Vocabulary: 8 uses of 'take' - David Copperfield part one

Hello, I'm Darren. Today I'm going to tell you one of Charles Dickens' favourite novels.

Xin chào, tôi là Darren. Hôm nay tôi sẽ kể cho các bạn nghe một trong những tiểu thuyết yêu thích của Charles Dickens.

It's the story of a boy called David Copperfield, who survived the cruel treatment of his stepfather

Đó là câu chuyện về một cậu bé tên là David Copperfield, sống sót sau sự đối xử tàn nhẫn của cha dượng

but grew up to find true love and success.

nhưng lớn lên đã tìm thấy tình yêu đích thực và thành công.

David spends his first happy years with his loving mother, a widow, and Pegotty, their

David trải qua những năm tháng hạnh phúc đầu tiên với người mẹ yêu thương của mình, một góa phụ và Pegotty,

devoted housekeeper. Everything changes when Clara Copperfield meets the handsome but cruel

người quản gia tận tụy của họ. Mọi thứ thay đổi khi Clara Copperfield gặp Mr Murdstone đẹp trai nhưng độc ác

Mr Murdstone, who treats David badly. Pegotty takes David to Yarmouth to visit her brother,

, người đối xử tệ bạc với David. Pegotty đưa David đến Yarmouth để thăm anh trai cô,

a fisherman, who has taken two orphans, Ham and Emily, into care. After a wonderful fortnight,

một ngư dân, người đã nhận hai đứa trẻ mồ côi, Ham và Emily, về chăm sóc. Sau hai tuần tuyệt vời,

David returns to find his mother has married Mr Murdstone. David's stepfather continues

David trở về và thấy mẹ mình đã kết hôn với ông Murdstone. Cha dượng của David tiếp

to mistreat him. One day David bites him. Furious, Mr Murdstone takes the opportunity

tục ngược đãi anh. Một ngày nọ, David cắn anh ta. Tức giận, ông Murdstone nhân cơ

to persuade Clara to send David to boarding school. It's a grim place, but David meets

hội thuyết phục Clara gửi David đến trường nội trú . Đó là một nơi nghiệt ngã, nhưng David đã

the dashing Steerforth - the school's head boy.

gặp được Steerforth bảnh bao - nam sinh đứng đầu trường .

Tragedy strikes when David learns that his mother and baby brother have died. He is sent

Bi kịch ập đến khi David biết mẹ và em trai mình đã qua đời. Anh ta

by Mr Murdstone to work in his London wine factory. He lodges with the happy-go-lucky

được ông Murdstone cử đến làm việc trong nhà máy rượu ở London của ông ta . Anh ta ở với gia đình Micawber vui vẻ, may mắn

Micawber family, who are always in debt. When the authorities take Mr Micawber off to prison,

, những người luôn mắc nợ. Khi chính quyền đưa ông Micawber vào tù,

David runs away to Dover to take refuge with his aunt. Miss Betsy is quite formidable but

David chạy đến Dover để nương tựa với dì của mình. Cô Betsy khá ghê gớm nhưng

she takes pity on her nephew and sends him to a good school in Canterbury. He lives with

cô thương hại cháu mình và gửi cậu đến một trường tốt ở Canterbury. Anh ấy sống với

Mr Wickfield, her business manager, and his daughter. Agnes is David's good angel. David

ông Wickfield, giám đốc kinh doanh của cô ấy và con gái của ông ấy . Agnes là thiên thần tốt bụng của David. David

also encounters the scheming Uriah Heep, Mr Wickfield's clerk. Such a creep and hypocrite!

cũng chạm trán với Uriah Heep đầy mưu mô, thư ký của ông Wickfield. Thật là một creep và đạo đức giả!

David takes an instant dislike to him and indeed, Uriah will bring ruin to the Wickhams

David ngay lập tức không thích anh ta và thực sự, Uriah sẽ mang đến sự hủy hoại cho Wickhams

and Aunt Betsy.

và dì Betsy.

David, now 17, leaves school. En route to Yarmouth, he bumps into Steerforth, who travels

David, hiện 17 tuổi, nghỉ học. Trên đường đến Yarmouth, anh tình cờ gặp Steerforth, người đi

with him to Yarmouth. There they find Emily and Ham are engaged, though Steerforth seems

cùng anh đến Yarmouth. Ở đó, họ thấy Emily và Ham đã đính hôn, mặc dù Steerforth có vẻ

quite taken with Emily. This doesn't bode well!

khá thích Emily. Điều này không điềm tốt!

I'll tell you what happens in the next part of the story when I see you next time. Bye

Tôi sẽ kể cho bạn nghe chuyện gì xảy ra trong phần tiếp theo của câu chuyện khi tôi gặp bạn lần sau. Tạm

for now.

biệt bây giờ.