The Past Continuous Tense: The Grammar Gameshow Episode 9

236,478 views ・ 2017-12-06

BBC Learning English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:14
Hello and welcome to the Grammar Gameshow!
0
14240
2840
Xin chào và chào mừng đến với Gameshow ngữ pháp!
00:17
I’m your host, Will!
1
17080
1500
Tôi là chủ nhà của bạn, Will!
00:18
– but I’ll change for person and time!
2
18580
2900
- nhưng tôi sẽ thay đổi vì con người và thời gian!
00:21
And of course, let’s not forget Leslie,
3
21480
2360
Và tất nhiên, đừng quên Leslie
00:23
our all-knowing voice in the sky.
4
23840
2260
, giọng nói biết tất cả của chúng ta trên bầu trời.
00:26
Welcome, everyone!
5
26100
2200
Chào mừng mọi người!
00:28
Tonight we’re going to be asking three questions about…
6
28300
3000
Tối nay chúng ta sẽ hỏi ba câu hỏi về
00:31
The past continuous tense!
7
31300
3440
… Thì quá khứ tiếp diễn!
00:34
OK! Now, let’s meet our contestants!
8
34740
3440
ĐƯỢC RỒI! Bây giờ, hãy gặp gỡ các thí sinh của chúng ta!
00:38
Hi everyone. I’m Helen!
9
38180
2700
Chào mọi người. Tôi là Helen!
00:40
Contestant number 2?
10
40880
1640
Thí sinh số 2?
00:42
Hi, everyone. I’m Greg!
11
42520
2660
Chào mọi người. Tôi là Greg!
00:45
Welcome back Helen!
12
45180
1660
Chào mừng Helen trở lại!
00:46
Ok. Let’s get going, and don’t forget
13
46840
3020
Được. Hãy bắt đầu và đừng quên
00:49
you can play along at home too.
14
49860
2620
bạn cũng có thể chơi cùng ở nhà.
00:52
Our first round is a battle round.
15
52480
2640
Vòng đầu tiên của chúng tôi là một vòng chiến đấu.
00:55
Contestants ask each other questions
16
55120
2100
Các thí sinh đặt câu hỏi cho nhau
00:57
about the past continuous
17
57220
1820
về thì quá khứ tiếp diễn
00:59
until one of them makes a mistake.
18
59050
2990
cho đến khi một trong số họ mắc lỗi.
01:02
Helen, do you want to start?
19
62040
2000
Helen, bạn có muốn bắt đầu không?
01:04
Yes, please!
20
64040
1040
Vâng, làm ơn!
01:05
That’s a shame!
21
65980
1220
Thật là xấu hổ!
01:07
Greg, you can go first…
22
67200
1580
Greg, anh có thể đi trước…
01:08
Oh! Right!
23
68780
1940
Ồ! Đúng!
01:12
What is the formula for the past continuous?
24
72580
3100
Công thức cho quá khứ tiếp diễn là gì?
01:16
‘Was’ or ‘were’ + ‘verbING’.
25
76760
2960
'Đã' hoặc 'đã' + 'động từ'.
01:21
What do we use the past continuous for?
26
81720
3200
Chúng ta dùng thì quá khứ tiếp diễn để làm gì?
01:26
Actions which are in progress at a past time.
27
86840
3220
Các hành động đang được tiến hành tại một thời điểm trong quá khứ.
01:33
Give me an example.
28
93000
2000
Hãy cho tôi một ví dụ.
01:35
I was eating dinner at 6pm last night.
29
95320
3400
Tôi đã ăn tối lúc 6 giờ tối qua.
01:40
Do we use the past continuous with state verbs?
30
100660
4680
Chúng ta có sử dụng thì quá khứ tiếp diễn với động từ trạng thái không?
01:46
No, not usually.
31
106640
1600
Không, không thường xuyên.
01:51
Do we usually use the past continuous
32
111440
2960
Chúng ta có thường dùng thì quá khứ tiếp diễn
01:54
with repeated actions?
33
114400
2040
với các hành động lặp đi lặp lại không?
01:56
Yes!
34
116560
730
Đúng!
01:58
Oh! That was vicious!
35
118140
2620
Ồ! Đó là luẩn quẩn!
02:00
Well played, but Helen, you made a mistake there.
36
120760
3580
Chơi tốt, nhưng Helen, bạn đã phạm sai lầm ở đó.
02:04
Leslie?
37
124340
880
Leslie?
02:05
Mostly right!
38
125620
1780
Chủ yếu là đúng!
02:07
The past continuous is used to describe
39
127400
2420
Thì quá khứ tiếp diễn được dùng để diễn tả
02:09
actions that were in progress
40
129820
2000
hành động đang diễn
02:11
at a past time.
41
131820
1980
ra trong quá khứ.
02:13
It is constructed with ‘was’ or ‘were’ and ‘verbING’ - and,
42
133800
4820
Nó được cấu tạo với 'was' hoặc 'were' và 'verbING' - và
02:18
being continuous,
43
138620
1760
, để tiếp diễn,
02:20
it does not usually use state verbs.
44
140380
4000
nó thường không sử dụng các động từ trạng thái.
02:24
However, it does not usually describe
45
144380
2880
Tuy nhiên, nó thường không mô tả
02:27
repeated actions or habits either.
46
147260
3060
các hành động hoặc thói quen lặp đi lặp lại.
02:30
Sorry Helen, that’s the past simple.
47
150320
3779
Xin lỗi Helen, đó là quá khứ đơn giản.
02:34
Sorry Helen. 20 points to Greg.
48
154100
2980
Xin lỗi Helen. 20 điểm cho Greg.
02:41
Let’s move on to our next round.
49
161820
2400
Hãy chuyển sang vòng tiếp theo của chúng tôi.
02:44
Which of these sentences is incorrect and why?
50
164220
3660
Câu nào sai và tại sao?
02:48
I was walking when I tripped and fell.
51
168660
3020
Tôi đang đi thì vấp ngã.
02:51
I was walking while I tripped and fell.
52
171680
3680
Tôi đang đi thì vấp ngã.
02:55
When I was walking, I tripped and fell.
53
175360
3120
Khi tôi đang đi, tôi vấp và ngã.
02:58
While I was walking, I tripped and fell.
54
178480
3840
Trong khi tôi đang đi, tôi vấp và ngã.
03:06
Trick question! They are all correct.
55
186700
2960
Câu hỏi mẹo! Tất cả đều đúng.
03:10
No, no. B is wrong
56
190140
3360
Không không. B sai
03:13
We don’t use ‘while’ for quick actions.
57
193500
4320
Chúng tôi không sử dụng 'trong khi' cho các hành động nhanh chóng.
03:17
Wow. You two are really getting into it!
58
197820
3260
Ồ. Hai bạn đang thực sự nhận được vào nó!
03:21
Leslie?
59
201080
1040
Leslie?
03:22
We often use the past continuous
60
202180
2240
Chúng ta thường sử dụng thì quá khứ tiếp diễn
03:24
and past simple together
61
204420
2080
và quá khứ đơn cùng nhau
03:26
to describe a longer action
62
206500
2020
để diễn tả một hành động dài hơn bị một hành động
03:28
that is interrupted by a short one.
63
208520
3320
ngắn cắt ngang.
03:31
These actions are connected with time words like
64
211840
2899
Những hành động này được kết nối với các từ thời gian như
03:34
‘when’ and ‘while’.
65
214739
2241
'khi' và 'trong khi'.
03:36
However, we do not usually use ‘while’ in front of the
66
216980
4229
Tuy nhiên, chúng ta thường không sử dụng 'while' trước
03:41
short action.
67
221209
1491
hành động ngắn.
03:42
So, well done Helen.
68
222700
2020
Vì vậy, làm tốt lắm Helen.
03:44
Well done Helen. 20 points for you!
69
224720
2640
Làm tốt lắm Helen. 20 điểm cho bạn!
03:48
This is exciting. It’s neck and neck!
70
228040
3040
Thật là thú vị. Đó là cổ và cổ!
03:55
It’s time for our final question.
71
235200
2700
Đã đến lúc cho câu hỏi cuối cùng của chúng ta.
03:57
True or false:
72
237900
1800
Đúng hay sai
03:59
The past continuous can make you sound more polite.
73
239700
4080
: Thì quá khứ tiếp diễn có thể khiến bạn nghe có vẻ lịch sự hơn.
04:06
True!
74
246060
680
ĐÚNG VẬY!
04:07
It is true!
75
247140
1200
Đúng rồi!
04:08
Can you explain how?
76
248340
1200
Bạn có thể giải thích làm thế nào?
04:10
No?
77
250100
800
Không?
04:12
Greg?
78
252300
500
Greg?
04:13
Using the past continuous makes things more polite
79
253560
3420
Sử dụng thì quá khứ tiếp diễn làm cho mọi thứ trở nên lịch sự hơn
04:16
because it seems temporary and so more casual.
80
256980
3260
vì nó có vẻ tạm thời và bình thường hơn.
04:24
Leslie?
81
264240
780
Leslie?
04:25
Yep.
82
265080
840
Chuẩn rồi.
04:26
Using the past continuous can make sentences seem
83
266340
3300
Sử dụng thì quá khứ tiếp diễn có thể làm cho câu có vẻ
04:29
more polite by distancing them from the present
84
269640
3620
lịch sự hơn bằng cách tách chúng ra khỏi hiện tại.
04:33
This makes them sound more
85
273540
1820
Điều này khiến chúng nghe có vẻ
04:35
tentative and less assertive.
86
275360
3100
ngập ngừng và ít quyết đoán hơn.
04:38
More gentle.
87
278460
1960
Nhẹ nhàng hơn.
04:40
For example
88
280420
1040
Ví dụ:
04:41
‘I was hoping you could lend me money’
89
281720
2180
"Tôi đã hy vọng bạn có thể cho tôi mượn tiền"
04:43
is more polite than
90
283900
1920
thì lịch sự hơn là
04:45
‘I hope you can lend me money’.
91
285820
2000
"Tôi hy vọng bạn có thể cho tôi mượn tiền".
04:48
Well, this is tricky.
92
288400
1920
Vâng, điều này là khó khăn.
04:50
Helen, you said it was true,
93
290320
2040
Helen, bạn nói đó là sự thật,
04:52
and Greg, you explained it.
94
292360
2680
và Greg, bạn đã giải thích điều đó.
04:55
Who do I give the points to?
95
295040
1980
Tôi cho điểm ai?
04:57
You should give it to me!
96
297020
1280
Bạn nên đưa nó cho tôi!
04:58
No, I was the one who answered the question!
97
298320
1820
Không, tôi mới là người trả lời câu hỏi!
05:00
No you didn’t. I got it right.
98
300140
1060
Không, bạn đã không làm. Tôi đã hiểu đúng.
05:01
You should give it to me!
99
301200
780
05:01
Oh rubbish!
100
301980
580
Bạn nên đưa nó cho tôi!
Ôi rác rưởi!
05:02
I know!
101
302560
800
Tôi biết!
05:05
Wasn’t that easier?
102
305880
2020
Điều đó không dễ dàng hơn sao?
05:07
And that brings us to the end of today’s
103
307900
2640
Và điều đó đưa chúng ta đến phần cuối của
05:10
Grammar Gameshow.
104
310540
1060
Gameshow ngữ pháp ngày hôm nay.
05:11
And the winner is…
105
311720
1220
Và người chiến thắng là…
05:13
me!
106
313560
1160
tôi!
05:14
Well done!
107
314720
1300
Làm tốt!
05:16
Thank you!
108
316020
1640
Cảm ơn bạn!
05:17
What have I won?
109
317660
1180
Tôi đã giành được gì?
05:19
Cash in mixed currency!
110
319920
3440
Tiền mặt bằng tiền tệ hỗn hợp!
05:24
It looks like we’ll need...
111
324140
1700
Có vẻ như chúng ta sẽ cần...
05:26
two more contestants.
112
326420
2720
hai thí sinh nữa.
05:30
Thanks for joining us.
113
330260
1320
Cảm ơn vì đã tham gia cùng chúng tôi.
05:31
Say goodbye Leslie
114
331580
1800
05:33
Goodbye Leslie
115
333380
1260
Tạm biệt Leslie Tạm biệt Leslie
05:35
See you next time.
116
335720
1280
Hẹn gặp lại lần sau.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7