Pronunciation: Assimilation of /d/ to /g/

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop. Here I'm gonna show you how English is

Chào. Tôi là Tim và đây là hội thảo Phát âm của tôi. Ở đây tôi sẽ cho bạn thấy tiếng Anh

really spoken. Come on, let's go inside.

thực sự được nói như thế nào. Nào, chúng ta vào trong đi.

In English, we have an expression - man's best friend. Do you know what that refers to?

Trong tiếng Anh, chúng tôi có một thành ngữ - người bạn tốt nhất của con người. Bạn có biết điều đó đề cập đến điều gì không?

Voice: Beer! Tim: No, not beer. Dogs. A dog is man's best friend.

Giọng nói: Bia! Tim: Không, không phải bia. Chó. Một con chó là người bạn tốt nhất của con người.

But not always. What would you say to a dog who did this?

Nhưng không phải lúc nào cũng vậy. Bạn sẽ nói gì với một con chó đã làm điều này?

Bad girl! She's a bad girl

Gái hư! Cô ấy là một cô gái hư

The dog has been a bad girl

Con chó đã là một cô gái hư

Now, the word bad ends in the sound /d/, doesn't it? Or does it? Watch and listen again. Can you

Bây giờ, từ xấu kết thúc bằng âm /d/, phải không? Hay không? Xem và nghe lại. Bạn có

hear the /d/?

nghe thấy âm /d/ không?

Bad girl! She's a bad girl

Gái hư! Cô ấy là một cô gái hư

The dog has been a bad girl

Con chó đã là một cô gái hư

In fluent speech, a /d/ changes to a /g/ when it comes before a /g/ or a /k/. So /bad girl/

Trong cách nói lưu loát, âm /d/ chuyển thành âm /g/ khi nó đứng trước /g/ hoặc /k/. Thế là /gái hư/

becomes /bagirl/. This is an example of assimilation. And here are some more examples.

trở thành /bagirl/. Đây là một ví dụ về sự đồng hóa. Và đây là một số ví dụ khác.

He's a really good cook.

Anh ấy là một đầu bếp thực sự giỏi.

Last night we had guests for dinner.

Đêm qua chúng tôi đã có khách cho bữa ăn tối.

Can you print out a hard copy?

Bạn có thể in ra một bản cứng?

I'd love to walk down the red carpet one day.

Tôi rất muốn bước xuống thảm đỏ một ngày nào đó.

Right, so you've heard the examples and now it's your turn. You know the drill: listen and repeat!

Đúng vậy, bạn đã nghe các ví dụ và bây giờ đến lượt bạn. Bạn biết bài tập: nghe và lặp lại!

He's a really good cook.

Anh ấy là một đầu bếp thực sự giỏi.

Last night we had guests for dinner.

Đêm qua chúng tôi đã có khách cho bữa ăn tối.

Can you print out a hard copy?

Bạn có thể in ra một bản cứng?

I'd love to walk down the red carpet one day.

Tôi rất muốn bước xuống thảm đỏ một ngày nào đó.

Well done. Now remember, if you want to learn more about pronunciation, then please visit our website,

Tốt lắm. Bây giờ hãy nhớ rằng, nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về cách phát âm, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi,

bbclearningenglish dot com. And that is about it from the Pronunciation workshop for now.

bbclearningenglish dot com. Và đó là về nó từ hội thảo Phát âm bây giờ.

I'll see you soon. Bye! Now, you know what, I'm not really that keen on dogs, I'm more

Tôi sẽ gặp bạn sớm. Từ biệt! Bây giờ, bạn biết không, tôi không thực sự thích chó, tôi thích

of a cat person. Oh no, no, no that was just a joke - good girl, good girl, aaah! Oh, very

mèo hơn. Ồ không, không, không, đó chỉ là một trò đùa thôi - cô gái ngoan, cô gái ngoan, aaah! Ồ, rất

funny. You're actually quite cute. Who's a good girl? Who's a good girl? Argh! Bad girl!

buồn cười. Bạn thực sự khá dễ thương. Ai là một cô gái tốt? Ai là một cô gái tốt? Argh! Gái hư!