Training for Premier League starts: BBC News Review

hello and welcome to News Review from our lockdown home studios I'm on one

cześć i witam w przeglądzie wiadomości z naszych zamkniętych domowych studiów Jestem po jednej

side of London and Katherine is on the other hi Katherine hello Neil hello

stronie Londynu, a Katherine po drugiej cześć Katherine cześć Neil cześć

everybody so what story have you got for us all today today is a story about a

wszystkim, więc jaką historię masz dzisiaj dla nas wszystkich, jest to historia o

possible return to play for the English Premier League okay an exciting story

możliwym powrocie do graj w angielskiej Premier League okej ekscytująca historia

for those who are interested in football and what the season might bring let's

dla tych, którzy interesują się piłką nożną i tym, co może przynieść sezon

find out some more from this BBC report this phase of training will involve is

dowiedzmy się więcej z tego raportu BBC ta faza treningu będzie obejmować kontakt z

close contact tackling and it will enable the clubs to bring players in to

bliskim kontaktem i umożliwi klubom wniesienie zawodników do

full team training so they could do 11 V 11 from tomorrow now whether clubs will

pełnego treningu drużynowego, aby od jutra mogli zrobić 11 V 11 teraz, czy kluby

choose to do that or not is entirely up to them clearly it would come with an

zdecydują się to zrobić, czy nie, zależy to wyłącznie od nich, oczywiście wiązałoby się to ze

increased risk of transmission but as I said the players will want to feel that

zwiększonym ryzykiem transmisji, ale jak powiedziałem, gracze będą chcieli czuć się że

they've had a lot of that training before they return to matches so a

mieli dużo tego treningu przed powrotem do meczów więc

football story about a possible return to play for the English Premier League

piłkarska opowieść o możliwym powrocie do gry w angielskiej Premier League

now the football and clubs have agreed to start training again without

teraz piłka nożna i kluby zgodziły się ponownie rozpocząć treningi bez

observing the 2 meter distance rules so the players will be allowed to tackle

ob przestrzeganie zasady 2-metrowej odległości, aby gracze mogli walczyć ze

each other and come close together while they're training now a little while

sobą i zbliżać się do siebie podczas treningu teraz chwilę

after this it is expected that the clothes will meet again to decide

po tym oczekuje się, że ubrania spotkają się ponownie, aby zdecydować,

whether they're able to resume matches ok you've been looking around the

czy mogą wznowić mecze ok, przeglądałeś

various news website to this story you picked out three great words that we can

różne strony z wiadomościami w tej historii, wybrałeś trzy świetne słowa, na które możemy

look at what have you got yes we had resume edges and back resume edges and

spojrzeć, co masz tak, wznowiliśmy krawędzie i wstecz wznów krawędzie i

back ok let's hear your first headline then with that first word resume and

wstecz ok, usłyszmy twój pierwszy nagłówek, a potem z tym pierwszym słowo życiorys i

we're starting with BBC Sport the headline Premier League clubs agreed to

zaczynamy z BBC Sport nagłówek kluby Premier League zgodziły się

resume contact training as for more tests positive resume start again yes

wznowić trening kontaktowy, ponieważ więcej testów pozytywne wznowienie zacznij od nowa tak

zooom re s um e so this word is interesting for its pronunciation

zoom s um e więc to słowo jest interesujące

amongst other things it's got an S in it but it's not pronounced like an S is it

między innymi ze względu na jego wymowę ma S w to ale nie jest wymawiane jak S czy to jest

that's correct so re s um II the S is pronounced with its sound so it's not

poprawne więc re sum um II S jest wymawiane swoim dźwiękiem więc nie jest

resumed its resume most people say resume okay and the stress is on the

wznowione jego CV większość ludzi mówi CV w porządku a akcent kładzie się na

second syllable it is resume yes no not to be confused with resumes ah yes

drugą sylabę to jest CV y es nie nie należy mylić z życiorysami ach tak

resume often with accent on the final letter looks the same but it's got a

życiorysy często z akcentem na ostatniej literze wyglądają tak samo, ale mają

different meaning completely very different meaning Li you will mostly see

inne znaczenie zupełnie inne znaczenie Li najczęściej widzisz

resume talked about in the context of job applications a resume is a document

CV, o którym mówi się w kontekście podań o pracę życiorys jest dokumentem

which contains details of all your previous employment training education

który zawiera szczegółowe informacje na temat wszystkich twoich poprzednich szkoleń zawodowych, edukacji

and so on and you will give it your resume to a potential employer to tell

itp., a ty przekażesz swoje CV potencjalnemu pracodawcy, aby powiedzieć

them about your work in education history resume is nothing to do with a

mu o swojej pracy w edukacji, historia CV nie ma nic wspólnego z

resume resume is also known as a CV resume means start something again so

CV, jest również znane jako CV oznacza zacznij coś od nowa, więc

you do something you stop doing it and then you start doing it again okay now

zrób coś, przestań to robić, a potem zacznij to robić od nowa, okej,

we have the definition start again why don't we just say start again why do we

mamy już definicję, zacznij od nowa, dlaczego po prostu nie powiemy, zacznij od nowa, po co

need this word resume well that's English for you English has

nam to słowo, wróć, cóż, dla ciebie to angielski.

lots of different synonyms with the same meaning resume is slightly more formal

różnych synonimów o tym samym znaczeniu CV jest nieco bardziej formalne

start again is something we say in everyday conversation you will hear

zacznij od nowa to coś, co mówimy w

resume used in in everyday conversation sometimes but it's more likely to be

codziennych rozmowach. prawdopodobnie będzie

seen in slightly more formal context yeah we might also see or hear restart

postrzegane w nieco bardziej formalnym kontekście tak, możemy również zobaczyć lub usłyszeć ponowne uruchomienie, ponowne uruchomienie,

restart yet that's another way of saying it resume restart start again yeah now

ale to inny sposób na powiedzenie, że wznów ponowne uruchomienie, zacznij od nowa, tak, teraz

this is a very relevant word at the moment because

jest to bardzo odpowiednie słowo w tej chwili, ponieważ

people are waiting for all kinds of things to start again to resume yes they

ludzie czekają na różne rzeczy zacząć od nowa aby wznowić tak mają

are hoping for the resumption of normal life

nadzieję na wznowienie normalnego życia

good now resumption re s UMP tion and we use it with the prep as a phrase often

dobrze teraz wznowienie wznowienie UMP i używamy go z przygotowaniem jako wyrażeniem często

the resumption of and then you say the thing that's going to resume so the

wznowienie, a potem mówisz rzecz, która ma zostać wznowiona, więc

resumption of lessons in schools is happening right now and we are waiting

wznowienie właśnie odbywają się lekcje w szkołach i czekamy

for the resumption of Premier League matches we are ok let's have a summary

na wznowienie meczów Premier League wszystko w porządku, zróbmy podsumowanie

of that word

tego słowa,

time now for our second headline please yes

czas na nasz drugi nagłówek, proszę, tak,

we're off to Scotland now the publication is the national and the

jedziemy do Szkocji, teraz publikacja jest ogólnokrajowa i

headline Premier League to resume contact training as big restart from

nagłówek Premier League, aby wznowić trening kontaktowy, ponieważ wielki restart po

coronavirus lockdown edges closer edges moves slowly yes

zamknięciu koronawirusa krawędzie zbliżają się powoli krawędzie tak

EDG e:s edge here is a now we often have edge as a noun which means the side of

EDG e:s edge tutaj jest teraz często mamy krawędź jako rzeczownik, co oznacza stronę

something this is the edge of your screen this side of something I'm

czegoś, co to jest krawędź twojego ekranu ta strona czegoś

pointing at it now and I'm pointing towards the corners of my my screen that

Wskazuję teraz na to i kieruję w kierunku rogów mojego ekranu, to

is the edge but as a verb edge means to move slowly and slowly towards something

jest krawędź, ale jako czasownik krawędź oznacza powolne poruszanie się w kierunku czegoś

often because you can't go straight to something you have to do it you have to

często, ponieważ możesz' aby przejść od razu do czegoś, co musisz zrobić, musisz

make that movement or progression little by little little by little and gradually

wykonać ten ruch lub postęp krok po kroku i stopniowo tak,

yes did you see the last time we were in the office I did yes I think I know

widziałeś, kiedy ostatnio byliśmy w biurze, ja tak, myślę, że wiem,

where we're going with this one Rob it is indeed a story about Rob I have a

dokąd zmierzamy z tym Robem to rzeczywiście historia o Robie mam

nice cup of tea nice mug of tea and a biscuit I saw that yes I saw that you

filiżankę dobrej herbaty fajny kubek herbaty i ciastko widziałem że tak widziałem że

were drinking your tea and you weren't really you were looking at your screen

pijesz herbatę a tak naprawdę nie byłeś patrzyłeś na ekran

and I saw this hand just pop up on your desk and it was just going slowly toward

i Widziałem, jak ta ręka po prostu wyskoczyła na twoje biurko i po prostu szła powoli w kierunku

your biscuit and you didn't notice it and then the hand more and edged closer

twojego ciastka, a ty tego nie zauważyłeś, a potem ta ręka bardziej

and closer to the biscuit and then it grabbed it and ran away and didn't run

i coraz bardziej zbliżała się do herbatnika, a potem złapała ją i uciekła i nie t run

took it away and you didn't see a thing near that was so funny yes

go zabrał i nie widziałeś w pobliżu niczego, co byłoby tak zabawne, tak,

Rob's hand is always edging towards the biscuits

ręka Roba jest zawsze skraj w kierunku herbatników

Rob's had edged slowly towards the biscuit and we used the word edge often

Rob zbliżał się powoli do herbatnika i często używaliśmy słowa krawędź

with the preposition towards and another way we can use edge

z przyimkiem w kierunku, a innym sposobem, w jaki możemy użyć krawędzi,

is we can say something edges closer or edges nearer yeah so we can say that as

jest powiedzenie, że coś zbliża się do krawędzi lub zbliża się do krawędzi tak, więc możemy powiedzieć, że

summer edges nearer people are making holiday plans yes something that's

lato zbliża się do ludzi robią plany na wakacje tak coś

happening slowly bit by bit something that's coming but you can't make it

dzieje się powoli kawałek po kawałku coś co nadchodzi ale nie możesz tego

happen any faster so we're edging closer towards the end of lockdown we hope we

zrobić szybciej więc zbliżamy się do końca lockdownu mamy nadzieję że

are and we are also edging towards the summary of edges let's go

tak i zbliżamy się również do podsumowania krawędzi chodźmy,

if you are interested in stories about football we have a great playlist for

jeśli interesują Cię historie o piłce nożnej, mamy dla Ciebie świetną playlistę, czyż

you don't we we do it's all about the language of football so if you're

nie my robimy? Wszystko dotyczy języka piłki nożnej, więc jeśli

interested in learning some English words and expressions for talking about

chcesz nauczyć się angielskich słów i wyrażeń potrzebnych do mówienia o

football just click the link in the description and you'll go straight there

piłce nożnej, po prostu kliknij przycisk link w opisie i pójdziesz prosto tam

okay time now for our third headline and now back of the UK BT sport the headline

okej teraz czas na nasz trzeci nagłówek a teraz powrót z Wielkiej Brytanii BT sport nagłówek

Premier League clubs unanimously back resume in contact training back give

kluby Premier League jednogłośnie z powrotem wznowienie treningu kontaktowego z powrotem daj

support yes ba ck it's a verb now you know back as a

supp ort tak z powrotem to jest czasownik teraz znasz plecy jako

body part don't you kneel yes it's the opposite of your front yes it's this bit

część ciała nie klękaj tak to jest przeciwieństwo twojego przodu tak to jest kawałek

behind you yes you have a long bone going down the middle don't you the

za tobą tak masz długą kość przechodzącą przez środek nie

spine and the spine supports your body yes also known as the backbone yes and

kręgosłup i kręgosłup podtrzymuje twoje ciało tak znany również jako kręgosłup tak a

without your backbone you can't yeah you can't sit up straight you can't do much

bez kręgosłupa nie możesz tak nie możesz siedzieć prosto nie możesz

at all because it's a supporting part of your body and that might help you to

w ogóle wiele zrobić ponieważ jest to wspierająca część twojego ciała i to może pomóc

remember the meaning of back when it's a verb if you back something you supported

zapamiętaj znaczenie wstecz, gdy jest to czasownik, jeśli popierasz coś, co wspierałeś,

either you say you're supporting it or maybe you actively kind of do something

albo mówisz, że to wspierasz, albo może aktywnie coś robisz,

you help or you give money but if you back something you give it your support

pomagasz lub dajesz pieniądze, ale jeśli coś popierasz, wspierasz to tak, więc

yeah so we often hear this used in a political context we might hear about a

my często słyszymy to używane w kontekście politycznym możemy usłyszeć o

politician backing another politician who's in trouble yes or you might back

polityku popierającym innego polityka, który ma kłopoty tak lub możesz poprzeć

someone's plans to do something I remember em when you're trying to get

czyjeś plany zrobienia czegoś Pamiętam je kiedy próbujesz skłonić

people to back your latest program idea aren't you yeah yeah so English for cats

ludzi do poparcia twojego najnowszego pomysłu na program nie są ty tak tak tak angielski dla kotów

you know I was hoping that people would back my my plan but no one was

wiesz, że byłem h oczekując, że ludzie poprą mój plan, ale nikt nie był

interested I didn't get much you haven't got any backers how do you know backers

zainteresowany, nie dostałem wiele, nie masz żadnych zwolenników, skąd znasz zwolenników,

no no and a bucket is a person who supports something so be a cker is

nie, a wiadro to osoba, która coś wspiera, więc bądź kerem, to

somebody who supports something and they will give it their backing

ktoś, kto wspiera coś, a oni dadzą temu poparcie,

so when you add ing it becomes a noun and you can give somebody or something

więc kiedy dodasz, staje się rzeczownikiem i możesz dać komuś lub coś, co

you're backing yeah no Becker's no backing nobody backed it

popierasz tak nie Becker nie ma poparcia nikt nie popiera to się

never gonna happen oh well I'll keep trying let's have a

nigdy nie stanie no cóż, będę próbował dalej, zróbmy

summary of that word time male then for a recap of our vocabulary please

podsumowanie tego słowa czas mężczyzna więc proszę o podsumowanie naszego słownictwa

Katherine we had resume start again edges moves slowly back give support you

Katherine mieliśmy wznowić zacząć od nowa krawędzie przesuwają się powoli do tyłu daj wsparcie możesz

can test yourself on that vocabulary there's a quiz on our website BBC

sprawdzić to słownictwo na naszej stronie internetowej jest quiz BBC

learning english.com see you next time and stay safe bye

nauka angielskiego.com do zobaczenia następnym razem i bądź bezpieczny do widzenia