Pronunciation: Assimilation of /d/ to /g/

122,515 views ・ 2016-10-14

BBC Learning English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:08
Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop. Here I'm gonna show you how English is
0
8520
7680
やあ。 私はティムです。これは私の発音ワークショップです。 ここでは、実際に英語がどのように話されているかを紹介します
00:16
really spoken. Come on, let's go inside.
1
16209
4700
。 さあ、中に入りましょう。
00:24
In English, we have an expression - man's best friend. Do you know what that refers to?
2
24849
6660
英語では、人間の親友という表現があります 。 それが何を指しているか知っていますか?
00:32
Voice: Beer! Tim: No, not beer. Dogs. A dog is man's best friend.
3
32280
11600
声:ビール! ティム:いいえ、ビールではありません。 犬。 犬は人間の親友です。
00:43
But not always. What would you say to a dog who did this?
4
43890
2610
しかしいつもではない。 これをした犬に何と言いますか?
00:46
Bad girl! She's a bad girl
5
46500
2230
悪い子! 彼女は悪い子だ
00:48
The dog has been a bad girl
6
48730
1000
犬は昔から悪い子だった
00:49
Now, the word bad ends in the sound /d/, doesn't it? Or does it? Watch and listen again. Can you
7
49730
10730
さて、悪いという言葉は /d/ の音で終わるよね? それともそうですか? もう一度見て、聞いてください。
01:00
hear the /d/?
8
60460
1990
/d/が聞こえますか?
01:02
Bad girl! She's a bad girl
9
62450
1919
悪い子! She's a bad girl
01:04
The dog has been a bad girl
10
64369
1350
The dog has been a bad
01:05
In fluent speech, a /d/ changes to a /g/ when it comes before a /g/ or a /k/. So /bad girl/
11
65719
10290
girl 流暢な会話では、/d/ が /g/ または /k/ の前に来ると /g/ に変わります。 つまり、/bad girl/
01:16
becomes /bagirl/. This is an example of assimilation. And here are some more examples.
12
76009
8271
は /bagirl/ になります。 これは同化の一例です。 そして、ここにいくつかの例があります。
01:24
He's a really good cook.
13
84280
2000
彼は本当に料理が上手です。
01:26
Last night we had guests for dinner.
14
86280
2000
昨夜はお客様に夕食をごちそうしていただきました。
01:28
Can you print out a hard copy?
15
88740
1700
ハードコピーを印刷できますか?
01:30
I'd love to walk down the red carpet one day.
16
90600
2560
いつかレッドカーペットを歩いてみたいです。
01:33
Right, so you've heard the examples and now it's your turn. You know the drill: listen and repeat!
17
93569
7660
例を聞いたので、次は あなたの番です。 あなたはドリルを知っています:聞いて繰り返してください!
01:42
He's a really good cook.
18
102360
1560
彼は本当に料理が上手です。
01:46
Last night we had guests for dinner.
19
106120
2000
昨夜はお客様に夕食をごちそうしていただきました。
01:51
Can you print out a hard copy?
20
111940
1800
ハードコピーを印刷できますか?
01:56
I'd love to walk down the red carpet one day.
21
116240
2080
いつかレッドカーペットを歩いてみたいです。
02:01
Well done. Now remember, if you want to learn more about pronunciation, then please visit our website,
22
121799
5610
素晴らしい。 発音について詳しく知りたい場合は、 私たちのウェブサイト bbclearningenglish dot com にアクセスしてください
02:07
bbclearningenglish dot com. And that is about it from the Pronunciation workshop for now.
23
127409
8591
。 発音ワークショップは以上です。
02:16
I'll see you soon. Bye! Now, you know what, I'm not really that keen on dogs, I'm more
24
136000
7810
また後で。 さよなら! さて 、私は犬にそれほど熱心ではなく、どちらかという
02:23
of a cat person. Oh no, no, no that was just a joke - good girl, good girl, aaah! Oh, very
25
143810
12660
と猫派です。 ああ、いや、いや、それはただ の冗談でした - いい子、いい子、ああ! ああ、とても
02:36
funny. You're actually quite cute. Who's a good girl? Who's a good girl? Argh! Bad girl!
26
156470
11560
面白い。 あなたは実際にはかなりかわいいです。 いい子って誰? いい子って誰? ああ! 悪い子!
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7