Being polite: giving opinions and talking about mistakes - English In A Minute

It's okay to be direct with

W porządku jest bezpośredni kontakt z

people you know,

ludźmi, których znasz,

but sometimes in more formal situations,

ale czasami w bardziej formalnych sytuacjach,

like at work, it's important to be polite.

na przykład w pracy, ważne jest, aby być uprzejmym.

You can give your opinion in a direct way.

Możesz wyrazić swoją opinię w sposób bezpośredni.

'Your presentation is too long.'

„Twoja prezentacja jest za długa”.

But to make your opinion less

Ale aby Twoja opinia była mniej

direct use verbs like

bezpośrednia, użyj czasowników takich jak

'reckon', 'feel', 'believe'

„liczyć”, „czuć”, „wierzyć”,

and also vague expressions like

a także niejasnych wyrażeń, takich jak „

'sort of', 'kind of', 'a little'.

trochę”, „trochę”.

'I reckon your presentation is a little long.'

„Myślę, że twoja prezentacja jest trochę długa”. Możesz

Or, turn it into a question  to make it even less direct:

też zamienić je w pytanie, aby było jeszcze mniej bezpośrednie:

'Don't you think your presentation is kind of long?'

„Nie wydaje ci się, że twoja prezentacja jest trochę długa?”.

You can tell someone they've

Możesz powiedzieć komuś, że

made a mistake in a very direct way:

popełnił błąd w bardzo bezpośredni sposób:

'You've sent the wrong reports.'

„Wysłałeś niewłaściwe raporty”.

But to be less direct add softer verbs

Ale aby być mniej bezpośrednim, dodaj łagodniejsze czasowniki,

like 'seem to' or 'appear to':

takie jak „wydaje się” lub „wydaje się”:

'You seem to have sent the wrong reports.'

„Wygląda na to, że wysłałeś niewłaściwe raporty”.

You see, it's easy to be polite.

Widzisz, łatwo być grzecznym.