Business English Vocabulary: The Production Cycle & Supply Chain

So, in this lesson, I'm going to be going over some business terms.

Entonces, en esta lección, repasaré algunos términos comerciales.

Sounds a bit scary.

Suena un poco aterrador. ¿De

What am I talking about?

qué estoy hablando?

Well, particularly, we're looking at the production

Bueno, en particular, estamos analizando el

cycle from something that gets made in a very

ciclo de producción de algo que se elabora en un

base sense, like a potato, and then how that ends up being bought in a supermarket.

sentido muy básico, como una papa, y luego cómo termina comprándose en un supermercado.

So, who's involved, the middlemen, because lots of different people will oversee that

Entonces, ¿quién está involucrado? Los intermediarios, porque muchas personas diferentes supervisarán ese

process.

So, this is a video if you're...

proceso.

Entonces, este es un video si estás...

I think I didn't know this stuff when I was a kid, I wasn't particularly interested in

Creo que no sabía estas cosas cuando era niño, no estaba particularmente interesado en

geography and business studies, those kind of subjects.

geografía y estudios de negocios, ese tipo de temas.

So, if you're studying at school, you might learn something.

Entonces, si estás estudiando en la escuela, es posible que aprendas algo.

If you're working in business field, in sort

Si trabaja en el campo empresarial, en algún tipo

of sales and distribution, then this could

de ventas y distribución, entonces esta podría

be good revision for some of the words I expect

ser una buena revisión de algunas de las palabras que espero que

you are using if you're working in English.

utilice si trabaja en inglés.

And outside of that, it can provide useful listening practice because it's basically

Y aparte de eso, puede proporcionar una práctica auditiva útil porque es básicamente

a comprehension with a quiz at the end, and a quiz during my lesson as well.

una comprensión con una prueba al final y una prueba también durante la lección.

So, let's get started, okay?

Entonces, comencemos, ¿de acuerdo?

Right, we've got some nouns here to describe

Bien, aquí tenemos algunos sustantivos para describir

different jobs in the production cycle.

diferentes trabajos en el ciclo de producción.

So, the producer collects goods to turn into

Entonces, el productor recolecta bienes para convertirlos en

products, or kind of creates the goods in

productos, o en cierto modo crea los bienes en

the first place.

primer lugar.

I've got a friend who's a farmer back in England,

Tengo un amigo que es granjero en Inglaterra,

it's a gorgeous farm, and I actually met my

es una granja preciosa y, de hecho, conocí a mi

wife kind of very near his farm.

esposa muy cerca de su granja.

He's an old friend of mine, he's called George.

Es un viejo amigo mío, se llama George.

George is a dairy farmer, that means a farmer

George es un granjero lechero, es decir, un granjero

who principally is looking after cows, etc.,

que se ocupa principalmente del cuidado de vacas, etc.,

for their dairy products.

para sus productos lácteos.

Dairy, you're looking at milk, cheese, cream, that kind of stuff.

Lácteos, estás viendo leche, queso, crema, ese tipo de cosas.

So, George is a producer.

Entonces, George es productor.

The collection of the goods, in the old-fashioned

La recogida de mercancías, en el

sense, it would be like this, milking the

sentido antiguo, sería así, ordeñar las

cows, yeah?

vacas, ¿no?

Get a bucket underneath, have you done that?

Pon un cubo debajo, ¿ lo has hecho? ¿

Anyone tried?

It's quite good fun.

Alguien lo intentó?

Es bastante divertido.

Squirts everywhere, normally.

Chorros por todas partes, normalmente.

Okay, but now it's done sort of with more

Bien, pero ahora está hecho con más

of a system, and the pumps go on to the cows

sistema, y ​​las bombas llegan a las vacas

at about 5 o'clock in the morning, and it's kind of automated.

alrededor de las 5 de la mañana, y está algo automatizado.

So, we've got the product.

Entonces, tenemos el producto. ¿

What happens next?

Qué pasa después?

Well, it will go into a sort of a vat, which

Bueno, entrará en una especie de tina, es

means like a storage tank for milk, which

decir, como un tanque de almacenamiento de leche, que

is controlled at a certain temperature, it's

se controla a una temperatura determinada,

about 37 Fahrenheit or under, and there will

aproximadamente 37 grados Fahrenheit o menos, y

be something keeping the milk moving.

habrá algo que mantendrá la leche en movimiento.

It will only stay there for a limited amount of time.

Sólo permanecerá allí por un tiempo limitado.

The manufacturer will send a tanker, a large

El fabricante enviará un camión cisterna, un

lorry, to come and collect the milk, and off

camión grande, para que recoja la leche y

the raw materials go to a factory.

las materias primas vayan a una fábrica. Las

Raw materials is like the basic ingredient, yeah?

materias primas son como el ingrediente básico, ¿no?

Before it has been changed or any chemicals added, anything like that, or any processes

Antes de que se haya cambiado o se le hayan agregado productos químicos , algo así o cualquier proceso

done to it.

realizado en él.

Okay, so the manufacturer will then change the milk into a sellable product.

Bien, entonces el fabricante convertirá la leche en un producto vendible.

Now, you could just drink that milk straight

Ahora, puedes beber esa leche de

away, but to conform to certain regulations,

inmediato, pero para cumplir con ciertas regulaciones,

it has to go through a series of procedures.

tiene que pasar por una serie de procedimientos.

So, when the milk arrives at the factory,

Entonces, cuando la leche llegue a la fábrica,

they will test the protein levels, they will

probarán los niveles de proteína,

test the fat content, they will test the temperature

probarán el contenido de grasa, probarán la temperatura

to ensure that it's absolutely right for human

para asegurarse de que sea absolutamente adecuada para el

consumption.

consumo humano.

Okay, so the manufacturer is turning it into a sellable product.

Bien, entonces el fabricante lo está convirtiendo en un producto vendible.

Then, along comes the supplier.

Luego llega el proveedor.

Now, I'm not saying that these stages are in every single production cycle.

Ahora bien, no estoy diciendo que estas etapas estén en cada ciclo de producción.

I know that maybe some supermarkets will do all of this, so it won't be like a separate

Sé que tal vez algunos supermercados hagan todo esto, por lo que no será como un

supplier and a separate manufacturer.

proveedor y un fabricante separados.

It will be done by the same people, but sometimes

Lo harán las mismas personas, pero a veces

you'll have a supplier, and what the supplier

tendrás un proveedor, y lo que hace el proveedor

does is they will get the product, the milk,

es obtener el producto, la leche,

from the manufacturer, from the factory where

del fabricante, de la fábrica donde

it has been treated and it's all good, and

ha sido tratada y todo está bien. y

they will get it to a distributor or straight

lo entregarán a un distribuidor o directamente

to a retailer.

a un minorista.

Sometimes, suppliers actually provide services,

A veces, los proveedores en realidad brindan servicios,

so there is a different sense of meaning with

por lo que el significado de

supplier.

proveedor es diferente.

So, maybe they are providing water in the office, yep, that is a supplier.

Entonces, tal vez estén suministrando agua en la oficina, sí, ese es un proveedor.

They supply the water.

Ellos suministran el agua.

Or maybe they collect the rubbish, a private rubbish collection, okay?

O tal vez recojan la basura, una recolección de basura privada, ¿vale?

That would be a supplier.

Ese sería un proveedor.

Okay, so we have the milk, and it's either here or here.

Bien, entonces tenemos la leche y está aquí o aquí.

The distributor, they buy a product in large volume, okay?

El distribuidor compra un producto en gran volumen, ¿vale?

And sell it in much smaller volumes.

Y venderlo en volúmenes mucho más pequeños.

That's how they make their profit, because they

Así es como obtienen sus ganancias, porque

buy it for cheap in this huge great volume,

lo compran barato en este enorme volumen,

and once it's in a smaller, sort of more packaged

y una vez que está en una forma individual más pequeña, más empaquetada

individual way, then they can charge more

, entonces pueden cobrar más

for it.

por ello.

Distributors only have a focus on a few products,

Los distribuidores solo se centran en unos pocos productos,

whereas a wholesaler, they will have lots

mientras que los mayoristas tendrán muchos

of different products.

productos diferentes.

Now, I don't know if you know anyone who works

Ahora, no sé si conocen a alguien que trabaje

as like a handyman, but if they are in the

como manitas, pero si está en el

trade, if they work as doing like carpentry

oficio, si trabaja como carpintería

or plumbing, then they can go to a wholesale

o plomería, entonces puede ir a un

place, which is somewhere which is for people who are working in that industry.

lugar mayorista, que es un lugar que está para las personas que trabajan en esa industria.

It's for businesses, okay?

Es para empresas, ¿vale?

So they get cheaper prices than normal shops, okay?

Entonces obtienen precios más baratos que las tiendas normales, ¿vale?

So, distributor, they have a big volume, and then they sell it on wholesalers.

Entonces, el distribuidor tiene un gran volumen y luego lo vende a mayoristas.

They also have big volume, but lots of different things that they will be selling.

También tienen un gran volumen, pero venderán muchas cosas diferentes.

Retailer, that's where - what we're most familiar

Minorista, ahí es donde, supongo, con lo que estamos más

with, I expect - that's where your normal

familiarizados, es donde se encuentra su

shop, yep, on the high street.

tienda normal, sí, en la calle principal.

So it's gone all the way from the cow, it's

Así que pasó de la vaca

gone to the factory, it's found its way onto

a la fábrica y llegó a

a shelf in a shop near you, okay?

un estante en una tienda cercana a ti, ¿de acuerdo?

Let's look at a few more key aspects of vocab.

Veamos algunos aspectos clave más del vocabulario.

So, "in stock" or "in storage".

Entonces, "en stock" o "almacenado".

So, where would something be in stock?

Entonces, ¿dónde habría algo en stock?

The producer, not for very long.

El productor, no por mucho tiempo. Lo

It will be - if we're still talking about the milk here, the milk is kept on the farm

será: si todavía hablamos de leche, la leche se conserva en la granja

for a limited amount of time.

durante un tiempo limitado.

It goes into the factory, they're trying to turn it around as quickly as possible.

Entra en la fábrica, están intentando darle la vuelta lo más rápido posible. Ya

In stock and in storage, they want to get it out to where it's being sold as quickly

en stock y almacenado, quieren llevarlo al lugar de venta lo más rápido

as possible.

posible.

So, if it's in stock, it means they have it.

Entonces, si está en stock, significa que lo tienen.

Let's think of a less perishable item, that means that it won't go off so quickly.

Pensemos en un artículo menos perecedero, es decir que no se estropeará tan rápido.

Let's think about maybe some potatoes, yep, because they last longer than milk.

Pensemos en unas patatas, sí, porque duran más que la leche.

So it's going to be a very similar process, but maybe they will stay - they might stay

Por lo tanto, será un proceso muy similar, pero tal vez se queden; es posible que permanezcan

at the distributor or in wholesale for a little

en el distribuidor o en la venta al por mayor por un

bit longer because there's less of a rush.

poco más de tiempo porque hay menos prisa.

Okay.

Bueno.

"Dispatched", that means sent out.

"Enviado", es decir enviado. ¿

Who is doing the sending out?

Quién hace el envío?

Well, the producer is dispatching the product,

Bueno, el productor envía el producto

and the supplier is dispatching it either

y el proveedor lo envía

to - straight to the retailer or the distributor.

directamente al minorista o al distribuidor.

"Purchased", it's purchased either here or here, yep.

"Comprado", se compra aquí o aquí, sí.

So, businesses buy from here, consumers tend to buy from here.

Entonces, las empresas compran desde aquí, los consumidores tienden a comprar desde aquí.

To "buy in bulk" means in a huge, great volume,

"Comprar al por mayor" significa en un volumen enorme, muy grande,

yeah, but it doesn't have to be huge, huge,

sí, pero no tiene que ser enorme, enorme,

but in, you know, big, okay?

sino, ya sabes, grande, ¿de acuerdo? ¿

Who is buying in bulk?

Quién compra al por mayor?

Well, the distributor buys in bulk, and the

Bueno, el distribuidor compra al por mayor y el

wholesaler buys in bulk, and you can actually

mayorista compra al por mayor, y usted también puede

kind of buy in bulk from there as well.

comprar al por mayor desde allí. ¿De

Where do we get the bargains?

dónde sacamos las gangas?

Tends to not be here, yep, more up here.

Tiende a no estar aquí, sí, más aquí arriba.

"Delivery", who does delivery?

"Entrega", ¿quién hace la entrega?

Well, suppliers deliver, retailers may deliver.

Bueno, los proveedores entregan, los minoristas pueden entregar.

If you think about a newsagent, they might distribute newspapers through someone doing

Si piensa en un quiosco, es posible que distribuya periódicos a través de alguien que haga

a paper round.

una ronda de entrega de periódicos.

"Return", that's what we don't want in this cycle, is the product being returned.

"Devolución", eso es lo que no queremos en este ciclo, es que se devuelva el producto.

Well, if the milk is not of a high enough standard, the manufacturer will not accept

Bueno, si la leche no es de un nivel suficientemente alto , el fabricante no

it.

If the consumer is not happy with the product, they will not accept it.

la aceptará.

Si el consumidor no está satisfecho con el producto, no lo aceptará.

Okay, I've got a few more terms to look at,

Bien, tengo algunos términos más que analizar

and then we're going to go over this by doing

y luego repasaremos esto haciendo

a short fill-in-the-gap exercise.

un breve ejercicio para completar los espacios en blanco .

A "warehouse" is a large place for storing a product, okay?

Un "almacén" es un lugar grande para almacenar un producto, ¿vale?

So, in our production cycle, you're probably

Entonces, en nuestro ciclo de producción, probablemente esté

looking at warehouses being used by either

viendo almacenes utilizados por

the manufacturer or the distributor, kind of before it goes out to the consumer.

el fabricante o el distribuidor, más o menos antes de que llegue al consumidor.

"Exchanged", exchange, so I give you one thing and you give me another.

"Intercambiado", intercambio, así yo te doy una cosa y tú me das otra.

This refers to if a consumer is not happy with a product, they may take it back and

Esto se refiere a que si un consumidor no está satisfecho con un producto, puede retirarlo y

exchange it for something else.

cambiarlo por otra cosa.

"Sale", so either the wholesaler or the retailer

"Oferta", por lo que tanto el mayorista como el minorista

may offer different items on sale, so a reduced

pueden ofrecer diferentes artículos en oferta, por lo que se obtiene un

price, which is very similar to the word "offer".

precio reducido, que es muy similar a la palabra "oferta".

This is on offer at the moment.

Esto está en oferta en este momento.

It means it's a special price.

Significa que es un precio especial.

Okay, let's see if you can remember these terms.

Bien, veamos si puedes recordar estos términos.

I've written them down here so we can fill in the gaps.

Los he escrito aquí para que podamos llenar los espacios en blanco.

The "farmer" is a something of milk.

El "granjero" es algo de leche. ¿

Is it a wholesaler?

Es mayorista?

That's the person that sells in big, the manufacturer, they sort of transform...

Esa es la persona que vende en grande, el fabricante, como que se transforma...

Yes, "producer", "producer", someone who makes

Sí, "productor", "productor", alguien que hace

something, even though it's the cow, but farmers

algo, aunque sea la vaca, pero los granjeros

overseeing it.

supervisan.

Okay, so "producer", we've done that.

Bien, "productor", ya lo hemos hecho.

Then, the "milk" is collected and prepared for consumption, so consumption is when you

Luego, la "leche" se recoge y se prepara para el consumo, por lo que el consumo es cuando se

consume, when you eat or drink something.

consume, cuando se come o se bebe algo. Está

It's prepared for consumption by the.

preparado para el consumo del. ¿

What is after the "producer"?

Qué hay detrás del "productor"? Se

This is about selling.

trata de vender.

This kind of moves it from one place to the other.

Esto lo mueve de un lugar a otro.

This is selling.

Esto es vender.

That's it, has to be the "manufacturer", "man-you-fac-ture-er", yeah?

Eso es todo, tiene que ser el "fabricante", "el hombre-que-fabrica", ¿sí?

So, maybe one way you can remember this is

Entonces, tal vez una forma de recordar esto es que

"man" is talking about, like, the hands, Latin,

"hombre" se refiere a las manos, en latín,

so still doing something, like, with their hands in the production.

por lo que siguen haciendo algo, como, con sus manos en la producción. Ya

You know, they're doing things with milk,

sabes, están haciendo cosas con la leche,

turning it around, putting things in, making

dándole la vuelta, poniendo cosas,

sure it's good.

asegurándose de que esté buena.

Okay, we've got that, we've got that.

Bien, lo tenemos, lo tenemos.

Next, "businesses use regular somethings for

A continuación, "las empresas utilizan algo habitual para los

products and services they need", so they

productos y servicios que necesitan", por lo que

have regular people coming in and supplying them

tienen gente normal que viene y les suministra

with what they need, so it's the "suppliers".

lo que necesitan, por lo que son los "proveedores".

A supplier makes sure they have a ready stream of what they need.

Un proveedor se asegura de tener un flujo listo de lo que necesita.

"Supplier", "suh-puh", "supplier", "supplier".

"Proveedor", "suh-puh", "proveedor", "proveedor".

Okay, got that.

Bien, lo tengo.

So, what is this?

Entonces, ¿qué es esto?

"Somethings focus on a few products", "somethings

"Algunas cosas se centran en unos pocos productos", "algunas

focus on a few products", so it's, like, one

se centran en unos pocos productos", así que es uno

of those big places, but they don't have everything.

de esos lugares grandes, pero no lo tienen todo.

It's not for the builders coming in and saying they need some cement.

No es para los constructores que vienen y dicen que necesitan cemento.

It's more sort of factory-like.

Es más como una fábrica.

"Wholesaler", "retailer", "wholesaler", so we are missing one.

"Mayorista", "minorista", "mayorista", por lo que nos falta uno.

So, what should it be?

Entonces, ¿cuál debería ser? ¿

Can you think?

Puedes pensar? ¿

Can you remember?

Puedes recordarlo?

That's right, I heard someone say it, the "distributor".

Así es, escuché a alguien decirlo, el "distribuidor".

Well done.

Bien hecho.

"Distributor", I'm glad someone remembered.

"Distribuidor", me alegro que alguien lo recordara.

Okay, that was a bit of a test, wasn't it?

Vale, eso fue una especie de prueba, ¿no? Bien.

Right.

"Somethings sell in bulk largely to businesses",

"Algunas cosas se venden al por mayor principalmente a empresas",

the bigger one, yep, "whole", because they're

las más grandes, sí, "enteras", porque se

selling in bulk, all of it, not in little pieces.

venden al por mayor, todas , no en pedacitos.

The "wholesaler", "wholesaler", good, selling it together.

El "mayorista", "mayorista", bueno, lo vende en conjunto.

And then "shops" are referred to as "retailers", "retailers".

Y luego a las "tiendas" se les llama "minoristas", "minoristas".

So, where I live in the UK, there's a "retail outlet".

Entonces, donde vivo en el Reino Unido, hay un "punto de venta minorista".

Let's write that down, a "retail outlet".

Anotemos eso , un "punto de venta".

What that means is that you've got these clothes

Lo que eso significa es que tienes estas

companies, and they have their shops that

empresas de ropa, y tienen sus tiendas que en

are actually selling at quite cheap prices

realidad venden a precios bastante baratos

in a town center, somewhere between this and

en el centro de una ciudad, en algún lugar entre esto y

"wholesale".

"al por mayor".

Okay.

Bueno.

Hope that has been enjoyable, useful, hope you remember some of these and that you're

Espero que haya sido divertido, útil, espero que recuerdes algunos de estos y

able to use them in your studies or at work,

puedas utilizarlos en tus estudios o en el trabajo,

and I hope to see you in the next video.

y espero verte en el próximo video.

Make sure you subscribe, and then I'll see you then.

Asegúrate de suscribirte y luego nos vemos.

Cheers. Bye.

Salud. Adiós.