The Past Continuous Tense: The Grammar Gameshow Episode 9

Hello and welcome to the Grammar Gameshow!

こんにちは、Grammar Gameshow へようこそ!

I’m your host, Will!

私はあなたのホスト、ウィルです！

– but I’ll change for person and time!

–しかし、私は人と時間のために変わります！

And of course, let’s not forget Leslie,

そしてもちろん、私たちの全知全能の声であるレスリーのことも忘れないでください

our all-knowing voice in the sky.

。

Welcome, everyone!

ようこそみなさん！

Tonight we’re going to be asking three questions about…

今夜、私たちは 3 つの質問をするつもりです

The past continuous tense!

… 過去の継続時制!

OK! Now, let’s meet our contestants!

わかった！ それでは、出場者をご紹介しましょう！

Hi everyone. I’m Helen!

皆さんこんにちは。 私はヘレンです！

Contestant number 2?

出場者ナンバー2？

Hi, everyone. I’m Greg!

皆さんこんにちは。 グレッグです！

Welcome back Helen!

おかえりヘレン！

Ok. Let’s get going, and don’t forget

Ok。

you can play along at home too.

家でも一緒に遊べることをお忘れなく。

Our first round is a battle round.

最初のラウンドはバトルラウンドです。

Contestants ask each other questions

出場者は、

about the past continuous

until one of them makes a mistake.

どちらかが間違いを犯すまで、過去の継続について互いに質問します。

Helen, do you want to start?

ヘレン、始めますか？

Yes, please!

はい、お願いします！

That’s a shame!

残念です！

Greg, you can go first…

グレッグ、あなたが先に行っていいよ…

Oh! Right!

ああ！ 右！

What is the formula for the past continuous?

過去の継続の公式は何ですか.

‘Was’ or ‘were’ + ‘verbING’.

「だった」または「だった」+「動詞」。

What do we use the past continuous for?

過去進行形は何に使う？

Actions which are in progress at a past time.

過去の時点で進行中のアクション。

Give me an example.

例を挙げてください。

I was eating dinner at 6pm last night.

私は昨夜の午後6時に夕食を食べていました。

Do we use the past continuous with state verbs?

状態動詞で過去の継続を使用しますか?

No, not usually.

いいえ、通常はありません。

Do we usually use the past continuous

私たちは通常

with repeated actions?

、繰り返されるアクションで過去の継続を使用しますか?

Yes!

はい！

Oh! That was vicious!

おー！ それは悪質でした！

Well played, but Helen, you made a mistake there.

よくやったが、ヘレン、あなたはそこでミスをした。

Leslie?

レスリー？

Mostly right!

おおむね正しい！

The past continuous is used to describe

過去

actions that were in progress

進行形

at a past time.

は、過去の時点で進行中だったアクションを説明するために使用されます。

It is constructed with ‘was’ or ‘were’ and ‘verbING’ - and,

これは、「was」または「were」と「verbING」で構成

being continuous,

され

it does not usually use state verbs.

ます。また、連続しているため、通常は状態動詞を使用しません。

However, it does not usually describe

ただし、通常、

repeated actions or habits either.

繰り返される行動や習慣も説明しません。

Sorry Helen, that’s the past simple.

すみません、ヘレン、それは単純な過去です。

Sorry Helen. 20 points to Greg.

ごめんねヘレン。 グレッグに20ポイント。

Let’s move on to our next round.

次のラウンドに移りましょう。

Which of these sentences is incorrect and why?

これらの文のうち、間違っているのはどれですか? また、その理由は?

I was walking when I tripped and fell.

つまずいて転んだとき、私は歩いていました。

I was walking while I tripped and fell.

つまずいて転びながら歩いていました。

When I was walking, I tripped and fell.

歩いていたらつまずいて転んだ。

While I was walking, I tripped and fell.

歩いていたらつまずいて転んでしまいました。

Trick question! They are all correct.

ひっかけ質問！ それらはすべて正しいです。

No, no. B is wrong

いいえ、いいえ。 B は間違っ

We don’t use ‘while’ for quick actions.

ています。クイック アクションに「while」は使用しません。

Wow. You two are really getting into it!

わお。 本気でハマってるお二人！

Leslie?

レスリー？

We often use the past continuous

短いアクションによって中断される長いアクションを説明するために、過去の継続

and past simple together

的な過去と単純な過去を一緒

to describe a longer action

に使用することがよくあり

that is interrupted by a short one.

ます。

These actions are connected with time words like

これらのアクションは、「when」や「while」などの時間の言葉と関連しています

‘when’ and ‘while’.

。

However, we do not usually use ‘while’ in front of the

ただし、短いアクションの前に「while」を使用することは通常ありません

short action.

。

So, well done Helen.

それで、よくやったヘレン。

Well done Helen. 20 points for you!

よくやったヘレン。 あなたに20ポイント！

This is exciting. It’s neck and neck!

これはエキサイティングです。 首と首です！

It’s time for our final question.

最後の質問の時間です。

True or false:

正誤問題

The past continuous can make you sound more polite.

: 過去進行形を使うと、より丁寧に聞こえるようになります。

True!

真実！

It is true!

それは本当です！

Can you explain how?

方法を説明できますか？

No?

いいえ？

Greg?

グレッグ？

Using the past continuous makes things more polite

過去進行形を使用する

because it seems temporary and so more casual.

と、一時的でカジュアルに見えるため、物事がより丁寧になります。

Leslie?

レスリー？

Yep.

うん。

Using the past continuous can make sentences seem

過去の

more polite by distancing them from the present

進行形を使用すると、現在の文章から距離を置くことで、文章をより丁寧に見せることができ

This makes them sound more

tentative and less assertive.

ます。

More gentle.

もっとやさしく。

For example

たとえば、

‘I was hoping you could lend me money’

「私はあなたが私にお金を貸してくれることを願っていました」

is more polite than

は、

‘I hope you can lend me money’.

「あなたが私にお金を貸してくれることを願っています」よりも丁寧です.

Well, this is tricky.

うーん、これはトリッキーです。

Helen, you said it was true,

ヘレン、あなたはそれが本当だと言いました、

and Greg, you explained it.

そしてグレッグ、あなたはそれを説明しました.

Who do I give the points to?

ポイントは誰に渡すの？

You should give it to me!

あなたは私にそれを与えるべきです ！

No, I was the one who answered the question!

いいえ、質問に答えたのは私です！

No you didn’t. I got it right.

いいえ、しませんでした。 私はそれを正しく理解しました。

You should give it to me!

Oh rubbish!

あなたは私にそれを与えるべきです ！

くそっ！

I know!

知っている！

Wasn’t that easier?

それは簡単ではありませんでしたか？

And that brings us to the end of today’s

これで、今日の

Grammar Gameshow.

Grammar Gameshow は終わりです。

And the winner is…

そして勝者は…

me!

私です！

Well done!

素晴らしい！

Thank you!

ありがとうございました！

What have I won?

私は何を勝ち取りましたか？

Cash in mixed currency!

混合通貨で現金化！

It looks like we’ll need...

どうやら... あと

two more contestants.

2 人の出場者が必要なようです。

Thanks for joining us.

ご参加いただきありがとうございます。

Say goodbye Leslie

さよならレスリー

Goodbye Leslie

さようならレスリー また

See you next time.

ね。