Being polite: giving opinions and talking about mistakes - English In A Minute

It's okay to be direct with

Está bien ser directo con las

people you know,

personas que conoces,

but sometimes in more formal situations,

pero a veces en situaciones más formales,

like at work, it's important to be polite.

como en el trabajo, es importante ser cortés.

You can give your opinion in a direct way.

Puedes dar tu opinión de forma directa.

'Your presentation is too long.'

'Tu presentación es demasiado larga.'

But to make your opinion less

Pero para que su opinión sea menos

direct use verbs like

directa, use verbos como

'reckon', 'feel', 'believe'

'considerar', 'sentir', 'creer'

and also vague expressions like

y también expresiones vagas como

'sort of', 'kind of', 'a little'.

'más o menos', 'más o menos', 'un poco'.

'I reckon your presentation is a little long.'

Creo que su presentación es un poco larga.

Or, turn it into a question  to make it even less direct:

O conviértalo en una pregunta para que sea aún menos directo:

'Don't you think your presentation is kind of long?'

"¿No cree que su presentación es un poco larga?"

You can tell someone they've

Puede decirle a alguien que ha

made a mistake in a very direct way:

cometido un error de una manera muy directa:

'You've sent the wrong reports.'

'Has enviado los informes equivocados'.

But to be less direct add softer verbs

Pero para ser menos directo, agregue verbos más suaves

like 'seem to' or 'appear to':

como 'parece' o 'aparentemente':

'You seem to have sent the wrong reports.'

'Parece que ha enviado los informes equivocados'.

You see, it's easy to be polite.

Verás, es fácil ser cortés.