Being polite: giving opinions and talking about mistakes - English In A Minute

It's okay to be direct with

Bạn có thể thẳng thắn với

people you know,

những người bạn biết,

but sometimes in more formal situations,

nhưng đôi khi trong những tình huống trang trọng hơn,

like at work, it's important to be polite.

chẳng hạn như tại nơi làm việc, điều quan trọng là phải lịch sự.

You can give your opinion in a direct way.

Bạn có thể đưa ra ý kiến ​​của mình một cách trực tiếp.

'Your presentation is too long.'

'Bài thuyết trình của bạn dài quá.'

But to make your opinion less

Nhưng để làm cho ý kiến ​​của bạn ít trực tiếp hơn, hãy

direct use verbs like

sử dụng các động từ như

'reckon', 'feel', 'believe'

'reckon', 'feel', 'believe'

and also vague expressions like

và cả những cách diễn đạt mơ hồ như

'sort of', 'kind of', 'a little'.

'sort of', 'kind of', 'a little'.

'I reckon your presentation is a little long.'

'Tôi nghĩ bài thuyết trình của bạn hơi dài.'

Or, turn it into a question  to make it even less direct:

Hoặc, biến nó thành một câu hỏi để làm cho nó ít trực tiếp hơn:

'Don't you think your presentation is kind of long?'

"Bạn có nghĩ rằng bản trình bày của mình hơi dài không?"

You can tell someone they've

Bạn có thể nói với ai đó rằng họ đã

made a mistake in a very direct way:

phạm sai lầm một cách rất trực tiếp:

'You've sent the wrong reports.'

'Bạn đã gửi báo cáo sai'.

But to be less direct add softer verbs

Nhưng để ít trực tiếp hơn, hãy thêm các động từ nhẹ nhàng hơn

like 'seem to' or 'appear to':

như 'seem to' hoặc 'appear to':

'You seem to have sent the wrong reports.'

'Có vẻ như bạn đã gửi nhầm báo cáo.'

You see, it's easy to be polite.

Bạn thấy đấy, thật dễ dàng để trở nên lịch sự.