What does 'freecycle' mean?

Feifei: Are you OK, Neil?

Feifei: Wszystko w porządku, Neil?

Neil: Just clearing out this cupboard,

Neil: Właśnie sprzątam tę szafkę,

Feifei. It's full of old junk.

Feifei. Jest pełen starych śmieci.

Feifei: Ooh, what a lot of stuff.

Feifei: Och, ile rzeczy.

Is that a... gorilla arm?

Czy to... ramię goryla?

Neil: Yes, that was a fun project.

Neil: Tak, to był fajny projekt.

Feifei: Interesting.

Feifei: Ciekawe.

Neil: Ooh, this is the microphone

Neil: Ooh, to jest mikrofon, którym

I recorded my first masterpiece with.

nagrałem swoje pierwsze arcydzieło.

Bit dusty. I wonder

Trochę zakurzone. Zastanawiam się,

if it still works? Or maybe I should

czy nadal działa? A może powinienem

sell it? Who would buy it?

go sprzedać? Kto by to kupił?

Feifei: Neil.

Feifei: Neil.

Neil: Yes?

Niall: Tak?

Feifei: I have the perfect solution for you.

Feifei: Mam dla ciebie idealne rozwiązanie.

Why don't you freecycle it?

Dlaczego nie jeździsz swobodnie?

Neil: That's a good idea.

Niall: To dobry pomysł.

I exchange a microphone...

Zamieniam mikrofon...

for a bicycle, right?

na rower, prawda?

Feifei: No. You give it away.

Feifei: Nie. Oddajesz to.

You give it to someone for free.

Oddajesz go komuś za darmo.

It's another way of recycling.

To kolejny sposób recyklingu.

There are websites that help match you

Istnieją strony internetowe, które pomagają dopasować Cię

to people who want these things.

do osób, które chcą tych rzeczy.

Neil: Free... recycle. Freecycle.

Neil: Za darmo... recykling. Wolny cykl.

Yes, I like the idea. But I would like

Tak, podoba mi się ten pomysł. Ale

a free bicycle even more!

jeszcze bardziej chciałbym mieć darmowy rower!

Feifei: Let's listen to these examples.

Feifei: Posłuchajmy tych przykładów.

When we installed our new kitchen,

Kiedy instalowaliśmy naszą nową kuchnię,

I freecycled all the old pots and pans.

poddałem freecyklingowi wszystkie stare garnki i patelnie.

I was going to buy a big, shiny monitor for

Zamierzałem kupić duży, lśniący monitor do

my computer, but then I found someone

mojego komputera, ale potem odkryłem, że ktoś

was freecycling their old one. Win win!

wymienia swój stary. Wygraj wygraj!

Our apartment is tiny and my bike

Nasze mieszkanie jest malutkie, a mój rower

was taking up so much space.

zajmował tyle miejsca.

I couldn't face all the effort of selling it,

Nie mogłem stawić czoła całemu wysiłkowi związanemu ze sprzedażą,

so I just freecycled it. Easy.

więc po prostu wykonałem wolny cykl. Łatwy.

Neil: You're listening to The English We

Neil: Słuchasz The English We

Speak from BBC Learning English.

Speak z BBC Learning English.

The expression we're looking at in this

Wyrażenie, na które patrzymy w tym

programme is 'freecycle'.

programie, to „wolny cykl”.

So, do you freecyle, Feifei?

Więc jeździsz swobodnie, Feifei?

Feifei: Sure. I did a big clear out last year

Feifei: Jasne. W zeszłym roku zrobiłem duże porządki

and freecycled lots of stuff. Felt great!

i przejechałem wiele rzeczy. Czułem się świetnie!

Anyway, what are you doing with that old microphone?

W każdym razie, co robisz z tym starym mikrofonem?

Neil: You know, I feel kind of attached

Neil: Wiesz, czuję się

to it. I might just keep it for now.

do tego przywiązany. Może zatrzymam to na razie.

Feifei: Your choice. What about

Feifei: Twój wybór. A co z

the other stuff?

innymi rzeczami?

Neil: Well, I do like this gorilla arm. Might

Neil: Cóż, podoba mi się ta ręka goryla. Może

need it for a party one day. And this old

przydać się kiedyś na imprezę. A ten stary

VHS player could be useful. And I couldn't

odtwarzacz VHS może się przydać. I nie

possibly get rid of this lovely old coat.

mogłabym się pozbyć tego uroczego, starego płaszcza.

Lots of memories...

Mnóstwo wspomnień...

Feifei: I don't think you're going to

Feifei: Nie wydaje mi się, żebyś miał

freecycle any of it, are you?

na to ochotę, prawda?

Neil: Not quite yet. Though

Niall: Jeszcze nie całkiem. Chociaż

I wouldn't mind looking on some

nie miałbym nic przeciwko zajrzeniu na niektóre

of those freecycling websites.

z tych stron poświęconych freecyclingowi.

See if I can pick up any

Zobacz, czy uda mi się zebrać

more antique microphones.

więcej zabytkowych mikrofonów.

Feifei: But you have no space left

Feifei: Ale nie masz już miejsca

in the cupboard!

w szafce!

Neil: Haha, we'll see. Bye for now.

Neil: Haha, zobaczymy. Na razie.

Feifei: Bye.

Feifei: Cześć.