Academic Insights – 6 top tips for... working with others

My name's Rebecca Ferguson.

Tên tôi là Rebecca Ferguson.

I work as a lecturer in distance learning.

Tôi làm việc như một giảng viên về đào tạo từ xa.

There are several reasons.

Có một số lý do.

One of them is because

Một trong số đó là vì bản thân

it's a way of learning in itself.

nó là một cách học.

You share perspectives

Bạn chia sẻ quan điểm

and you discuss things.

và bạn thảo luận về mọi thứ.

The second reason is it's a very effective

Lý do thứ hai là nó là một cách học rất hiệu quả

way of learning.

.

And the third reason is employability.

Và lý do thứ ba là khả năng được tuyển dụng.

You need to be able to

Bạn cần có khả năng

work with your team.

làm việc với nhóm của mình.

Student collaborative tasks depend

Các nhiệm vụ hợp tác của học sinh phụ thuộc

on the level of study.

vào cấp độ học tập.

They might be contributing

Họ có thể đang đóng góp

to a forum;

cho một diễn đàn;

they might be responding to

họ có thể đang trả lời

somebody else in a forum.

người khác trong diễn đàn.

But when you get to higher levels

Nhưng khi bạn lên cấp độ cao hơn,

you'd be working on a project with others.

bạn sẽ làm việc trong một dự án với những người khác.

You might be carrying out

Bạn có thể đang thực hiện

research with others.

nghiên cứu với những người khác.

Shyness and confidence

Sự nhút nhát và tự tin

can be a problem for some students

có thể là một vấn đề đối với một số sinh viên,

especially when they're in video

đặc biệt là khi họ tham gia hội nghị truyền hình

conferences but in forums

nhưng trong các diễn đàn,

it's a very good way of

đó là một cách

communicating if you're shy.

giao tiếp rất tốt nếu bạn nhút nhát.

Something that a tutor can do

Điều mà một gia sư có thể làm

to mitigate this

để giảm thiểu điều này

is to encourage people to

là khuyến khích mọi người

introduce themselves and to talk

giới thiệu bản thân và nói

on a safe subject

về một chủ đề an toàn

that they don't feel stressed about.

mà họ không cảm thấy căng thẳng.

Just introduce themselves and deal with

Chỉ cần giới thiệu bản thân và đối phó với

something relatively

một cái gì đó tương đối khách

impersonal to start with.

quan để bắt đầu.

A solution for that is

Một giải pháp cho điều đó là

to share information about

chia sẻ thông tin về

when you can work

thời gian bạn có thể

and for how long you

làm việc và thời gian bạn

can work.

có thể làm việc.

Another solution is

Một giải pháp khác

to timetable how

là lập thời gian biểu về cách các

you're going to work together.

bạn sẽ làm việc cùng nhau.

They feel that it's

Họ cảm thấy điều đó

very beneficial because

rất có lợi vì

it reflects what

nó phản ánh những gì

they're going to be doing

in a working environment.

họ sẽ làm

trong môi trường làm việc.

And it's something they felt

Và đó là điều mà trước đây họ cảm thấy

unconfident about before

không tự tin

and they now

và bây giờ họ đã

know how to do it.

biết cách thực hiện.

Go the distance.

Đi xa.