
436330
1179
감사해요.
07:17
If someone says "Thanks" to you, then you
can be like "Ah, don't mention it."
89
437509
6910
누군가 당신에게 "고마워"라고 말하면
"아, 언급하지 마세요."
07:24
Mention, to say it, to repeat it, don't mention
it, it's fine, I always do this, I like to
90
444419
6310
언급하고, 말하고, 반복하고, 언급하지 말고,
괜찮아요. 저는 항상 이렇게 하고,
07:30
cook for my friends.
91
450729
1541
친구들을 위해 요리하는 것을 좋아합니다.
07:32
"Not at all", yep, means the same thing, it's
fine, not a problem.
92
452270
5210
"전혀 아니다", 네, 같은 의미입니다.
괜찮습니다. 문제가 아닙니다.
07:37
It's not a problem.
93
457480
1140
문제가 되지 않습니다.
07:38
Okay.
94
458620
1000
좋아요.
07:39
We're going to look now at how to commiserate,
commiserate means if something really bad
95
459620
9450
이제 위로하는 방법을 살펴보겠습니다.
위로하는 것은
07:49
happened to your friend or partner or colleague,
what do you say to them to help to cheer them
96
469070
7599
친구나 파트너 또는 동료에게 정말 나쁜 일이 발생했을 때
그들을 격려하기 위해 그들에게 무엇을 말합니까
07:56
up?
97
476669
1280
?
07:57
To commiserate, you could say "Bad luck",
the way we say it, it shows that we feel sad
98
477949
9821
위로하기 위해 "불운"이라고 말할 수 있습니다.
우리가 말하는 방식은 우리가 그들에게 슬픔을 느낀다는 것을 보여줍니다
08:07
for them.
99
487770
1000
.
08:08
"I'm so sorry", yep, the voice is going down
as we say it, woo.
100
488770
6780
"I'm so sorry", 그래, 우리가 말할 때 목소리가 낮아지고 있어
, woo.
08:15
"That's terrible".
101
495550
2760
"끔찍하다".
08:18
You could say all of them together.
102
498310
2120
모두 함께 말할 수 있습니다.
08:20
You could say "Bad luck, I'm so sorry, that's
terrible.", and now you could add a little
103
500430
7620
"불운, 정말 미안해,
끔찍해."라고 말할 수 있습니다. 이제 여기에
08:28
word here for emphasis just like we have "so"
here, you could say "That's such", that's
104
508050
9830
"그렇게"가 있는 것처럼 강조하기 위해 여기에 약간의 단어를 추가할 수 있습니다. "
그렇게"라고 말할 수 있습니다.
08:37
going in here, "That's such terrible news".
105
517880
5170
, "정말 끔찍한 소식입니다."
08:43
News, yes, news we watch on television when
there are big events like earthquakes and
106
523050
9460
뉴스, 예, 우리는 지진이나 화산 폭발과 같은 큰 사건이 있을 때 텔레비전에서 뉴스를 보지만
08:52
volcano eruptions, but we also have personal
news.
107
532510
4670
개인적인 뉴스도 있습니다
.
08:57
So, your friend might say to you "What's your
news", or "What's new?", it's like, what's
108
537180
6240
그래서, 당신의 친구는 당신에게 "무슨
소식이 있니?" 또는 "무슨
09:03
happening?
109
543420
1000
일이야?"라고 말할 수 있습니다.
09:04
So, if your pet dies, then that is sad or
terrible news.
110
544420
6020
따라서 애완 동물이 죽는다면 그것은 슬프거나
끔찍한 소식입니다.
09:10
Okay?
111
550440
1160
좋아요?
09:11
Now, if your friend offers to help you, how
are you going to reply?
112
551600
6870
이제 친구가 도와주겠다고 제안하면 어떻게
대답할 건가요?
09:18
If you want to say yes, you could say "Oh
yes please, that would be great!" or you could
113
558470
6651
예라고 말하고 싶다면 "오
예 제발, 좋을 것 같아요!"라고 말할 수 있습니다. 또는
09:25
just say "Could you?"
114
565121
1829
"할 수 있습니까?"라고 말할 수 있습니다.
09:26
So, let's pretend that your friend offers
to buy you a drink, you could say "Ah, yes
115
566950
9370
친구가
음료수를 사겠다고 제안했다고 가정해 봅시다. "아, 네
09:36
please, that would be great", or "Could you?"
116
576320
3090
, 정말 좋을 것 같아요." 또는 "할 수 있나요?"라고 말할 수 있습니다.
09:39
Yeah, it means yes please, I'd love that.
117
579410
3660
예, 예, 제발, 좋아한다는 뜻입니다.
09:43
Now, if you're asking, you can also use "Could
you" to ask an actual question, so you could
118
583070
7459
이제 요청하는 경우 "Could
you"를 사용하여 실제 질문을 할 수도 있으므로
09:50
say "Could you buy me a drink, and I'll get
you one next week?"
119
590529
5791
"Could you buy me a drink, I'll get
you one next week?"라고 말할 수 있습니다.
09:56
So, if it's just "Could you?", it's like yeah,
please!
120
596320
3980
그래서, 그냥 "할 수 있어요?"라면, 예,
제발!
10:00
But if it's "Could you ...", then you are
asking the question, you are asking the favor.
121
600300
6060
하지만 "Could you..."라면
질문을 하고 있는 것입니다. 부탁을 하고 있는 것입니다.
10:06
So, your friend says, "Would you like me to
buy you a coffee?"
122
606360
4200
그래서 친구가 "
커피 사줄까?"
10:10
"Oh, that sounds good", or "That sound great!".
123
610560
3870
"오, 그거 좋은데" 또는 "그거 좋은데!".
10:14
Yes, please!
124
614430
3349
예, 부탁합니다!
10:17
Good or great.
125
617779
1451
좋거나 훌륭합니다.
10:19
Okay, we're going to have a little bit of
practice now, wondering if you can remember
126
619230
7310
좋아, 우리는
이제 약간의 연습을 할거야,
10:26
what I've taught you.
127
626540
1840
내가 너에게 가르친 것을 네가 기억할 수 있는지 궁금해.
10:28
So, you're walking down a corridor and here
is a person who you work with and it's quite
128
628380
7720
그래서, 당신은 복도를 걸어가고 있고 여기
당신과 함께 일하는 사람이 있고 그것은 꽤
10:36
a narrow doorway, what are you going to say?
129
636100
4789
좁은 출입구입니다. 당신은 무엇을 말할 것입니까?
10:40
"After you", absolutely.
130
640889
5810
"당신 후에", 절대적으로.
10:46
You go for lunch at your friend's house, your
friend offers to drive your in their car,
131
646699
6801
당신은 친구의 집에서 점심을 먹으러 갑니다. 당신의
친구는 당신을 그들의 차에 태우고
10:53
to give you a lift to the station.
132
653500
3460
역까지 태워다 주겠다고 제안합니다.
10:56
You say, yeah, you say one of these: Could
you?
133
656960
4600
예, 다음 중 하나를 말합니다. 할 수 있습니까
?
11:01
That would be great.
134
661560
1310
좋을 것입니다.
11:02
Or Yes, please, that would be fantastic, yep.
135
662870
3409
또는 예, 제발, 그것은 환상적일 것입니다, 예.
11:06
So, fantastic you could have there, too.
136
666279
5901
그래서 당신도 거기에있을 수 있다는 것이 환상적입니다.
11:12
Your friend has just been dumped.
137
672180
2110
당신의 친구는 방금 버려졌습니다.
11:14
I've got a video on things about being dumped
if you want to watch it.
138
674290
6610
버려지는 것에 관한 비디오를 가지고 있으니
보고 싶으시면 하세요.
11:20
Your friend has been dumped, that's when the
relationship has ended.
139
680900
5260
당신의 친구는 버림받았고, 그 때
관계가 끝났습니다.
11:26
Sad news - commiserate, yep.
140
686160
2060
슬픈 소식 - 추모합니다.
11:28
Bad luck, yep, such terrible news.
141
688220
4650
불운, 그래, 그런 끔찍한 소식.
11:32
And in that video I just mentioned, you'll
learn phrases like "Plenty more fish in the
142
692870
7570
그리고 방금 언급한 그 비디오에서
"Plenty more fish in the sea"와 같은 문구를 배우게 될 것입니다
11:40
sea", meaning life isn't over.
143
700440
3020
. 이는 인생이 끝나지 않았다는 것을 의미합니다.
11:43
Life ain't over.
144
703460
1450
인생은 끝나지 않았습니다.
11:44
Your friend arrives at your house.
145
704910
2989
친구가 집에 도착합니다.
11:47
You say, "Make yourself at home".
146
707899
4711
당신은 "편안하게 지내세요"라고 말합니다.
11:52
Your partner gets a job, you say "Well done!
147
712610
7640
당신의 파트너가 일자리를 얻었을 때, 당신은 "잘했어!
12:00
That's fantastic!" okay?
148
720250
3180
환상적이야!"라고 말합니다. 좋아요? 지금 퀴즈를 통해
12:03
You're going to carry on with this learning
now by doing the quiz, if you have time, and
149
723430
6409
이 학습을 계속할 것입니다
. 시간이 있으면 제 비디오 중
12:09
if this is the first time you've watched one
of my videos, please make sure you're a subscriber.
150
729839
6391
하나를 본 것이 처음이라면
구독자인지 확인하십시오.
12:16
Well done, and hope to see you again very
soon.
151
736230
3409
수고하셨습니다. 곧 다시 뵙기를 바랍니다
.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.