Hear vs Listen - English In A Minute

Hi! I'm Roy,

Cześć! Jestem Roy

and today I'm going to tell you the difference between

i dzisiaj powiem ci, jaka jest różnica między

two words that are often confused: hear and listen.

dwoma często mylonymi słowami: słuchaj i słuchaj.

'Hear' is the verb we use to talk about the ability.

„Słyszeć” to czasownik, którego używamy, aby mówić o zdolności.

It doesn't mean that we want to hear something.

Nie oznacza to, że chcemy coś usłyszeć. Chodzi

It's about sounds coming to our ears.

o dźwięki dochodzące do naszych uszu.

I can hear the air conditioning.

Słyszę klimatyzację.

It doesn't mean that I want to hear it, but I can.

To nie znaczy, że chcę to usłyszeć, ale mogę. Po

The verb 'listen' is often followed by the preposition 'to'.

czasowniku „słuchać” często występuje przyimek „to”.

We use this verb when we're paying attention

Używamy tego czasownika, gdy zwracamy uwagę

or focusing on sounds.

lub skupiamy się na dźwiękach.

I hope you're listening to me.

Mam nadzieję, że mnie słuchasz.

That means I hope you're paying attention.

To znaczy, mam nadzieję, że zwracasz uwagę.

Compare these two sentences:

Porównaj te dwa zdania:

I can hear some music (somewhere).

Słyszę (gdzieś) muzykę.

I am listening to some music.

Słucham trochę muzyki.

I'm listening to a song that I want to listen to.

Słucham piosenki, której chcę posłuchać.

Anyway, I've got to go.

W każdym razie muszę iść.

I can hear my boss calling me.

Słyszę, jak szef mnie woła.