Training for Premier League starts: BBC News Review

52,863 views ・ 2020-06-02

BBC Learning English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
hello and welcome to News Review from our lockdown home studios I'm on one
0
30
6360
xin chào và chào mừng đến với Đánh giá tin tức từ các studio tại nhà bị phong tỏa của chúng tôi. Tôi ở một
00:06
side of London and Katherine is on the other hi Katherine hello Neil hello
1
6390
5459
phía của London và Katherine ở phía bên kia. Chào Katherine, chào Neil, xin chào
00:11
everybody so what story have you got for us all today today is a story about a
2
11849
6541
tất cả mọi người, hôm nay bạn có câu chuyện gì cho tất cả chúng ta hôm nay là câu chuyện về
00:18
possible return to play for the English Premier League okay an exciting story
3
18390
8010
khả năng quay trở lại chơi cho giải Ngoại hạng Anh được rồi, một câu chuyện thú vị
00:26
for those who are interested in football and what the season might bring let's
4
26400
5250
dành cho những ai quan tâm đến bóng đá và những gì mùa giải có thể mang lại, hãy
00:31
find out some more from this BBC report this phase of training will involve is
5
31650
5760
tìm hiểu thêm từ báo cáo này của BBC, giai đoạn đào tạo này sẽ liên quan đến việc
00:37
close contact tackling and it will enable the clubs to bring players in to
6
37410
4919
tiếp xúc gần và nó sẽ cho phép các câu lạc bộ mang lại các cầu thủ tham
00:42
full team training so they could do 11 V 11 from tomorrow now whether clubs will
7
42329
4921
gia tập luyện toàn đội để họ có thể thực hiện 11 V 11 từ ngày mai, việc các câu lạc bộ có
00:47
choose to do that or not is entirely up to them clearly it would come with an
8
47250
4170
chọn làm điều đó hay không hoàn toàn phụ thuộc vào họ.
00:51
increased risk of transmission but as I said the players will want to feel that
9
51420
4470
rằng
00:55
they've had a lot of that training before they return to matches so a
10
55890
3239
họ đã tập luyện rất nhiều trước khi trở lại thi đấu, vì vậy một
00:59
football story about a possible return to play for the English Premier League
11
59129
6451
câu chuyện bóng đá về khả năng trở lại thi đấu cho Giải Ngoại hạng Anh
01:05
now the football and clubs have agreed to start training again without
12
65580
5430
bây giờ bóng đá và các câu lạc bộ đã đồng ý bắt đầu tập luyện trở lại mà không cần
01:11
observing the 2 meter distance rules so the players will be allowed to tackle
13
71010
6030
tuân thủ. thực hiện các quy tắc khoảng cách 2 mét để các cầu thủ được phép xử lý
01:17
each other and come close together while they're training now a little while
14
77040
5790
nhau và đến gần nhau trong khi họ đang tập luyện, sau đó ít lâu
01:22
after this it is expected that the clothes will meet again to decide
15
82830
4800
, dự kiến quần áo sẽ gặp lại nhau để quyết định
01:27
whether they're able to resume matches ok you've been looking around the
16
87630
6570
xem họ có thể tiếp tục trận đấu hay không ok bạn đã xem qua
01:34
various news website to this story you picked out three great words that we can
17
94200
5010
các trang web tin tức khác nhau về câu chuyện này bạn đã chọn ra ba từ tuyệt vời mà chúng tôi có thể
01:39
look at what have you got yes we had resume edges and back resume edges and
18
99210
10189
xem bạn có những
01:49
back ok let's hear your first headline then with that first word resume and
19
109399
7391
gì từ sơ yếu lý lịch và
01:56
we're starting with BBC Sport the headline Premier League clubs agreed to
20
116790
6899
chúng tôi đang bắt đầu với BBC Sport, các câu lạc bộ Premier League hàng đầu đã đồng ý
02:03
resume contact training as for more tests positive resume start again yes
21
123689
9661
tiếp tục đào tạo liên lạc vì để có thêm các bài kiểm tra tích cực, sơ yếu lý lịch bắt đầu lại vâng
02:13
zooom re s um e so this word is interesting for its pronunciation
22
133350
8190
zoom s um e vì vậy từ này rất thú vị khi phát âm
02:21
amongst other things it's got an S in it but it's not pronounced like an S is it
23
141540
5990
giữa những thứ khác, nó có chữ S trong nó nhưng nó không được phát âm như chữ S
02:27
that's correct so re s um II the S is pronounced with its sound so it's not
24
147530
7960
đúng không vậy re s um II chữ S được phát âm với âm của nó nên nó không phải là
02:35
resumed its resume most people say resume okay and the stress is on the
25
155490
8880
resume hầu hết mọi người nói là resume được và trọng
02:44
second syllable it is resume yes no not to be confused with resumes ah yes
26
164370
8220
âm rơi vào âm tiết thứ hai nó là resume y không, đừng nhầm lẫn với sơ
02:52
resume often with accent on the final letter looks the same but it's got a
27
172590
7080
yếu lý lịch ah vâng, sơ yếu lý lịch thường có điểm nhấn ở chữ cái cuối cùng trông giống nhau nhưng nó có một
02:59
different meaning completely very different meaning Li you will mostly see
28
179670
5030
ý nghĩa hoàn toàn khác. Ý nghĩa rất khác.
03:04
resume talked about in the context of job applications a resume is a document
29
184700
7120
03:11
which contains details of all your previous employment training education
30
191820
5040
trong đó có thông tin chi tiết về tất cả giáo dục đào tạo việc làm trước đây của bạn
03:16
and so on and you will give it your resume to a potential employer to tell
31
196860
5490
, v.v. và bạn sẽ đưa sơ yếu lý lịch của mình cho một nhà tuyển dụng tiềm năng để nói với
03:22
them about your work in education history resume is nothing to do with a
32
202350
5340
họ về công việc của bạn trong lịch sử giáo dục sơ yếu lý lịch không liên quan gì đến
03:27
resume resume is also known as a CV resume means start something again so
33
207690
8100
sơ yếu lý lịch còn được gọi là sơ yếu lý lịch CV có nghĩa là bắt đầu lại một cái gì đó để
03:35
you do something you stop doing it and then you start doing it again okay now
34
215790
8550
bạn làm một cái gì đó bạn ngừng làm nó và sau đó bạn bắt đầu làm lại nó được rồi bây giờ
03:44
we have the definition start again why don't we just say start again why do we
35
224340
6180
chúng ta có định nghĩa bắt đầu lại tại sao chúng ta không nói bắt đầu lại tại sao chúng ta
03:50
need this word resume well that's English for you English has
36
230520
4890
cần từ này tiếp tục tốt đó là tiếng Anh dành cho bạn Tiếng Anh có
03:55
lots of different synonyms with the same meaning resume is slightly more formal
37
235410
6000
rất nhiều của các từ đồng nghĩa khác nhau có cùng nghĩa sơ yếu lý lịch trang trọng hơn một chút
04:01
start again is something we say in everyday conversation you will hear
38
241410
5490
bắt đầu lại là điều chúng tôi nói trong cuộc trò chuyện hàng ngày đôi khi bạn sẽ nghe thấy
04:06
resume used in in everyday conversation sometimes but it's more likely to be
39
246900
4890
sơ yếu lý lịch được sử dụng trong cuộc trò chuyện hàng ngày nhưng nó có thể được
04:11
seen in slightly more formal context yeah we might also see or hear restart
40
251790
7310
nhìn thấy trong ngữ cảnh trang trọng hơn một chút, vâng, chúng ta cũng có thể thấy hoặc nghe thấy khởi động lại khởi động
04:19
restart yet that's another way of saying it resume restart start again yeah now
41
259100
6430
lại, đó là một cách khác để nói rằng nó tiếp tục khởi động lại bắt đầu lại vâng, bây giờ
04:25
this is a very relevant word at the moment because
42
265530
3540
đây là một từ rất phù hợp vào lúc này vì
04:29
people are waiting for all kinds of things to start again to resume yes they
43
269070
6030
mọi người đang chờ đợi mọi thứ để bắt đầu lại để tiếp tục vâng, họ
04:35
are hoping for the resumption of normal life
44
275100
4250
đang hy vọng cuộc sống bình thường
04:39
good now resumption re s UMP tion and we use it with the prep as a phrase often
45
279350
9100
trở lại tốt bây giờ tiếp tục lại tiếp tục UMP tion và chúng tôi sử dụng nó với phần chuẩn bị như một cụm từ
04:48
the resumption of and then you say the thing that's going to resume so the
46
288450
6090
thường là tiếp tục lại và sau đó bạn nói điều sẽ tiếp tục vì vậy việc
04:54
resumption of lessons in schools is happening right now and we are waiting
47
294540
5700
tiếp tục các bài học ở trường đang diễn ra ngay bây giờ và chúng tôi đang chờ
05:00
for the resumption of Premier League matches we are ok let's have a summary
48
300240
7440
các trận đấu của Premier League nối lại, chúng tôi ổn, chúng ta hãy tóm tắt
05:07
of that word
49
307680
2750
về từ
05:15
time now for our second headline please yes
50
315550
4930
đó ngay bây giờ cho tiêu đề thứ hai của chúng tôi, vâng,
05:20
we're off to Scotland now the publication is the national and the
51
320480
5070
chúng tôi sẽ đến Scotland bây giờ ấn phẩm là quốc gia và
05:25
headline Premier League to resume contact training as big restart from
52
325550
6480
tiêu đề Premier League tiếp tục đào tạo liên lạc khi khởi động lại lớn từ
05:32
coronavirus lockdown edges closer edges moves slowly yes
53
332030
9210
khóa coronavirus
05:41
EDG e:s edge here is a now we often have edge as a noun which means the side of
54
341240
10800
05:52
something this is the edge of your screen this side of something I'm
55
352040
6810
cạnh màn hình của bạn, cạnh này của thứ gì đó tôi đang
05:58
pointing at it now and I'm pointing towards the corners of my my screen that
56
358850
5580
chỉ vào nó và tôi đang chỉ về phía các góc của màn hình của tôi, đó
06:04
is the edge but as a verb edge means to move slowly and slowly towards something
57
364430
7770
là cạnh nhưng với tư cách là một động từ, cạnh có nghĩa là thường xuyên di chuyển chậm và chậm về phía một thứ gì đó
06:12
often because you can't go straight to something you have to do it you have to
58
372200
5160
bởi vì bạn có thể' Không đi thẳng vào một cái gì đó mà bạn phải làm nó, bạn phải
06:17
make that movement or progression little by little little by little and gradually
59
377360
6770
thực hiện chuyển động hoặc tiến trình đó từng chút một và dần dần,
06:24
yes did you see the last time we were in the office I did yes I think I know
60
384130
8140
vâng, bạn có thấy lần cuối chúng ta ở văn phòng không, tôi đã thấy, tôi nghĩ tôi biết
06:32
where we're going with this one Rob it is indeed a story about Rob I have a
61
392270
5550
chúng ta đang đi đâu với Rob này, nó thực sự là một câu chuyện về Rob Tôi có một
06:37
nice cup of tea nice mug of tea and a biscuit I saw that yes I saw that you
62
397820
5760
tách trà ngon cốc trà đẹp và một chiếc bánh quy tôi thấy rằng vâng tôi thấy rằng bạn
06:43
were drinking your tea and you weren't really you were looking at your screen
63
403580
3150
đang uống trà và bạn không thực sự nhìn vào màn hình của mình
06:46
and I saw this hand just pop up on your desk and it was just going slowly toward
64
406730
7830
và Tôi thấy bàn tay này vừa thò lên trên bàn của bạn và nó đang từ từ tiến về phía
06:54
your biscuit and you didn't notice it and then the hand more and edged closer
65
414560
5340
chiếc bánh quy của bạn và bạn không để ý đến nó , sau đó bàn tay này ngày càng nhích
06:59
and closer to the biscuit and then it grabbed it and ran away and didn't run
66
419900
4920
lại gần chiếc bánh quy hơn và sau đó nó chộp lấy nó và chạy đi và không' t run
07:04
took it away and you didn't see a thing near that was so funny yes
67
424820
4320
lấy nó đi và bạn không nhìn thấy thứ gì ở gần đó thật buồn cười vâng
07:09
Rob's hand is always edging towards the biscuits
68
429140
3810
, tay của Rob luôn nhích dần về phía bánh quy
07:12
Rob's had edged slowly towards the biscuit and we used the word edge often
69
432950
7500
Rob's đã nhích dần về phía chiếc bánh quy và chúng ta thường sử dụng từ edge
07:20
with the preposition towards and another way we can use edge
70
440450
4959
với giới từ hướng tới và một cách khác mà chúng ta có thể sử dụng edge
07:25
is we can say something edges closer or edges nearer yeah so we can say that as
71
445409
8310
là chúng ta có thể nói điều gì đó cạnh gần hơn hoặc cạnh gần hơn yeah vì vậy chúng ta có thể nói rằng as
07:33
summer edges nearer people are making holiday plans yes something that's
72
453719
6480
summer edge nearer people đang lên kế hoạch cho kỳ nghỉ, vâng, có điều gì đó
07:40
happening slowly bit by bit something that's coming but you can't make it
73
460199
3870
đang diễn ra từ từ từng chút một, điều gì đó sắp xảy ra nhưng bạn không thể làm cho nó diễn
07:44
happen any faster so we're edging closer towards the end of lockdown we hope we
74
464069
7830
ra nhanh hơn được nữa vì vậy chúng tôi đang tiến gần đến thời điểm kết thúc khóa máy, chúng tôi hy vọng
07:51
are and we are also edging towards the summary of edges let's go
75
471899
8151
là như vậy và chúng tôi cũng đang tiến tới phần tóm tắt các khía cạnh hãy bắt đầu
08:05
if you are interested in stories about football we have a great playlist for
76
485249
5831
nếu bạn quan tâm đến những câu chuyện về bóng đá, chúng tôi có một danh sách phát tuyệt vời dành cho
08:11
you don't we we do it's all about the language of football so if you're
77
491080
5369
bạn phải không, chúng tôi làm tất cả về ngôn ngữ của bóng đá, vì vậy nếu bạn
08:16
interested in learning some English words and expressions for talking about
78
496449
3870
muốn học một số từ và cách diễn đạt tiếng Anh để nói về
08:20
football just click the link in the description and you'll go straight there
79
500319
4291
bóng đá, chỉ cần nhấp vào liên kết trong phần mô tả và bạn sẽ đi thẳng đến đó.
08:24
okay time now for our third headline and now back of the UK BT sport the headline
80
504610
8849
08:33
Premier League clubs unanimously back resume in contact training back give
81
513459
7260
08:40
support yes ba ck it's a verb now you know back as a
82
520719
6781
ort vâng, quay lại, bây giờ bạn biết lưng là một
08:47
body part don't you kneel yes it's the opposite of your front yes it's this bit
83
527500
6540
bộ phận cơ thể, bạn không quỳ xuống, vâng, nó đối diện với phía trước của bạn, vâng, đó là phần
08:54
behind you yes you have a long bone going down the middle don't you the
84
534040
4200
phía sau của bạn, vâng, bạn có một xương dài đi xuống ở giữa.
08:58
spine and the spine supports your body yes also known as the backbone yes and
85
538240
6599
cột sống nâng đỡ cơ thể bạn vâng còn được gọi là xương sống vâng và
09:04
without your backbone you can't yeah you can't sit up straight you can't do much
86
544839
4261
nếu không có xương sống thì bạn không thể vâng bạn không thể ngồi thẳng bạn không thể làm được gì
09:09
at all because it's a supporting part of your body and that might help you to
87
549100
4679
nhiều vì nó là bộ phận nâng đỡ cơ thể bạn và điều đó có thể giúp bạn
09:13
remember the meaning of back when it's a verb if you back something you supported
88
553779
6541
hãy nhớ ý nghĩa của back khi nó là động từ nếu bạn ủng hộ một thứ gì đó mà bạn đã ủng hộ
09:20
either you say you're supporting it or maybe you actively kind of do something
89
560320
5519
hoặc bạn nói rằng bạn đang ủng hộ nó hoặc có thể bạn đang tích cực làm điều gì đó
09:25
you help or you give money but if you back something you give it your support
90
565839
5370
mà bạn giúp đỡ hoặc bạn cho tiền nhưng nếu bạn ủng hộ một thứ gì đó thì bạn sẽ ủng hộ nó,
09:31
yeah so we often hear this used in a political context we might hear about a
91
571209
6271
vâng vì vậy chúng tôi thường nghe điều này được sử dụng trong bối cảnh chính trị, chúng ta có thể nghe nói về một
09:37
politician backing another politician who's in trouble yes or you might back
92
577480
6299
chính trị gia ủng hộ một chính trị gia khác đang gặp rắc rối.
09:43
someone's plans to do something I remember em when you're trying to get
93
583779
4951
09:48
people to back your latest program idea aren't you yeah yeah so English for cats
94
588730
5370
you yeah yeah so English for cats
09:54
you know I was hoping that people would back my my plan but no one was
95
594100
6630
you know I was h hy vọng rằng mọi người sẽ ủng hộ kế hoạch của tôi nhưng không ai
10:00
interested I didn't get much you haven't got any backers how do you know backers
96
600730
4380
quan tâm tôi không nhận được nhiều bạn không có bất kỳ người ủng hộ nào làm sao bạn biết được những người ủng hộ
10:05
no no and a bucket is a person who supports something so be a cker is
97
605110
7440
không không và một cái thùng là người hỗ trợ thứ gì đó vì vậy hãy là
10:12
somebody who supports something and they will give it their backing
98
612550
5100
người hỗ trợ một cái gì đó và họ sẽ ủng hộ nó
10:17
so when you add ing it becomes a noun and you can give somebody or something
99
617650
6090
vì vậy khi bạn thêm ing nó trở thành một danh từ và bạn có thể ủng hộ ai đó hoặc thứ gì đó
10:23
you're backing yeah no Becker's no backing nobody backed it
100
623740
5190
mà bạn đang ủng hộ vâng không Becker không ủng hộ không ai ủng hộ điều đó
10:28
never gonna happen oh well I'll keep trying let's have a
101
628930
7230
sẽ không bao giờ xảy ra ồ tôi sẽ tiếp tục cố gắng
10:36
summary of that word time male then for a recap of our vocabulary please
102
636160
12150
tóm tắt của từ đó thời gian nam sau đó để tóm tắt vốn từ vựng của chúng tôi, vui lòng
10:48
Katherine we had resume start again edges moves slowly back give support you
103
648310
13110
Katherine chúng tôi đã tiếp tục bắt đầu lại các cạnh di chuyển từ từ quay lại hỗ trợ bạn
11:01
can test yourself on that vocabulary there's a quiz on our website BBC
104
661420
3810
có thể tự kiểm tra từ vựng đó có một bài kiểm tra trên trang web của chúng tôi
11:05
learning english.com see you next time and stay safe bye
105
665230
6320
Học tiếng Anh BBC.com hẹn gặp lại bạn lần sau và giữ an toàn từ biệt
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7