What does 'freecycle' mean?

Feifei: Are you OK, Neil?

Feifei: Bạn ổn chứ, Neil?

Neil: Just clearing out this cupboard,

Neil: Vừa mới dọn cái tủ này,

Feifei. It's full of old junk.

Feifei. Nó chứa đầy rác cũ.

Feifei: Ooh, what a lot of stuff.

Feifei: Ồ, thật là nhiều thứ.

Is that a... gorilla arm?

Đó có phải là một... cánh tay khỉ đột không?

Neil: Yes, that was a fun project.

Neil: Vâng, đó là một dự án thú vị.

Feifei: Interesting.

Phi Phi: Thú vị.

Neil: Ooh, this is the microphone

Neil: Ồ, đây là chiếc micrô

I recorded my first masterpiece with.

mà tôi đã ghi lại kiệt tác đầu tiên của mình.

Bit dusty. I wonder

Hơi bụi. Tôi tự hỏi

if it still works? Or maybe I should

nếu nó vẫn hoạt động? Hoặc có lẽ tôi nên

sell it? Who would buy it?

bán nó? Ai sẽ mua nó?

Feifei: Neil.

Phi Phi: Neil.

Neil: Yes?

Neil: Vâng?

Feifei: I have the perfect solution for you.

Feifei: Tôi có giải pháp hoàn hảo cho bạn.

Why don't you freecycle it?

Tại sao bạn không giải phóng nó?

Neil: That's a good idea.

Neil: Đó là một ý kiến ​​hay.

I exchange a microphone...

Tôi đổi một cái micro...

for a bicycle, right?

lấy một chiếc xe đạp, phải không?

Feifei: No. You give it away.

Feifei: Không. Bạn cho nó đi.

You give it to someone for free.

Bạn đưa nó cho ai đó miễn phí.

It's another way of recycling.

Đó là một cách tái chế khác.

There are websites that help match you

Có những trang web giúp kết nối bạn

to people who want these things.

với những người muốn những thứ này.

Neil: Free... recycle. Freecycle.

Neil: Miễn phí... tái chế. Freecycle.

Yes, I like the idea. But I would like

Vâng, tôi thích ý tưởng này. Nhưng tôi muốn có

a free bicycle even more!

một chiếc xe đạp miễn phí hơn nữa!

Feifei: Let's listen to these examples.

Feifei: Hãy lắng nghe những ví dụ này.

When we installed our new kitchen,

Khi chúng tôi lắp đặt nhà bếp mới,

I freecycled all the old pots and pans.

tôi đã sử dụng miễn phí tất cả xoong nồi cũ.

I was going to buy a big, shiny monitor for

Tôi định mua một màn hình lớn, sáng bóng

my computer, but then I found someone

cho máy tính của mình, nhưng sau đó tôi phát hiện ra ai đó

was freecycling their old one. Win win!

đang tự do tái chế màn hình cũ của họ. Giành chiến thắng!

Our apartment is tiny and my bike

Căn hộ của chúng tôi rất nhỏ và chiếc xe đạp của tôi

was taking up so much space.

chiếm quá nhiều diện tích.

I couldn't face all the effort of selling it,

Tôi không thể đối mặt với tất cả nỗ lực bán nó,

so I just freecycled it. Easy.

vì vậy tôi chỉ tái chế nó. Dễ.

Neil: You're listening to The English We

Neil: Bạn đang nghe The English We

Speak from BBC Learning English.

Speak từ BBC Learning English.

The expression we're looking at in this

Biểu thức mà chúng ta đang xem xét trong

programme is 'freecycle'.

chương trình này là 'freecycle'.

So, do you freecyle, Feifei?

Vì vậy, bạn có tự do không, Feifei?

Feifei: Sure. I did a big clear out last year

Phi Phi: Chắc chắn rồi. Tôi đã làm một cuộc thanh lý lớn vào năm ngoái

and freecycled lots of stuff. Felt great!

và giải phóng rất nhiều thứ. Cảm thấy tuyệt vời!

Anyway, what are you doing with that old microphone?

Dù sao, bạn đang làm gì với chiếc micro cũ đó?

Neil: You know, I feel kind of attached

Neil: Bạn biết đấy, tôi cảm thấy gắn bó

to it. I might just keep it for now.

với nó. Tôi có thể chỉ giữ nó cho bây giờ.

Feifei: Your choice. What about

Feifei: Sự lựa chọn của bạn. Còn

the other stuff?

những thứ khác thì sao?

Neil: Well, I do like this gorilla arm. Might

Neil: Chà, tôi thích cánh tay khỉ đột này. Có thể

need it for a party one day. And this old

cần nó cho một bữa tiệc vào một ngày nào đó. Và đầu đĩa VHS cũ này

VHS player could be useful. And I couldn't

có thể hữu ích. Và tôi không

possibly get rid of this lovely old coat.

thể vứt bỏ chiếc áo khoác cũ đáng yêu này.

Lots of memories...

Rất nhiều kỷ niệm...

Feifei: I don't think you're going to

Feifei: Tôi không nghĩ bạn sẽ giải

freecycle any of it, are you?

phóng bất kỳ thứ gì trong số đó, phải không?

Neil: Not quite yet. Though

Neil: Chưa hẳn. Mặc dù

I wouldn't mind looking on some

tôi không ngại tìm kiếm trên một

of those freecycling websites.

số trang web về xe đạp tự do đó.

See if I can pick up any

Xem tôi có thể nhặt

more antique microphones.

thêm micro cổ nào không.

Feifei: But you have no space left

Feifei: Nhưng bạn không còn chỗ trống

in the cupboard!

trong tủ!

Neil: Haha, we'll see. Bye for now.

Neil: Haha, chúng ta sẽ thấy. Tạm biệt bây giờ.

Feifei: Bye.

Phi Phi: Tạm biệt.