Vocabulary: 8 uses of 'take' - David Copperfield part one

Hello, I'm Darren. Today I'm going to tell you one of Charles Dickens' favourite novels.

こんにちは、ダレンです。 今日は 、チャールズ・ディケンズのお気に入りの小説の 1 つを紹介します。

It's the story of a boy called David Copperfield, who survived the cruel treatment of his stepfather

継父の残酷な扱いを生き延びた

but grew up to find true love and success.

が、成長して真の愛と成功を見つけたデビッド・カッパーフィールドという少年の物語です。

David spends his first happy years with his loving mother, a widow, and Pegotty, their

デビッドは、 愛情深い未亡人である母親と、

devoted housekeeper. Everything changes when Clara Copperfield meets the handsome but cruel

献身的な家政婦であるペゴティと一緒に最初の幸せな年を過ごします。 クララ・カッパーフィールドがハンサムだが冷酷なマードストーン氏と出会うと、すべてが変わる

Mr Murdstone, who treats David badly. Pegotty takes David to Yarmouth to visit her brother,

。 ペゴティ はデビッドをヤーマスに

a fisherman, who has taken two orphans, Ham and Emily, into care. After a wonderful fortnight,

連れて行き、ハムとエミリーの2人の孤児を世話した漁師である兄を訪ね ます。 すばらしい 2 週間を過ごした後、

David returns to find his mother has married Mr Murdstone. David's stepfather continues

デビッドが戻ってきたのは、母親がマードストーン氏と結婚していることを知るため です。 デビッドの継父は

to mistreat him. One day David bites him. Furious, Mr Murdstone takes the opportunity

彼を虐待し続けています。 ある日、デビッドは彼を噛みます。 激怒したマードストーン氏は、

to persuade Clara to send David to boarding school. It's a grim place, but David meets

クララを説得してデビッドを寄宿学校に送る機会を得ました 。 それは厳しい場所ですが、デビッドは

the dashing Steerforth - the school's head boy.

威勢のいいステアフォースと出会います - 学校の校長 です。

Tragedy strikes when David learns that his mother and baby brother have died. He is sent

デビッドが母親と弟が亡くなったことを知ったとき、悲劇が襲いました 。 彼は

by Mr Murdstone to work in his London wine factory. He lodges with the happy-go-lucky

マードストーン氏からロンドンのワイン工場で働くために派遣されました 。 彼

Micawber family, who are always in debt. When the authorities take Mr Micawber off to prison,

は、いつも借金を抱えているのんきなミコーバー家に下宿します。 当局がミコーバー氏を刑務所に連れて行くと、

David runs away to Dover to take refuge with his aunt. Miss Betsy is quite formidable but

デビッドは叔母と一緒に避難するためにドーバーに逃げ ます。 ミス・ベッツィは非常に手ごわいですが、

she takes pity on her nephew and sends him to a good school in Canterbury. He lives with

彼女は甥を憐れみ 、カンタベリーの良い学校に彼を送ります。 彼は

Mr Wickfield, her business manager, and his daughter. Agnes is David's good angel. David

ウィックフィールド氏と彼女のビジネス マネージャー、そして 娘と暮らしています。 アグネスはデビッドの良い天使です。 デビッドは

also encounters the scheming Uriah Heep, Mr Wickfield's clerk. Such a creep and hypocrite!

また、ウィックフィールド氏の店員である陰謀を企てたユーライア・ヒープに遭遇し ます。 そのようなクリープと偽善者！

David takes an instant dislike to him and indeed, Uriah will bring ruin to the Wickhams

デビッドはすぐに彼を嫌い、 実際、ウリアはウィッカムとベッツィー叔母に破滅をもたらすでしょう

and Aunt Betsy.

。

David, now 17, leaves school. En route to Yarmouth, he bumps into Steerforth, who travels

現在 17 歳のデビッドは学校を辞めています。 ヤーマスに向かう途中、

with him to Yarmouth. There they find Emily and Ham are engaged, though Steerforth seems

彼は彼と一緒にヤーマスに旅行するステアフォースにぶつかります。 そこで彼らは、エミリー とハムが婚約していることに気づきますが、ステアフォースはエミリーにかなり夢中になっているよう

quite taken with Emily. This doesn't bode well!

です。 これは良い前兆ではありません ！

I'll tell you what happens in the next part of the story when I see you next time. Bye

次回お会いしたときに、物語の次の部分で何が起こるかをお話しします . また

for now.

ね。