Hear vs Listen - English In A Minute

Hi! I'm Roy,

Xin chào! Tôi là Roy,

and today I'm going to tell you the difference between

và hôm nay tôi sẽ cho bạn biết sự khác biệt giữa

two words that are often confused: hear and listen.

hai từ thường bị nhầm lẫn: nghe và lắng nghe.

'Hear' is the verb we use to talk about the ability.

'Hear' là động từ chúng ta dùng để nói về khả năng.

It doesn't mean that we want to hear something.

Nó không có nghĩa là chúng ta muốn nghe điều gì đó.

It's about sounds coming to our ears.

Đó là về âm thanh đến tai của chúng tôi.

I can hear the air conditioning.

Tôi có thể nghe thấy tiếng điều hòa.

It doesn't mean that I want to hear it, but I can.

Nó không có nghĩa là tôi muốn nghe nó, nhưng tôi có thể.

The verb 'listen' is often followed by the preposition 'to'.

Động từ 'listen' thường được theo sau bởi giới từ 'to'.

We use this verb when we're paying attention

Chúng ta sử dụng động từ này khi chúng ta đang chú ý

or focusing on sounds.

hoặc tập trung vào âm thanh.

I hope you're listening to me.

Tôi hy vọng bạn đang lắng nghe tôi.

That means I hope you're paying attention.

Điều đó có nghĩa là tôi hy vọng bạn đang chú ý.

Compare these two sentences:

So sánh hai câu này:

I can hear some music (somewhere).

Tôi có thể nghe thấy một số âm nhạc (ở đâu đó).

I am listening to some music.

Tôi đang nghe nhạc.

I'm listening to a song that I want to listen to.

Tôi đang nghe một bài hát mà tôi muốn nghe.

Anyway, I've got to go.

Dù sao, tôi phải đi.

I can hear my boss calling me.

Tôi có thể nghe thấy ông chủ của tôi gọi tôi.