Training for Premier League starts: BBC News Review

hello and welcome to News Review from our lockdown home studios I'm on one

안녕하세요. 폐쇄된 홈 스튜디오에서 News Review에 오신 것을 환영합니다. 저는

side of London and Katherine is on the other hi Katherine hello Neil hello

런던의 한쪽에 있고 Katherine은 다른쪽에 있습니다.

everybody so what story have you got for us all today today is a story about a

possible return to play for the English Premier League okay an exciting story

영국 프리미어 리그에서 뛰세요.

for those who are interested in football and what the season might bring let's

축구에 관심이 있는 사람들을 위한 흥미진진한 이야기 와 시즌이 가져올 수 있는

find out some more from this BBC report this phase of training will involve is

이 BBC 보고서에서 더 많은 것을 알아봅시다.

close contact tackling and it will enable the clubs to bring players in to

선수들은

full team training so they could do 11 V 11 from tomorrow now whether clubs will

전체 팀 훈련을 시작하여 내일부터 11 대 11을 할 수 있습니다. 클럽이

choose to do that or not is entirely up to them clearly it would come with an

그렇게 할 것인지 여부는 전적으로 그들에게 달려 있습니다.

increased risk of transmission but as I said the players will want to feel that

전염 위험이 증가하겠지만 제가 말했듯이 선수들은 느끼고 싶어할 것입니다.

they've had a lot of that training before they return to matches so a

그들이 경기에 복귀하기 전에 많은 훈련을 받았다는 것, 그래서

football story about a possible return to play for the English Premier League

영국 프리미어 리그를 위한 경기 복귀 가능성에 대한 축구 이야기

now the football and clubs have agreed to start training again without

이제 축구와 클럽은 산부인과 없이 다시 훈련을 시작하기로 합의했습니다 선수들이 서로 태클을 할 수 있도록

observing the 2 meter distance rules so the players will be allowed to tackle

2m 거리 규칙을 준수하고 지금 훈련하는

each other and come close together while they're training now a little while

동안 서로 가까이 접근할 수 있습니다. 잠시

after this it is expected that the clothes will meet again to decide

후 옷이 다시 만나

whether they're able to resume matches ok you've been looking around the

경기 재개 여부를 결정할 것으로 예상됩니다. 알겠습니다.

various news website to this story you picked out three great words that we can

다양한 뉴스 웹사이트를 둘러보며 이 이야기에 대해 세 가지 훌륭한 단어를 골랐습니다.

look at what have you got yes we had resume edges and back resume edges and

우리가 무엇을 얻었는지 볼 수 있습니다. 예, 이력서 가장자리와 뒷면 이력서 가장자리가 있었고

back ok let's hear your first headline then with that first word resume and

다시 확인했습니다. 첫 번째 헤드라인을 들어 보겠습니다. 재개라는 단어 그리고

we're starting with BBC Sport the headline Premier League clubs agreed to

우리는 BBC 스포츠로 시작합니다 헤드라인 프리미어 리그 클럽들은

resume contact training as for more tests positive resume start again yes

더 많은 테스트를 위해 접촉 훈련을 재개하기로 합의했습니다 긍정적인 재개 다시 시작 예

zooom re s um e so this word is interesting for its pronunciation

줌 재개 그래서 이 단어는 무엇보다도 발음이 흥미롭습니다

amongst other things it's got an S in it but it's not pronounced like an S is it

그것은 S를 가지고 있습니다 in it 그러나 S처럼 발음되지 않습니다 is it's it's

that's correct so re s um II the S is pronounced with its sound so it's not

right 그래서 re s um II S는 소리로 발음되므로 재개되지 않습니다

resumed its resume most people say resume okay and the stress is on the

재개 대부분의 사람들은 재개 괜찮다고 말하고 강세는

second syllable it is resume yes no not to be confused with resumes ah yes

두 번째 음절에 있습니다 재개 y es no 이력서와 혼동하지 마세요 아 예

resume often with accent on the final letter looks the same but it's got a

이력서는 종종 마지막 글자에 악센트가 있는 것처럼 보이지만

different meaning completely very different meaning Li you will mostly see

완전히 다른 의미를 가지고 있습니다 Li 당신은 대부분

resume talked about in the context of job applications a resume is a document

이력서가 직업 지원의 맥락에서 이야기되는 것을 보게 될 것입니다 이력서는 문서입니다 이전 고용 훈련 교육 등에

which contains details of all your previous employment training education

대한 세부 정보가 포함되어

and so on and you will give it your resume to a potential employer to tell

있으며 잠재적 고용주에게 이력서를 제공하여

them about your work in education history resume is nothing to do with a

교육 역사 이력서에서 귀하의 작업에 대해 이야기할 것입니다.

resume resume is also known as a CV resume means start something again so

이력서 이력서는 이력서 이력서라고도 합니다. 무언가를 다시 시작하면

you do something you stop doing it and then you start doing it again okay now

무언가를 하다가 그만 두었다가 다시 시작합니다. 이제 다시 시작하라는

we have the definition start again why don't we just say start again why do we

정의가 있습니다. 그냥 다시 시작하라고 하면 안 될까요? 이력서라는

need this word resume well that's English for you English has

단어가 필요한 이유는 당신을 위한 영어입니다. 영어에는

lots of different synonyms with the same meaning resume is slightly more formal

많은 것이 있습니다. 같은 의미를 가진 다른 동의어의 이력서는 약간 더 격식을 차린 것입니다.

start again is something we say in everyday conversation you will hear

다시 시작하는 것은 우리가 일상 대화에서 말하는 것입니다. 가끔

resume used in in everyday conversation sometimes but it's more likely to be

일상 대화에서 재개가 사용되는 것을 듣게 될 것입니다. 하지만 그것은 모입니다.

seen in slightly more formal context yeah we might also see or hear restart

약간 더 공식적인 맥락에서 볼 수 있을 것 같습니다 예 우리는 또한 다시 시작 다시 시작을 보거나 들을 수

restart yet that's another way of saying it resume restart start again yeah now

있지만 다시 시작 다시 시작을 말하는 또 다른 방법입니다 예 이제

this is a very relevant word at the moment because

이것은 사람들이 모든 종류의 것을 기다리고 있기 때문에 현재 매우 관련성이 높은 단어입니다

people are waiting for all kinds of things to start again to resume yes they

to start again to resume 예 그들은

are hoping for the resumption of normal life

정상적인 삶의 재개를 희망하고 있습니다

good now resumption re s UMP tion and we use it with the prep as a phrase often

good now resuming re s UMP tion 그리고 우리는 그것을 준비와 함께 문구로 자주 사용합니다.

the resumption of and then you say the thing that's going to resume so the

resumption of lessons in schools is happening right now and we are waiting

지금 학교에서 수업이 진행되고 있으며

for the resumption of Premier League matches we are ok let's have a summary

Premier League 경기 재개를 기다리고 있습니다. 괜찮습니다.

of that word

time now for our second headline please yes

이제 두 번째 헤드라인에 해당 단어를 요약해 보겠습니다. 예,

we're off to Scotland now the publication is the national and the

스코틀랜드로 이동합니다. 이제 간행물은 전국 및

headline Premier League to resume contact training as big restart from

헤드 라인 Premier League는

coronavirus lockdown edges closer edges moves slowly yes

코로나 바이러스 잠금 가장자리에서 큰 다시 시작으로 접촉 훈련을 재개합니다. 더 가까운 가장자리는 천천히 이동합니다. 예

EDG e:s edge here is a now we often have edge as a noun which means the side of

EDG e:s 가장자리는 이제 우리가 종종 가장자리를 명사로 사용합니다.

something this is the edge of your screen this side of something I'm

화면의 가장자리 내가

pointing at it now and I'm pointing towards the corners of my my screen that

지금 가리키고 있고 내 화면의 모서리를 가리키고 있습니다.

is the edge but as a verb edge means to move slowly and slowly towards something

가장자리이지만 동사 edge는 무언가를 향해 천천히 그리고 천천히 움직이는 것을 의미합니다.

often because you can't go straight to something you have to do it you have to

왜냐하면 당신이 할 수 있기 때문입니다. t 무언가로 곧장 가야합니다 당신은

make that movement or progression little by little little by little and gradually

그 움직임이나 진행을 조금씩 조금씩 그리고 점차적으로 만들어야합니다

yes did you see the last time we were in the office I did yes I think I know

예 우리가 사무실에 마지막으로 있었을 때 봤습니까 예 예 우리가 어디로 가는지 알 것 같습니다

where we're going with this one Rob it is indeed a story about Rob I have a

이 Rob과 함께라면 그것은 실제로 Rob에 대한 이야기입니다. 저는

nice cup of tea nice mug of tea and a biscuit I saw that yes I saw that you

좋은 차 한 잔이 있습니다. 좋은 차 한 잔과 비스킷이 있습니다. 저는 당신이

were drinking your tea and you weren't really you were looking at your screen

차를 마시고 있는 것을 보았고 실제로 당신이 화면을 보고 있는 것이 아니었습니다.

and I saw this hand just pop up on your desk and it was just going slowly toward

나는 이 손이 당신의 책상 위에 갑자기 나타나는 것을 보았고 그것은 당신의 비스킷을 향해 천천히 가고 있었고 당신

your biscuit and you didn't notice it and then the hand more and edged closer

and closer to the biscuit and then it grabbed it and ran away and didn't run

은 그것을 눈치채지 못했습니다. t run이

took it away and you didn't see a thing near that was so funny yes

그것을 가져갔고 당신은 근처에 있는 것을 보지 못했습니다. 네

Rob's hand is always edging towards the biscuits

Rob의 손은 항상

Rob's had edged slowly towards the biscuit and we used the word edge often

Rob's는 비스킷을 향해 천천히 가장자리를 잡았고 우리는 전치사와 함께 edge라는 단어를 자주 사용했습니다.

with the preposition towards and another way we can use edge

edge를 사용할 수 있는 또 다른 방법은

is we can say something edges closer or edges nearer yeah so we can say that as

edge가 더 가깝거나 가장자리가 더 가깝다고 말할 수 있습니다.

summer edges nearer people are making holiday plans yes something that's

휴가 계획을 세우고 있습니다 예

happening slowly bit by bit something that's coming but you can't make it

천천히 일어나고 있는 일 조금씩 다가오고 있지만 더

happen any faster so we're edging closer towards the end of lockdown we hope we

빨리 일어날 수는 없기 때문에 우리는 봉쇄의 끝을

are and we are also edging towards the summary of edges let's go

향해 점점 더 가까워지고 있습니다. 가자 축구에

if you are interested in stories about football we have a great playlist for

대한 이야기에 관심이 있다면 훌륭한 재생 목록이 있습니다.

you don't we we do it's all about the language of football so if you're

축구의 언어에 관한 모든 것입니다. 축구에

interested in learning some English words and expressions for talking about

대해 이야기하기 위한 영어 단어와 표현을 배우고 싶다면

football just click the link in the description and you'll go straight there

클릭하세요. 설명에 있는 링크를 클릭하면 곧장 갈 수 있습니다.

okay time now for our third headline and now back of the UK BT sport the headline

이제 세 번째 헤드라인을 위한 시간입니다. 이제 영국 BT 스포츠의 헤드라인으로 돌아갑니다.

Premier League clubs unanimously back resume in contact training back give

Premier League 클럽 만장일치로 다시 접촉 훈련 재개를 재개합니다. 지원을 제공합니다.

support yes ba ck it's a verb now you know back as a

ort yes back it's a verb now you know back as a

body part don't you kneel yes it's the opposite of your front yes it's this bit

body part don't you kneel yes it's 반대 of your front yes it's this bit

behind you yes you have a long bone going down the middle don't you the

behind your yes you have a long bone going down under the middle do don't you the

spine and the spine supports your body yes also known as the backbone yes and

spine and 척추는 몸을 지탱합니다 예 척추라고도 합니다 예

without your backbone you can't yeah you can't sit up straight you can't do much

척추 없이는 똑바로 앉을 수 없습니다

at all because it's a supporting part of your body and that might help you to

몸을 지탱하는 부분이기 때문에 많은 일을 할 수 없습니다 동사일

remember the meaning of back when it's a verb if you back something you supported

때 back의 의미를 기억하세요. 만약 당신이 지지한 것을 지지한다면

either you say you're supporting it or maybe you actively kind of do something

당신이 그것을 지지한다고 말하거나

you help or you give money but if you back something you give it your support

당신이 돕는 일을 적극적으로 하거나 돈을 주지만 당신이 무언가를 지지한다면 당신의 지지를 주는 것입니다

yeah so we often hear this used in a political context we might hear about a

예 그래서 우리는 종종 정치적인 맥락에서 이 말을 듣습니다.

politician backing another politician who's in trouble yes or you might back

정치인이 곤경에 처한 다른 정치인을 지지한다는 이야기를 들을 수 있습니다. 예, 또는 당신은

someone's plans to do something I remember em when you're trying to get

무언가를 하려는 누군가의 계획을 지지할 수 있습니다.

people to back your latest program idea aren't you yeah yeah so English for cats

너 그래 그래 고양이 영어

you know I was hoping that people would back my my plan but no one was

사람들이 내 계획을 지지할 것이라고 장담하지만 아무도

interested I didn't get much you haven't got any backers how do you know backers

관심이 없었습니다. 저는 많은 것을 얻지 못했습니다. 당신은 후원자가 없습니다. 후원자를 어떻게 알 수 있습니까? 아니요,

no no and a bucket is a person who supports something so be a cker is

버킷은 무언가 를 지원하는 사람이므로 be cker는

somebody who supports something and they will give it their backing

지원하는 사람입니다.

so when you add ing it becomes a noun and you can give somebody or something

그래서 ing를 추가하면 명사가 되고 당신이 지지하는 누군가나 무언가를 줄 수 있습니다

you're backing yeah no Becker's no backing nobody backed it

예 아니오 Becker는 지지하지 않습니다 아무도 지지하지 않습니다 결코

never gonna happen oh well I'll keep trying let's have a

일어나지 않을 것입니다 오 잘 계속 노력할 것입니다

summary of that word time male then for a recap of our vocabulary please

요약을 합시다 그 단어 시간 남성의 단어 요약을 위해 우리의 어휘를 요약하기 위해

Katherine we had resume start again edges moves slowly back give support you

Katherine 우리가 다시 시작했습니다 가장자리가 천천히 뒤로 이동합니다 지원을 제공합니다 당신이

can test yourself on that vocabulary there's a quiz on our website BBC

그 어휘에 대해 자신을 테스트할 수 있습니다 우리 웹사이트 BBC learning english.com에 퀴즈가 있습니다

learning english.com see you next time and stay safe bye

다음에 만나서 안전을 유지하세요 안녕