Vocabulary: 8 uses of 'take' - David Copperfield part one

Hello, I'm Darren. Today I'm going to tell you one of Charles Dickens' favourite novels.

Hola, soy Darren. Hoy les voy a contar una de las novelas favoritas de Charles Dickens.

It's the story of a boy called David Copperfield, who survived the cruel treatment of his stepfather

Es la historia de un niño llamado David Copperfield, que sobrevivió al trato cruel de su padrastro

but grew up to find true love and success.

pero creció para encontrar el verdadero amor y el éxito.

David spends his first happy years with his loving mother, a widow, and Pegotty, their

David pasa sus primeros años felices con su amada madre, una viuda, y Pegotty, su

devoted housekeeper. Everything changes when Clara Copperfield meets the handsome but cruel

devota ama de llaves. Todo cambia cuando Clara Copperfield conoce al apuesto pero cruel

Mr Murdstone, who treats David badly. Pegotty takes David to Yarmouth to visit her brother,

Sr. Murdstone, quien trata mal a David. Pegotty lleva a David a Yarmouth para visitar a su hermano,

a fisherman, who has taken two orphans, Ham and Emily, into care. After a wonderful fortnight,

un pescador, que se ha hecho cargo de dos huérfanos, Ham y Emily. Después de quince días maravillosos,

David returns to find his mother has married Mr Murdstone. David's stepfather continues

David regresa y descubre que su madre se ha casado con el Sr. Murdstone. El padrastro de David

to mistreat him. One day David bites him. Furious, Mr Murdstone takes the opportunity

sigue maltratándolo. Un día David lo muerde. Furioso, Murdstone aprovecha la oportunidad

to persuade Clara to send David to boarding school. It's a grim place, but David meets

para persuadir a Clara de que envíe a David a un internado. Es un lugar sombrío, pero David conoce

the dashing Steerforth - the school's head boy.

al apuesto Steerforth, el director de la escuela .

Tragedy strikes when David learns that his mother and baby brother have died. He is sent

La tragedia golpea cuando David se entera de que su madre y su hermanito han muerto. El

by Mr Murdstone to work in his London wine factory. He lodges with the happy-go-lucky

Sr. Murdstone lo envía a trabajar en su fábrica de vinos de Londres . Se aloja con la despreocupada

Micawber family, who are always in debt. When the authorities take Mr Micawber off to prison,

familia Micawber, que siempre está endeudada. Cuando las autoridades se llevan al señor Micawber a prisión,

David runs away to Dover to take refuge with his aunt. Miss Betsy is quite formidable but

David huye a Dover para refugiarse con su tía. Miss Betsy es bastante formidable,

she takes pity on her nephew and sends him to a good school in Canterbury. He lives with

pero se apiada de su sobrino y lo envía a una buena escuela en Canterbury. Vive con el

Mr Wickfield, her business manager, and his daughter. Agnes is David's good angel. David

Sr. Wickfield, su gerente comercial y su hija. Agnes es el ángel bueno de David. David

also encounters the scheming Uriah Heep, Mr Wickfield's clerk. Such a creep and hypocrite!

también se encuentra con el intrigante Uriah Heep, el empleado del Sr. Wickfield. ¡Qué asco e hipócrita!

David takes an instant dislike to him and indeed, Uriah will bring ruin to the Wickhams

A David le desagrada instantáneamente y , de hecho, Uriah arruinará a los Wickham

and Aunt Betsy.

y a la tía Betsy.

David, now 17, leaves school. En route to Yarmouth, he bumps into Steerforth, who travels

David, ahora de 17 años, deja la escuela. En el camino a Yarmouth, se encuentra con Steerforth, quien viaja

with him to Yarmouth. There they find Emily and Ham are engaged, though Steerforth seems

con él a Yarmouth. Allí encuentran que Emily y Ham están comprometidos, aunque Steerforth parece

quite taken with Emily. This doesn't bode well!

bastante enamorado de Emily. ¡Esto no presagia nada bueno!

I'll tell you what happens in the next part of the story when I see you next time. Bye

Te diré lo que sucede en la siguiente parte de la historia cuando te vea la próxima vez. Adiós

for now.

por ahora.